در حال ویرایش الگو:Infobox language

{{Infobox
| bodystyle = {{#if:{{{boxsize|}}}|width: {{formatnum:{{{boxsize}}}|R}};}}

| abovestyle = font-size:130%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| above = {{{name|{{PAGENAME}}}}}
| aboveclass = above

| subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| subheader1 = {{{altname|}}}
| subheader2 = {{{nativename|}}}
| subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}}

| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{formatnum:{{{imagesize|}}}|R}}|sizedefault=200px|alt={{{imagealt|}}}}}
| caption = {{{imagecaption|}}}

| headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}};
| labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;<!--(modified longitem)--> padding-left:0.5em;<!--(to ensure some gap between any (long/unwrapped) label and subsequent data on same line)-->
| datastyle = line-height:1.35em; 

<!--------------------------------------------------------->
| label1 = بیان
| data1 = {{#if:{{{pronunciation|}}}| {{{pronunciation|''اضافه شود''}}}}}

| label2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  | ساخته‌شده توسط
  | زبان بومی در
  }}
| data2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |{{{creator|–}}}
  |{{{states|{{{state|}}}}}}
  }}

| label3 = تاریخ
| data3 = {{{created|}}}

| label4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |تنظیم و استفاده
  |{{#if:{{{region|}}}|منطقه}}
  }}
| data4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
    |{{{setting|}}}
    |{{{region|}}}
    }}

| label5 = [[دستگاه مختصات جغرافیایی|مختصات]]
| data5 = {{#if:{{{latd|}}}
  | <small style="white-space: nowrap">{{Coord|{{{latd}}}|{{{latm}}}|{{{latNS}}}|{{{longd}}}|{{{longm}}}|{{{longEW}}}|type:landmark|display=inline}}</small>
  }}

| label6 = قومیت
| data6 = {{{ethnicity|}}}

| label7 = {{#if:{{{extinct|}}} |[[زبان مرده|منقرض‌شده]] |{{#if:{{{era|}}} |دوره |{{#if:{{{creator|}}} |کاربران |{{Longitem|شمار {{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}|گویشوران|گویشوران}}}} }} }} }}
| data7 =<!--
-->{{#if:{{{extinct|}}}|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|(بدون تاریخ)|{{{extinct}}}}}<!-- extinct input used
   -->|{{#if:{{{era|}}}|{{{era}}}<!-- era input used
      -->|<!-- no era, check for sign/spoken -->{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|silver|1}}<!-- check for signers/silver
         -->|<!-- SIGN language (silver) -->{{#if:{{{signers|}}}{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}
      |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|?|(بدون برآورد دسترسی)
      |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|none|''هیچ‌کدام''
      |{{#if:{{{date|}}}|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}} &nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})
      |{{{signers|{{{speakers|–}}}}}} &nbsp;(''بدون تاریخ''){{Main other|[[رده: مقاله‌های زبان همراه شمار سخن‌ران بدون تاریخ]]}}}} }} }} }} }}<!--(end if:date, ifeq:date=na, if:signers. end of SIGN)
         -->|<!-- SPOKEN language (not silver) -->{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{speakers|–}}}
      |{{#switch: {{{date}}}|no date|بدون تاریخ=ناشناخته (شکل بدون تاریخ {{{speakers}}})|<!--
The following changes the display depending on the age of the data. Limit set to 25 years, as a population can double in that time.
-->{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror:{{#expr: {{formatnum:{{padleft:|4|{{{date}}}|}}|R}} }}||{{#ifexpr:(({{CURRENTYEAR|R}} - {{formatnum:{{padleft:|4|{{{date}}}|}}|R}}) < 25)<!--
    -->|<!-- regular-->{{{speakers|–}}} &nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})<!--
    -->|<!-- old (25+) --> ناشناخته ({{{speakers}}} اشاره‌شده {{{dateprefix|}}}{{{date}}}){{Main other|[[رده:مقاله‌های زبان همراه داده‌های سخن‌ران قدیمی]]}}}}}}<!--(end ifexpr:25+, iferror:)
    -->|{{#ifeq:{{{speakers}}}|?|(بدون برآورد دسترسی)
       |{{#switch:{{{speakers}}}|none|هیچ‌کدام=''هیچ‌کدام''
       |<!-- no date input -->{{{speakers|–}}} &nbsp;(''بدون تاریخ''){{Main other|[[رده:مقاله‌های زبان همراه شمار سخن‌ران بدون تاریخ]]}}}} }} }}<!--(end if:date, before the 25+ expr check)
    -->}}<!--(end ifeq:date=no date)
    -->}}<!--(end ifeq:date=na)
    -->|<!--(no speakers number to be shown)-->}}}}<!--(end if:speakers (in 2nd param of silver-check), if:silver. end of SPOKEN)
      -->}} }}<!--(end if:era, if:extinct. No open #if:s left)
If there is a ref, and there is any input for this row (data7), then we add the reference:
-->{{#if:{{{ref|}}}|{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{date|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|sign_language}}|{{Infobox language/ref|{{{ref}}}|iso3={{{iso3|}}}|name={{{name|{{PAGENAME}}}}}|lc1={{{lc1|}}}|ld1={{{ld1}}}|lc2={{{lc2|}}}|ld2={{{ld2}}}|lc3={{{lc3|}}}|ld3={{{ld3}}}|lc4={{{lc4|}}}|ld4={{{ld4}}}|lc5={{{lc5|}}}|ld5={{{ld5}}}|lc6={{{lc6|}}}|ld6={{{ld6}}}|lc7={{{lc7|}}}|ld7={{{ld7}}}}}}}}}<!--
Add speakers2 after the ref:
-->{{#if:{{{speakers2|}}}|<br />{{{speakers2|}}} }}

