<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C</id>
	<title>اتانازی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T14:40:29Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=50076&amp;oldid=prev</id>
		<title>حسین صبوری در ۱۳ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۴:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=50076&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-03T14:00:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۳ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۷:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه اطلاعات مفهوم&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| تصویر             =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| زیرنویس تصویر     =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| image_alt         =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| فایل پادکست       =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| حجم فایلپادکست    =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| تاریخ پادکست      =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| زیرنویس عنوان     =  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| عنوان اصلی        = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| عنوان انگلیسی     = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| عنوان عربی        = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| عنوان علمی        = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شاخه علمی         = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نوع مفهوم         = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| معنای اصطلاحی      = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| حوزه کاربرد       = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| گستره جغرافیایی   = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| منشأ تاریخی       = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نخستین کاربرد     = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| ریشه واژه         = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مرتبط با          = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| اهمیت             = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مبدع              = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مروج              = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مقدس برای         = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مورد احترام       = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| آثار مرتبط        = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اتانازی،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; پایان دادن به زندگی به صورت خودخواسته و با کمک دیگران.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اتانازی،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; پایان دادن به زندگی به صورت خودخواسته و با کمک دیگران.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>حسین صبوری</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=47963&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید گلزار: صفحه‌ای تازه حاوی «&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;اتانازی،&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt; پایان دادن به زندگی به صورت خودخواسته و با کمک دیگران.   اتانازی نوعی مرگ خودخواسته است که برخی انسان¬ها با احساس ناتوانی در برابر معلولیت¬ جسمی سخت یا بیماری¬های علاج‌ناپذیر و درد¬های طاقت‌فرسا، به آن روی می¬آورند. این نو...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=47963&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-24T13:21:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اتانازی،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; پایان دادن به زندگی به صورت خودخواسته و با کمک دیگران.   اتانازی نوعی مرگ خودخواسته است که برخی انسان¬ها با احساس ناتوانی در برابر معلولیت¬ جسمی سخت یا بیماری¬های علاج‌ناپذیر و درد¬های طاقت‌فرسا، به آن روی می¬آورند. این نو...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اتانازی،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; پایان دادن به زندگی به صورت خودخواسته و با کمک دیگران. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اتانازی نوعی مرگ خودخواسته است که برخی انسان¬ها با احساس ناتوانی در برابر معلولیت¬ جسمی سخت یا بیماری¬های علاج‌ناپذیر و درد¬های طاقت‌فرسا، به آن روی می¬آورند. این نوع از مرگ در برخی کشورهای اروپایی، با شرایط خاصی، انجام می‌شود، اما در فرهنگ و سبک زندگی برآمده از آموزه‌های معناگرای [[دین|دینی]] و اخلاقی، به‌شدت نکوهیده و ناپسند است.&lt;br /&gt;
