بزن که خوب می‌زنی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

حمید گلزار در ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۰۷:۲۳

2026-05-07T07:23:28Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۱۰:۵۳
خط ۶۹:		خط ۶۹:
	* «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین، تاریخ بازدید: ۲۱ فروردین ۱۴۰۵ش.		* «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین، تاریخ بازدید: ۲۱ فروردین ۱۴۰۵ش.
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}
	~~[[رده:ویژه‌ها]]~~

امان الله فصیحی: /* ساختار و ویژگی‌های ادبی */

2026-04-23T06:53:01Z

ساختار و ویژگی‌های ادبی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۳ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۱۰:۲۳
خط ۳۴:		خط ۳۴:

	== معرفی ==		== معرفی ==
	رجز حماسی [[بزن که خوب می‌زنی]] با صدای مهدی رسولی، از مداحان شناخته‌شده در ایران،<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/tags/59965/1/مهدی-رسولی «مهدی رسولی»، وب‌سایت تابناک.]</ref> یکی از نمونه‌های شاخص مداحی سیاسی‌مقاومتی در [[ادبیات آیینی]] معاصر به‌شمار می‌رود. این اثر در [[اسفند (ماه)\|اسفند]] ۱۴۰۴ش و در فضای پرتنش نظامی و رسانه‌ای موسوم به [[جنگ رمضان]] منتشر شد. این رجز حماسی به‌سرعت در فضای رسانه‌ای و اجتماعی بازتاب یافت و با استقبال گستردۀ [[مردم]]، به‌ویژه در راهپیمایی‌ها و تجمع‌های شبانه، همراه شد؛ تا جایی که نه‌تنها در ایران، بلکه در بسیاری از راهپیمایی‌های خارج از کشور نیز از سوی فارسی‌زبانان خوانده شد و به نمادی از مقاومت ملی و تقویت روحیه [[تاب‌آوری ~~اجتماعی~~]] ~~میان ایرانیان~~ تبدیل شد.<ref>[https://nournews.ir/fa/news/306219/شگفتانه-های-جنگ-رمضان «شگفتانه‌های جنگ رمضان»، وب‌سایت نورنیوز.]</ref> اشعار این رجز توسط آرش براری، علی مقدم<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و امیرعلی شریفی سروده شده است.<ref>[https://www.aparat.com/v/bgmp6g3 «المنتقم، عاجل، نماهنگ جنگی، بزن که خوب می‌زنی!»، وب‌سایت آپارات.]</ref>		رجز حماسی [[بزن که خوب می‌زنی]] با صدای مهدی رسولی، از مداحان شناخته‌شده در ایران،<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/tags/59965/1/مهدی-رسولی «مهدی رسولی»، وب‌سایت تابناک.]</ref> یکی از نمونه‌های شاخص مداحی سیاسی‌مقاومتی در [[ادبیات آیینی]] معاصر به‌شمار می‌رود. این اثر در [[اسفند (ماه)\|اسفند]] ۱۴۰۴ش و در فضای پرتنش نظامی و رسانه‌ای موسوم به [[جنگ رمضان]] منتشر شد. این رجز حماسی به‌سرعت در فضای رسانه‌ای و اجتماعی بازتاب یافت و با استقبال گستردۀ [[مردم]]، به‌ویژه در راهپیمایی‌ها و تجمع‌های شبانه، همراه شد؛ تا جایی که نه‌تنها در ایران، بلکه در بسیاری از راهپیمایی‌های خارج از کشور نیز از سوی فارسی‌زبانان خوانده شد و به نمادی از مقاومت ملی و تقویت روحیه [[تاب‌آوری ایرانی\|تاب‌آوری ایرانیان]] تبدیل شد.<ref>[https://nournews.ir/fa/news/306219/شگفتانه-های-جنگ-رمضان «شگفتانه‌های جنگ رمضان»، وب‌سایت نورنیوز.]</ref> اشعار این رجز توسط آرش براری، علی مقدم<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و امیرعلی شریفی سروده شده است.<ref>[https://www.aparat.com/v/bgmp6g3 «المنتقم، عاجل، نماهنگ جنگی، بزن که خوب می‌زنی!»، وب‌سایت آپارات.]</ref>