| label8 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |هدف
  |{{Allow wrap|{{Longitem|[[خانواده‌های زبانی|تبار]]}}}}
  }}
| data8 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||<div style="text-align:right;">{{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}
  |''ناشناخته''
  |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}
    |[[زبان فراساخته]]
    |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}}
    }}
  }}}}}
<ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li>
{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}}
| {{{fam2}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam3|}}}
| {{{fam3}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam4|}}}
| {{{fam4}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam5|}}}
| {{{fam5}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam6|}}}
| {{{fam6}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam7|}}}
| {{{fam7}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam8|}}}
| {{{fam8}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam9|}}}
| {{{fam9}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam10|}}}
| {{{fam10}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam11|}}}
| {{{fam11}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam12|}}}
| {{{fam12}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam13|}}}
| {{{fam13}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam14|}}}
| {{{fam14}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{fam15|}}}
| {{{fam15}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul>
| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>
}}}}}}}}}}}</div>}}

| label9 = {{Longitem|گونه‌های نخستین}}
| data9 = {{#if:{{{protoname|}}}{{{ancestor|}}}|<div style="text-align:right;">{{{protoname|{{{ancestor|}}}}}}
<ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li>{{#if:{{{ancestor2|}}}
| {{{ancestor2}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{ancestor3|}}}
| {{{ancestor3}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{ancestor4|}}}
| {{{ancestor4}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>{{#if:{{{ancestor5|}}}
| {{{ancestor5}}}<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul>
| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}</li></ul> </div>
}}

| label10 = {{Longitem|گونه‌های معیار}}
| data10 = {{#if:{{{standards|}}}|{{{standards}}}
|{{#if:{{{stand1|}}}|
<div>{{{stand1|}}}</div>
<div>{{{stand2|}}}</div>
<div>{{{stand3|}}}</div>
<div>{{{stand4|}}}</div>
<div>{{{stand5|}}}</div>
<div>{{{stand6|}}}</div>
}}}}

| label11 = گویش‌ها
| data11 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}}
|{{#if:{{{dia1|}}}|
<div>{{{dia1|}}}</div>
<div>{{{dia2|}}}</div>
<div>{{{dia3|}}}</div>
<div>{{{dia4|}}}</div>
<div>{{{dia5|}}}</div>
<div>{{{dia6|}}}</div>
<div>{{{dia7|}}}</div>
<div>{{{dia8|}}}</div>
<div>{{{dia9|}}}</div>
<div>{{{dia10|}}}</div>
<div>{{{dia11|}}}</div>
<div>{{{dia12|}}}</div>
<div>{{{dia13|}}}</div>
<div>{{{dia14|}}}</div>
<div>{{{dia15|}}}</div>
<div>{{{dia16|}}}</div>
<div>{{{dia17|}}}</div>
<div>{{{dia18|}}}</div>
<div>{{{dia19|}}}</div>
<div>{{{dia20|}}}</div>
}}}}