==مفهوم‌شناسی==&lt;br /&gt;
اصطلاح اتانازي (Euthanasia) كه كاربرد آن از قرن هفـتم مـیلادي معمـول شـده است، بر گرفته از زبان يونانی و مشتق از پیشوند Eu به معنی خوب و  thanasia به معنی مرگ بوده و با تلفظ اوتانازی، اتانازی، آتانازی و یوتانازی بیان شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://fa.wikifeqh.ir/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C «اتانازی»، ویکی فقه.]   &amp;lt;/ref&amp;gt;  این اصطلاح به‌معنای مرگ خوب، مرگ آسان، روشی بـراي مـردن با رغبت و كشتن بیمار غیرقابل درمان بدون درد و سختی، است. از اتانازی با نام‌های «قتل از روی ترحم»، «مرگ راحت و آرام¬بخش»، «مرگ شیرین»، «بیمارکشی با ترحم»، «بیمارکشی طبی»، «تسریع در مرگ محتضر»، « کشتن مشفقانه» و «میراندن بدون درد» یاد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;  صادقی، بررسی فقهی و حقوقی اتانازی، 1394ش، ص101.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
تجویز داروی ارزان برای بیماران در حال مرگ، برداشتن بالش از زیر سر بیماران درحال مرگ برای تسریع مرگ آ¬نها، کشتن سربازان زخمی در [[جنگ]]، کشتن نوزادان ناقص¬الخلقه، قطع‌کردن پای اشخاص اعدامی در دار مجازات برای کاهش درد و کشتن افراد سالمند در وضعیت‌های بحرانی، نشانه‌هایی از سابقۀ تاریخی اتانازی در برخی جوامع است. امروزه نیز برخی قبایل، به اتانازی در ‌شکل سنتی آن، روی می¬آورند؛ اسکیموها، سالمندان خود را که به‌شدت ناتوان شده‌اند با دست خود می¬کشند و آن را تکلیف فرزند نسبت به والدین از کار افتاده می‌دانند که کوتاهی در انجام آن، موجب ناخشنودی والدین می‌شود. &amp;lt;ref&amp;gt;   موسوی بجنوردی و رضوی‌نیا، اتانازی در فقه و حقوق اسلامی با محوریت آرای امام خمینی، 1397ش، ص24-25.&amp;lt;/ref&amp;gt; در جوامع پیشرفته امروزی نیز که رشد امکانات رفاهی و بهداشتی موجب طولانی‌تر شدن میانگین عمر انسان‌ها و افزایش جمعیت سالمندان شده است، به‌دلیل تأکید بر کیفیت مادی زندگی و دورافتادگی از معناگرایی، مرگ خودخواسته هنگام مواجهه با با درد و رنج طاقت‌فرسا مورد توجه قرار می‌گیرد. &amp;lt;ref&amp;gt;  نیکزاد و جورسرایی، مرگ ترحم¬آمیز از دیدگاه اسلام.، 1391ش، ص40.&amp;lt;/ref&amp;gt; در این بستر فرهنگی، قتل از روی ترحم به یک موضوع مهم اجتماعی، پزشکی، حقوقی و فلسفی، تبدیل شده است &amp;lt;ref&amp;gt;   صادقی، بررسی فقهی و حقوقی اتانازی، 1394ش، ص101. &amp;lt;/ref&amp;gt; که نکوهیدگی خودکشی را ندارد و گاهی داوطلب این گونه از مرگ، تحسین می‌شود. &amp;lt;ref&amp;gt;    شیخ¬الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص191.&amp;lt;/ref&amp;gt; در سال 1990م، انجمن سلطنتی پزشکان هلند و وزارت دادگستری آن، شرایط اجرای اتانازی را تسهیل کرد و در سال 1995م، اولین قانون برای رسمیت‌بخشیدن به اتانازی، در منطقۀ شمالی استرالیا مصوب شد. &amp;lt;ref&amp;gt;  موسوی بجنوردی و رضوی‌نیا، اتانازی در فقه و حقوق اسلامی با محوریت (آرای امام خمین)، 1393ش، ص26.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==انواع اتانازی==&lt;br /&gt;
1. اتانازی فعال: انجام فعل مادی از سوی پزشک با درخواست و رضایت بیمار یا اولیای او؛&lt;br /&gt;
2. اتازنازی غیرفعال: ترک فعل و قطع درمان از سوی پزشک با درخواست و رضایت بیمار یا اولیای او؛&lt;br /&gt;
3. اتانازی داوطلبانه: انجام اتانازی با درخواست خود بیمار؛ &amp;lt;ref&amp;gt;   شیخ¬الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص191.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. اتانازی غیر داوطلبانه: اقدام به اتانازی با درخواست بستگان بیمار یا از سوی پزشک.&amp;lt;ref&amp;gt;  موسوی بجنوردی و رضوی‌نیا، اتانازی در فقه و حقوق اسلامی با محوریت آرای امام خمینی، 1393ش،  ص28.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
==دیدگاه‌ها درباره اتانازی==&lt;br /&gt;
برخی در موافقت با اتانازی، با تأکید بر آزادی اراده و اختیار انسان، به اصل اخلاقی ترحم تکیه می‌کنند و انسان را مکلف به کاهش درد هم‌نوعان می‌دانند. همچنین طرفداران نظریه اصالت سود، صرف هزینه برای بیمار مرگ مغزی را موجه ندانسته و او را سربار جامعه می‌دانند.&amp;lt;ref&amp;gt;   شیخ الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص192. &amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی دیگر، انتخاب مرگ برای رهایی از درد و رنج بیماری لاعلاج را عزتمندانه می‌انگارند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.chetor.com/279342-%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C/ «اتانازی چیست و چه جایگاهی در قانون کشورها دارد؟، وب¬سایت چطور.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