	== ساختار و ویژگی‌های ادبی ==		== ساختار و ویژگی‌های ادبی ==
	شعر «بزن که خوب می‌زنی» در قالب سنتی رجزخوانی سروده شده؛<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1362707/%D8%B1%D8%AC%D8%B2-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C «رجز بزن که خوب میزنی با نوای مهدی رسولی»، وب‌سایت تابناک.]</ref> قالبی کهن در ادبیات حماسی فارسی که در میدان نبرد برای برانگیختن روحیه، نمایش صلابت و تضعیف دشمن به‌کار می‌رفت.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/112836/رجزخوانی-در-شاهنامه فلاح، «رجزخوانی در شاهنامه»، 1385ش، ص112.]</ref> ساختار آن بر پایه ردیف تکرارشونده «بزن که خوب می‌زنی» استوار است که با زبان ساده و آهنگین، حس فوریت و اقتدار را القا می‌کند.<ref>[https://t.me/s/khorasanonlinenews?q=%D8%B9%D9%84%DB%8C+%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85 «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین.]</ref> همچنین این شعر حماسی، ترکیبی از تلمیح‌های اسطوره‌ای همچون [[رستم\|رستم تهمتن]] و شیر پیل‌افکن در کنار نمادهای قرآنی همچون دریا و [[فرعون]] و تصاویر نظامی معاصر همچون ناو، لانچر و پایگاه‌های نظامی دشمن را در بر می‌گیرد.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>		شعر «بزن که خوب می‌زنی» در قالب سنتی رجزخوانی سروده شده؛<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1362707/%D8%B1%D8%AC%D8%B2-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C «رجز بزن که خوب میزنی با نوای مهدی رسولی»، وب‌سایت تابناک.]</ref> قالبی کهن در ادبیات حماسی فارسی که در میدان نبرد برای برانگیختن روحیه، نمایش صلابت و تضعیف دشمن به‌کار می‌رفت.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/112836/رجزخوانی-در-شاهنامه فلاح، «رجزخوانی در شاهنامه»، 1385ش، ص112.]</ref> ساختار آن بر پایه ردیف تکرارشونده «بزن که خوب می‌زنی» استوار است که با زبان ساده و آهنگین، حس فوریت و اقتدار را القا می‌کند.<ref>[https://t.me/s/khorasanonlinenews?q=%D8%B9%D9%84%DB%8C+%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85 «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین.]</ref> همچنین این شعر حماسی، ترکیبی از تلمیح‌های اسطوره‌ای همچون [[رستم\|رستم تهمتن]] و شیر پیل‌افکن در کنار نمادهای قرآنی همچون دریا و [[فرعون]] و تصاویر نظامی معاصر همچون ناو، لانچر و پایگاه‌های نظامی دشمن را در بر می‌گیرد.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>