| label12 = {{Allow wrap|{{Longitem|[[خط (نوشتار)|سامانه نوشتاری]]}}}}
| data12 =  {{#switch: {{lc:{{{script|}}}}}
             | لاتین
             | [[زبان لاتین]]
             | الفبای لاتین
             | [[الفبای لاتین]]
             | [[الفبای لاتین|لاتین]] = [[الفبای لاتین|لاتین]]
             | #default = {{{script|}}}
            }}

| label13 = {{Allow wrap|{{Longitem|[[زبان رمزگذاری‌شده دستی|گونه‌های اشاره]]}}}}
| data13 = {{#if:{{{sign|}}}|{{{sign}}}}}

| label14 = منابع
| data14 = {{{posteriori|}}}

<!--------------------------------------------------------->
| header15 = {{#if:{{{nation|}}}{{{minority|}}}{{{agency|}}}|وضعیت رسمی}}

| label16 = {{Longitem|زبان رسمی در}}
| data16 = {{{nation|}}}

| label17 = {{Longitem|class=nowrap|زبان اقلیت<br />شناخته‌شده در}}
| data17 = {{#if:{{{minority|}}} |<div style="<!--label17 above almost always linewraps, so:-->vertical-align:middle;">{{{minority}}}</div>}}

| label18 = [[فهرست تنظیم‌کنندگان زبان|تنظیم‌شده توسط]]
| data18 = {{{agency|{{#ifexpr:{{#if:{{{agency|}}}|1|0}} and {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}|black|1}}|1|0}}
  | ''هیچ کدام''
<!--  | {{#if:{{{nation|}}}|''بدون تنظیم رسمی''}} [this ends up claiming that languages have no regulation just cuz no-one bothered to add the regulator -->
  }}}}}

<!--------------------------------------------------------->
| header19 = کدهای زبان

| label20 = [[ایزو ۱–۶۳۹]]
| data20 = {{#if:{{{iso1|}}}|<code>{{{iso1}}}</code>}}

| label21 = [[ایزو ۲–۶۳۹]]
| data21 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
 |<code>{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
  |[[ISO639-3:{{{iso2b|{{{iso2|–}}}}}}|{{{iso2b}}}]]&nbsp;(B)
  |{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}
   |{{{iso2|sgn}}}
   |{{
    #if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
    |{{{iso2|art}}}
    |[[ISO639-3:{{{iso2}}}|{{{iso2}}}]]}}}}}}</code> {{{iso2comment|}}}{{
     #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
     |<br /><code>[[ISO639-3:{{{iso2t|{{{iso2|–}}}}}}|{{{iso2t}}}]]&nbsp;(T)</code>}}
 }}

| label22 = [[ایزو ۳–۶۳۹]]
| data22 = {{#if:{{{iso3|}}}
   |{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{iso3comment|}}}|{{{iso3comment}}}|''هیچ کدام'' (<code>mis</code>)}}|<code>[[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]]</code> {{#if:{{{lc1|}}}| – کد همگانی<!--not all are 'macrolanguages': Hittite, for example-->}} {{{iso3comment|}}}}}|{{#if:{{{lc1|}}}| |–}}}}{{#ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />کدهای اختصاصی|{{#if:{{{lc3|}}}|در زمان‌های گوناگون|Either}}}}:{{Infobox language/codelist
|{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}} }}
 |{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />کد اختصاصی:}}{{Infobox language/codelist|code={{{lc1}}}|2={{{ld1|}}} }} }} }}

| label23 = [[ایزو ۶–۶۳۹]]
| data23 = {{#if:{{{iso6|}}}|<code>{{{iso6}}}</code>}}

| label24 = {{Longitem|فهرست لینگوییست}}
| data24  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist|}}} |2={{{lingname|}}}}}
| label25 = &nbsp;
| data25  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist2|}}}|2={{{lingname2|}}}}}
| label26 = &nbsp;
| data26  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist3|}}}|2={{{lingname3|}}}}}
| label27 = &nbsp;
| data27  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist4|}}}|2={{{lingname4|}}}}}
| label28 = &nbsp;
| data28  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist5|}}}|2={{{lingname5|}}}}}
| label29 = &nbsp;
| data29  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist6|}}}|2={{{lingname6|}}}}}