روان‌شناسان متعقدند که بیشتر بیماران به‌دلیل پافشاری بستگان به مرگ خودخواسته رضایت می¬دهند. این در حالی است که امروزه با پیشرفت دانش پزشکی در درمان¬های تسکینی، بسیای از بیماران با درد و رنج کمتری می‌توانند به زندگی ادامه دهند.  از سوی دیگر، مرگ خودخواسته، هرگز با انگیزۀ پایدار همراه نیست و هر لحظه ممکن است بیمار از این خواستۀ خود، پشیمان شود؛ &amp;lt;ref&amp;gt;  شیخ الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص192&amp;lt;/ref&amp;gt; از این‌رو، مخالفان اتانازی توصیه می‌کنند که به‌جای تسهیل و تسریع مرگ یک انسان، بهینه‌سازی کیفیت زندگی سالمندان و بیماران مورد توجه قرار گیرد. &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.chetor.com/279342-%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C/ ا«تانازی چیست و چه جایگاهی در قانون کشورها دارد؟»، وب¬سایت چطور].&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی در همه فرهنگ‌ها، مقدس شمرده می‌شود و در فرهنگ‌های برآمده از ادیان آسمانی، زندگی به‌عنوان نعمتی الهی چنان ارزشمند است که حتی درد و رنج بیماری‌های علاج‌ناپذیر و طاقت‌فرسا نیز نمی‌تواند بهانه‌ای برای از دست دادن آن باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;  موسوی بجنوردی و رضوی‌نیا، اتانازی در فقه و حقوق اسلامی با محوریت (آرای امام خمین)، 1393ش، ص30. &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==اتانازی ازدیدگاه ادیان==&lt;br /&gt;
===1-	اسلام===&lt;br /&gt;
بر اساس آموزه‌های اسلام، جان انسان جز در مواردی که خداوند اجازه داده، قابل گرفتن نیست. قتل نفس حتی با رضایت خود شخص، حرام است و این حرمت حتی در صورت ابتلا به درد و رنج و بیماری، برقرار است و رضایت بیمار به‌دلیل شرایط نامناسب برای تصمیم‌گیری، مؤثر نیست. &amp;lt;ref&amp;gt;   شیخ¬الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص193. &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===2-	مسیحیت===&lt;br /&gt;
از نظر آیین مسیحیت، زندگی مقدس است و اتانازی، دخالت در آفرینش خداوند و هتک حرمت انسان به‌مثابه جلوۀ خدا دانسته می¬شود. از این منظر، حتی اگر یک فرد در حالت حیات نباتی قرار داشته باشد کسی حق ندارد زندگی وی را بی‌ارزش انگاشته و او را مستحق کشته‌شدن بداند. &amp;lt;ref&amp;gt;   شیخ¬الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص193. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
===3-	یهودیت===&lt;br /&gt;
آیین یهودیت، پیش انداختن مرگ را در هر حالت ممنوع می¬داند و حتی اگر کسی چشم انسان محتضری را بیرون بکشد، قاتل شمرده می¬شود؛ زیرا مرگ حتمی وی را پیش انداخته است. از این منظر، انسان مسئول حفظ جان خود است و حق ندارد به آن صدمه بزند. زندگی فارغ از کیفیت آن دارای ارزش بی-پایان است و حفظ آن تحت هر شرایطی بر هر امری مقدم است. &amp;lt;ref&amp;gt;    شیخ¬الاسلامی و همکاران، «موضعگیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش‌های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، 1398ش، ص193. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
===اتانازی در قوانین کشورهای اسلامی===&lt;br /&gt;
اتانازی یا مرگ شیرین در قانون و متون حقوقی ایران، مورد پذیرش نیست. این نوع قتل، بسته به انواع آن گاهی خودکشی و گاهی قتل از روی عمد شمرده شده و مجازات قاتل را به دنبال دارد. &amp;lt;ref&amp;gt;  صادقی، جرایم علیه اشخاص، 1392ش، ص393. &amp;lt;/ref&amp;gt; در قوانین سایر کشورهای اسلامی نیز اتانازی، جرم دانسته می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;  صادقی، جرایم علیه اشخاص، 1392ش، ص393. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* «اتانازی چیست و چه جایگاهی در قانون کشورها دارد؟» وب¬سایت چطور، تاریخ درج مطلب: فروردین 1402ش.&lt;br /&gt;
* خسروی، کاظم و دیگران، «واکاوی مادۀ 365 قانون مجازات اسلامی مصوب139ش، اتانازی از منظر فقه اسلامی، آموزه¬های حقوق کیفری دانشگاه علوم اسلامی رضوی»، شمارۀ 15، 1397ش. &lt;br /&gt;
* شیخ¬الاسلامی، عباس و دیگران «موضع¬گیری ادیان مختلف نسبت به اتانازی یا قتل از روی ترحم و چالش¬های اخلاقی و مأموریتی نیروهای انتظامی»، فصلنامۀ طب انتظامی، دورۀ 8، شماره4، 1398ش. &lt;br /&gt;
* صادقی، محمدهادی، «بررسی فقهی و حقوقی اتانازی، مجله مطالعات حقوقی دانشگاه شیراز»، دوره هفتم، شمارۀ دوم، 1394ش. &lt;br /&gt;
* قانون مجازات اسلامی ایران، مصوب 1392ش.&lt;br /&gt;
* موسوی بجنوردی، سیدمحمد و رضوی‌نیا، مریم، «اتانازی در فقه و حقوق اسلامی با محوریت آرای امام خمینی»، پژوهشنامۀ متین، شمارۀ 63، 1393ش. &lt;br /&gt;
* میرمحمدصادقی، حسین، «جرایم علیه اشخاص»، تهران، میزان، 1392ش. &lt;br /&gt;
* «نگاهی فقهی حقوقی به موضوع اتانازی (مرگ خودخواسته)»، وب¬سایت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، تاریخ درج مطلب: 26 فروردین 1402ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>حمید گلزار</name></author>
	</entry>
</feed>