علیرضا محمددوست در ۳۱ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۳۲

2026-04-20T13:32:23Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۳۱ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۷:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه اطلاعات مفهوم		{{جعبه اطلاعات مفهوم
	\| تصویر =		\| تصویر =بزن_که_خوب_می‌زنی.jpg
	\| زیرنویس تصویر =		\| زیرنویس تصویر =پوستر نماهنگ مداحی بزن که خوب می‌زنی
	\| image_alt =		\| image_alt =پوستر نماهنگ مداحی بزن که خوب می‌زنی
	\| فایل پادکست =بزن که خوب می‌زنی.ogg		\| فایل پادکست =بزن که خوب می‌زنی.ogg
	\| حجم فایلپادکست =8/74		\| حجم فایلپادکست =8/74
خط ۳۹:		خط ۳۹:

	== محتوای اصلی و مضامین ==		== محتوای اصلی و مضامین ==
			[[پرونده:بزن که خوب می‌زنی۱.mp4\|بندانگشتی\|نماهنگ ویدیویی بزن که خوب‌می‌زنی]]

	متن این شعر و نماهنگ آن با بیت‌های زیر آغاز می‌شود:{{شعر جدید\|متن=تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی\\تو شیر پیل‌افکنی، بزن که خوب می‌زنی}} سپس به تصاویر تهاجمی در بیت زیر می‌رسد:{{شعر جدید\|متن=نترس از این‌که دارد روبه‌رویت ناو می‌آید\\که دارد سوی یک شیر گرسنه، گاو می‌آید}}		متن این شعر و نماهنگ آن با بیت‌های زیر آغاز می‌شود:{{شعر جدید\|متن=تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی\\تو شیر پیل‌افکنی، بزن که خوب می‌زنی}} سپس به تصاویر تهاجمی در بیت زیر می‌رسد:{{شعر جدید\|متن=نترس از این‌که دارد روبه‌رویت ناو می‌آید\\که دارد سوی یک شیر گرسنه، گاو می‌آید}}
	متن این شعر به گفتۀ شاعر آن از ارجاعات اسطوره‌ای و باورهای اعتقادی گرفته شده است<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و مضامین کلیدی آن شامل اسطوره‌سازی از [[نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران]]، [[وطن‌دوستی]]،<ref>[https://asreavalinha.ir/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%9B-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A7/ «بزن که خوب می‌زنی؛ وقتی رستم‌های شاهنامه در پای لانچرها زنده می‌شوند»، وب‌سایت عصر اولین‌ها.]</ref> [[تقابل حق و باطل]] و تأکید بر پیروزی ایمان است و در آخر با گزاره «حسینی با یزیدی صلح یک ساعت نخواهد کرد»، خاتمه می‌یابد.<ref>[https://www.aparat.com/v/cnb1hgg «بزن که خوب می‌زنی مهدی رسولی کلیپ کامل و اصلی»، وب‌سایت آپارات.]</ref>		متن این شعر به گفتۀ شاعر آن از ارجاعات اسطوره‌ای و باورهای اعتقادی گرفته شده است<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و مضامین کلیدی آن شامل اسطوره‌سازی از [[نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران]]، [[وطن‌دوستی]]،<ref>[https://asreavalinha.ir/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%9B-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A7/ «بزن که خوب می‌زنی؛ وقتی رستم‌های شاهنامه در پای لانچرها زنده می‌شوند»، وب‌سایت عصر اولین‌ها.]</ref> [[تقابل حق و باطل]] و تأکید بر پیروزی ایمان است و در آخر با گزاره «حسینی با یزیدی صلح یک ساعت نخواهد کرد»، خاتمه می‌یابد.<ref>[https://www.aparat.com/v/cnb1hgg «بزن که خوب می‌زنی مهدی رسولی کلیپ کامل و اصلی»، وب‌سایت آپارات.]</ref>