| label30 = [[گلاتولوگ]]
| data30 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|none|''هیچ کدام''|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|spurious|(ISO distinction is spurious)|<code>{{Glottolink|{{{glotto}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname|}}}|&nbsp; {{Nowrap|({{{glottoname}}})}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto}}}|{{{glottorefname|{{{glottoname|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog"}}}}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glotto|}}}|<br />|<!--no break when more than one box on a page-->}}<code>{{Glottolink|{{{glotto2}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname2|}}}|&nbsp; {{Nowrap|({{{glottoname2}}})}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto2}}}|{{{glottorefname2|{{{glottoname2|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog2"}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glotto2|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{Glottolink|{{{glotto3}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname3|}}}|&nbsp; {{Nowrap|({{{glottoname3}}})}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto3}}}|{{{glottorefname3|{{{glottoname3|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog3"}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glotto3|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{Glottolink|{{{glotto4}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname4|}}}|&nbsp; {{Nowrap|({{{glottoname4}}})}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto4}}}|{{{glottorefname4|{{{glottoname4|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog4"}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glotto4|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{Glottolink|{{{glotto5}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname5|}}}|&nbsp; {{Nowrap|({{{glottoname5}}})}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto5}}}|{{{glottorefname5|{{{glottoname5|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog5"}}}}}}

| label31 = [[مؤسسه استرالیایی مطالعات بومیان و ساکنان تنگه تورز|مؤسسه مطالعات بومیان و ساکنان تنگه تورز]]{{#if:{{{aiatsis|}}}|{{#tag:ref|{{AIATSIS|{{{aiatsis|}}}|{{{aiatsisname|{{{name}}}}}}|{{{aiatsis2|}}}}}|name="AIATSIS"}}}}
| data31 = {{#if:{{{aiatsis|}}}|<code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{formatnum:{{{aiatsis}}}|R}} {{{aiatsis}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis2|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{formatnum:{{{aiatsis2}}}|R}} {{{aiatsis2}}}]</code>{{#if:{{{aiatsis2name|}}}|&nbsp;{{{aiatsis2name}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis3|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{formatnum:{{{aiatsis3}}}|R}} {{{aiatsis3}}}]</code>{{#if:{{{aiatsis3name|}}}|&nbsp;{{{aiatsis3name}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis4|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{formatnum:{{{aiatsis4}}}|R}} {{{aiatsis4}}}]</code>{{#if:{{{aiatsis4name|}}}|&nbsp;{{{aiatsis4name}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis5|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{formatnum:{{{aiatsis5}}}|R}} {{{aiatsis5}}}]</code>{{#if:{{{aiatsis5name|}}}|&nbsp;{{{aiatsis5name}}}}} }}

| label32 = {{Allow wrap|{{Longitem|[[طبقه‌بندی گاتری زبان بانتو|کد گاتری]]}}}}
| data32 = {{#if:{{{guthrie|}}}|<code>{{{guthrie}}}</code><ref name="Guthrie">Jouni Filip Maho, 2009. [http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf New Updated Guthrie List Online]</ref>}}

| label33 = [[رصدخانه زبان‌شناسی|زبان‌شناسی]]
| data33 = {{#if:{{{lingua|}}}|<code>{{{lingua}}}</code>}}

| data34 = {{#if:{{{map|}}}
  |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map}}}|size={{formatnum:{{{mapsize|}}}|R}}|sizedefault=300px|alt={{{mapalt}}}}}{{#if:{{{mapcaption|}}}|<div style="text-align:right;">{{{mapcaption}}}</div>}}
  }}

| data35 = {{#if:{{{map2|}}}
  | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2}}}|size={{formatnum:{{{mapsize|}}}|R}}|sizedefault=300px|alt={{{mapalt2}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|}}}|<div style="text-align:right;">{{{mapcaption2}}}</div>}}
  }}

<!--------------------------------------------------------->
| belowclass = noprint selfref
| belowstyle = background-color:#dbe7ff;padding:0.3em 0.5em;text-align:right;line-height:1.3;
| below = {{#ifeq:{{lc:{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}|ipa
  |'''این نوشتار شامل نمادهای آوایی [[الفبای آوانگاری بین‌المللی|آی‌پی‌ای]] است.''' بدون پشتیبانی مناسب [[الفبای آوانگاری بین‌المللی|تفسیر]]، ممکن است [[موجیباکه|علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها]] را جای نویسه‌های [[یونی‌کد]] ببینید.
  }}

}}<noinclude>
{{توضیحات}}
</noinclude>