	== تأثیر و بازتاب اجتماعی ==		== تأثیر و بازتاب اجتماعی ==
			[[پرونده:بزن که خوب می‌زنی۲.mp4\|بندانگشتی\|همخوانی بزن که خوب می‌زنی در تظاهرات ضد جنگ ایرانیان در پاریس ]]
	* '''فریاد همبستگی در سراسر کشور''': مهم‌ترین بازتاب این شعر، تبدیل‌شدن آن به شعار اصلی مردم در حمایت از نیروهای مسلح در [[تجمعات شبانه ایرانیان ۱۴۰۴-۱۴۰۵\|تجمعات شبانه ایرانیان]] در برابر حمله آمریکا بود. رسانه‌ها این حضور را فریاد میلیونی مردم استان‌ها توصیف کرده‌اند و گزارش داده‌اند که در بیشتر نقاط ایران، مردم شعار بزن که خوب می‌زنی را سر می‌دادند. در برخی شهرها، سردی هوا و باران نیز نتوانست مانع حضور مردم و طنین‌اندازی این شعار شود.<ref>[https://farsnews.ir/AmiraliJamshidi/1775508912003215731/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C-%D9%88%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A8-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9 «مطالبه ملت در سی‌وهفتمین شب؛ مذاکره فقط با موشک»، خبرگزاری فارس]؛ [https://shahraranews.ir/fa/news/403686/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%7C-%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DB%B1%DB%B4-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B5 «بزن که خوب می‌زنی، سی‌وچهارمین موج خروش شبانه مشهدی‌ها در حمایت از نیروهای مسلح+فیلم»، وب‌سایت شهرآرا نیوز].</ref> شاعر آن با ابراز شگفتی از این استقبال بی‌نظیر، بیان کرد هرگز فکر نمی‌کرده این شعر چنین دیده و شنیده شود.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>		* '''فریاد همبستگی در سراسر کشور''': مهم‌ترین بازتاب این شعر، تبدیل‌شدن آن به شعار اصلی مردم در حمایت از نیروهای مسلح در [[تجمعات شبانه ایرانیان ۱۴۰۴-۱۴۰۵\|تجمعات شبانه ایرانیان]] در برابر حمله آمریکا بود. رسانه‌ها این حضور را فریاد میلیونی مردم استان‌ها توصیف کرده‌اند و گزارش داده‌اند که در بیشتر نقاط ایران، مردم شعار بزن که خوب می‌زنی را سر می‌دادند. در برخی شهرها، سردی هوا و باران نیز نتوانست مانع حضور مردم و طنین‌اندازی این شعار شود.<ref>[https://farsnews.ir/AmiraliJamshidi/1775508912003215731/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C-%D9%88%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A8-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9 «مطالبه ملت در سی‌وهفتمین شب؛ مذاکره فقط با موشک»، خبرگزاری فارس]؛ [https://shahraranews.ir/fa/news/403686/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%7C-%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DB%B1%DB%B4-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B5 «بزن که خوب می‌زنی، سی‌وچهارمین موج خروش شبانه مشهدی‌ها در حمایت از نیروهای مسلح+فیلم»، وب‌سایت شهرآرا نیوز].</ref> شاعر آن با ابراز شگفتی از این استقبال بی‌نظیر، بیان کرد هرگز فکر نمی‌کرده این شعر چنین دیده و شنیده شود.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>
	* '''نفوذ در میان قشرهای مختلف''': این شعر نه‌تنها در میان عموم مردم، بلکه در محافل و توسط شخصیت‌های خاص نیز تکرار شد. به‌عنوان مثال، از این شعر برای تشویق فرماندهانی مانند [[سید مجید موسوی\|سیدمجید موسوی]] استفاده می‌شد و مردم در شعارهای خود این جمله را تکرار می‌کردند: سردار عزیز! بزن که خوب می‌زنی! خیابان با ما، میدان با شما!.<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1365372/%E2%80%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C «رفتار کودکانه ایلان‌ماسک مانع کار سردار موسوی نمی‌شود، بزن که خوب می‌‌زنی!»، وب‌سایت تابناک.]</ref>		* '''نفوذ در میان قشرهای مختلف''': این شعر نه‌تنها در میان عموم مردم، بلکه در محافل و توسط شخصیت‌های خاص نیز تکرار شد. به‌عنوان مثال، از این شعر برای تشویق فرماندهانی مانند [[سید مجید موسوی\|سیدمجید موسوی]] استفاده می‌شد و مردم در شعارهای خود این جمله را تکرار می‌کردند: سردار عزیز! بزن که خوب می‌زنی! خیابان با ما، میدان با شما!.<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1365372/%E2%80%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C «رفتار کودکانه ایلان‌ماسک مانع کار سردار موسوی نمی‌شود، بزن که خوب می‌‌زنی!»، وب‌سایت تابناک.]</ref>

حسین صبوری در ۳۰ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۱۸

2026-04-19T13:18:09Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۳۰ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۶:۴۸
خط ۳:		خط ۳:
	\| زیرنویس تصویر =		\| زیرنویس تصویر =
	\| image_alt =		\| image_alt =
	\| فایل پادکست =		\| فایل پادکست =بزن که خوب می‌زنی.ogg
	\| حجم فایلپادکست =		\| حجم فایلپادکست =8/74
	\| تاریخ پادکست =		\| تاریخ پادکست =30-1-1405
	\| زیرنویس عنوان =		\| زیرنویس عنوان =

حسین صبوری در ۲۹ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۱:۵۳

2026-04-18T11:53:25Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۲۹ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۵:۲۳
خط ۱:		خط ۱:
			{{جعبه اطلاعات مفهوم
			\| تصویر =
			\| زیرنویس تصویر =
			\| image_alt =
			\| فایل پادکست =
			\| حجم فایلپادکست =
			\| تاریخ پادکست =
			\| زیرنویس عنوان =

			\| عنوان اصلی =
			\| عنوان انگلیسی =
			\| عنوان عربی =
			\| عنوان علمی =
			\| شاخه علمی =
			\| نوع مفهوم =
			\| معنای اصطلاحی =
			\| حوزه کاربرد =
			\| گستره جغرافیایی =
			\| منشأ تاریخی =

			\| نخستین کاربرد =
			\| ریشه واژه =
			\| مرتبط با =
			\| اهمیت =
			\| مبدع =
			\| مروج =
			\| مقدس برای =
			\| مورد احترام =
			\| آثار مرتبط =
			}}
	'''{{درشت\|بزن که خوب می‌زنی}}'''؛ مداحی حماسی و ملی ایرانیان در جنگ رمضان.		'''{{درشت\|بزن که خوب می‌زنی}}'''؛ مداحی حماسی و ملی ایرانیان در جنگ رمضان.

حمید گلزار در ۲۹ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۰۶:۱۶

2026-04-18T06:16:20Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۲۹ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۰۹:۴۶
خط ۳۶:		خط ۳۶:
	* «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین، تاریخ بازدید: ۲۱ فروردین ۱۴۰۵ش.		* «ناگفته‌ها از سرودن شعر محبوب بزن که خوب می‌زنی»، کانال تلگرامی خراسان‌آنلاین، تاریخ بازدید: ۲۱ فروردین ۱۴۰۵ش.
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}
			[[رده:ویژه‌ها]]

حمید گلزار: حمید گلزار صفحهٔ پیش‌نویس:بزن که خوب می‌زنی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بزن که خوب می‌زنی منتقل کرد

2026-04-18T06:12:20Z

حمید گلزار صفحهٔ پیش‌نویس:بزن که خوب می‌زنی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بزن که خوب می‌زنی منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ۲۹ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۰۹:۴۲
(بدون تفاوت)

حمید فاضل: /* تأثیر و بازتاب اجتماعی */

2026-04-16T12:06:37Z

تأثیر و بازتاب اجتماعی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۲۷ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۵:۳۶
خط ۱۳:		خط ۱۳:

	== تأثیر و بازتاب اجتماعی ==		== تأثیر و بازتاب اجتماعی ==
	* '''فریاد همبستگی در سراسر کشور''': مهم‌ترین بازتاب این شعر، تبدیل‌شدن آن به شعار اصلی مردم در حمایت از نیروهای مسلح در ~~راهپیمایی‌های~~ شبانه ایرانیان در برابر حمله آمریکا بود. رسانه‌ها این حضور را فریاد میلیونی مردم استان‌ها توصیف کرده‌اند و گزارش داده‌اند که در بیشتر نقاط ایران، مردم شعار بزن که خوب می‌زنی را سر می‌دادند. در برخی شهرها، سردی هوا و باران نیز نتوانست مانع حضور مردم و طنین‌اندازی این شعار شود.<ref>[https://farsnews.ir/AmiraliJamshidi/1775508912003215731/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C-%D9%88%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A8-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9 «مطالبه ملت در سی‌وهفتمین شب؛ مذاکره فقط با موشک»، خبرگزاری فارس]؛ [https://shahraranews.ir/fa/news/403686/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%7C-%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DB%B1%DB%B4-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B5 «بزن که خوب می‌زنی، سی‌وچهارمین موج خروش شبانه مشهدی‌ها در حمایت از نیروهای مسلح+فیلم»، وب‌سایت شهرآرا نیوز].</ref> شاعر آن با ابراز شگفتی از این استقبال بی‌نظیر، بیان کرد هرگز فکر نمی‌کرده این شعر چنین دیده و شنیده شود.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>		* '''فریاد همبستگی در سراسر کشور''': مهم‌ترین بازتاب این شعر، تبدیل‌شدن آن به شعار اصلی مردم در حمایت از نیروهای مسلح در [[تجمعات شبانه ایرانیان ۱۴۰۴-۱۴۰۵\|تجمعات شبانه ایرانیان]] در برابر حمله آمریکا بود. رسانه‌ها این حضور را فریاد میلیونی مردم استان‌ها توصیف کرده‌اند و گزارش داده‌اند که در بیشتر نقاط ایران، مردم شعار بزن که خوب می‌زنی را سر می‌دادند. در برخی شهرها، سردی هوا و باران نیز نتوانست مانع حضور مردم و طنین‌اندازی این شعار شود.<ref>[https://farsnews.ir/AmiraliJamshidi/1775508912003215731/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C-%D9%88%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A8-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9 «مطالبه ملت در سی‌وهفتمین شب؛ مذاکره فقط با موشک»، خبرگزاری فارس]؛ [https://shahraranews.ir/fa/news/403686/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%7C-%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DB%B1%DB%B4-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B5 «بزن که خوب می‌زنی، سی‌وچهارمین موج خروش شبانه مشهدی‌ها در حمایت از نیروهای مسلح+فیلم»، وب‌سایت شهرآرا نیوز].</ref> شاعر آن با ابراز شگفتی از این استقبال بی‌نظیر، بیان کرد هرگز فکر نمی‌کرده این شعر چنین دیده و شنیده شود.<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref>
	* '''نفوذ در میان قشرهای مختلف''': این شعر نه‌تنها در میان عموم مردم، بلکه در محافل و توسط شخصیت‌های خاص نیز تکرار شد. به‌عنوان مثال، از این شعر برای تشویق فرماندهانی مانند [[سید مجید موسوی\|سیدمجید موسوی]] استفاده می‌شد و مردم در شعارهای خود این جمله را تکرار می‌کردند: سردار عزیز! بزن که خوب می‌زنی! خیابان با ما، میدان با شما!.<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1365372/%E2%80%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C «رفتار کودکانه ایلان‌ماسک مانع کار سردار موسوی نمی‌شود، بزن که خوب می‌‌زنی!»، وب‌سایت تابناک.]</ref>		* '''نفوذ در میان قشرهای مختلف''': این شعر نه‌تنها در میان عموم مردم، بلکه در محافل و توسط شخصیت‌های خاص نیز تکرار شد. به‌عنوان مثال، از این شعر برای تشویق فرماندهانی مانند [[سید مجید موسوی\|سیدمجید موسوی]] استفاده می‌شد و مردم در شعارهای خود این جمله را تکرار می‌کردند: سردار عزیز! بزن که خوب می‌زنی! خیابان با ما، میدان با شما!.<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/1365372/%E2%80%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C «رفتار کودکانه ایلان‌ماسک مانع کار سردار موسوی نمی‌شود، بزن که خوب می‌‌زنی!»، وب‌سایت تابناک.]</ref>
	* '''فراتر از مرزهای ایران''': قدرت این شعر از مرزهای ایران فراتر رفت و به نمادی برای حامیان ایران در سراسر جهان تبدیل شد. رسانه‌ها گزارش دادند که این شعر در برخی تجمعات ایرانیان خارج از کشور، ازجمله در وینِ [[اتریش]] نیز سر داده شد.<ref>[https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-10/1766752-%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 «راهپیمایی حمایت از ایران در وینِ اتریش با مداحی "بزن که خوب میزنی" مهدی رسولی + فیلم»، خبرگزاری کار ایران.]</ref>		* '''فراتر از مرزهای ایران''': قدرت این شعر از مرزهای ایران فراتر رفت و به نمادی برای حامیان ایران در سراسر جهان تبدیل شد. رسانه‌ها گزارش دادند که این شعر در برخی تجمعات ایرانیان خارج از کشور، ازجمله در وینِ [[اتریش]] نیز سر داده شد.<ref>[https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-10/1766752-%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 «راهپیمایی حمایت از ایران در وینِ اتریش با مداحی "بزن که خوب میزنی" مهدی رسولی + فیلم»، خبرگزاری کار ایران.]</ref>

حمید فاضل: ویرایش متن

2026-04-16T11:54:12Z

ویرایش متن

نمایش تغییرات

حمید فاضل: /* محتوای اصلی و مضامین */

2026-04-16T11:32:59Z

محتوای اصلی و مضامین

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۲۷ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۵:۰۲
خط ۱۰:		خط ۱۰:
	== محتوای اصلی و مضامین ==		== محتوای اصلی و مضامین ==
	متن این شعر و نماهنگ آن با بیت‌های زیر آغاز می‌شود:{{شعر جدید\|متن=تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی\\تو شیر پیل‌افکنی، بزن که خوب می‌زنی}} سپس به تصاویر تهاجمی در بیت زیر می‌رسد:{{شعر جدید\|متن=نترس از این‌که دارد روبه‌رویت ناو می‌آید\\که دارد سوی یک شیر گرسنه، گاو می‌آید}}		متن این شعر و نماهنگ آن با بیت‌های زیر آغاز می‌شود:{{شعر جدید\|متن=تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی\\تو شیر پیل‌افکنی، بزن که خوب می‌زنی}} سپس به تصاویر تهاجمی در بیت زیر می‌رسد:{{شعر جدید\|متن=نترس از این‌که دارد روبه‌رویت ناو می‌آید\\که دارد سوی یک شیر گرسنه، گاو می‌آید}}

	متن این شعر به گفتۀ شاعر آن از ارجاعات اسطوره‌ای و باورهای اعتقادی برگرفته شده است<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و مضامین کلیدی آن شامل اسطوره‌سازی از [[نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران]]، [[وطن‌دوستی]]،<ref>[https://asreavalinha.ir/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%9B-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A7/ «بزن که خوب می‌زنی؛ وقتی رستم‌های شاهنامه در پای لانچرها زنده می‌شوند»، وب‌سایت عصر اولین‌ها.]</ref> تقابل حق و باطل و تأکید بر پیروزی ایمانی است و در آخر با: «حسینی با یزیدی صلح یک ساعت نخواهد کرد»، شعر خاتمه می‌یابد.<ref>[https://www.aparat.com/v/cnb1hgg «بزن که خوب می‌زنی مهدی رسولی کلیپ کامل و اصلی»، وب‌سایت آپارات.]</ref>		متن این شعر به گفتۀ شاعر آن از ارجاعات اسطوره‌ای و باورهای اعتقادی برگرفته شده است<ref>[https://noandish.com/fa/news/213271/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%AA%D9%88-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%87%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%86 «شعر تو رستم تهمتنی، بزن که خوب می‌زنی را چه کسی سروده؟+متن»، وب‌سایت خبری تحلیلی نواندیش ایرانیان.]</ref> و مضامین کلیدی آن شامل اسطوره‌سازی از [[نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران]]، [[وطن‌دوستی]]،<ref>[https://asreavalinha.ir/%D8%A8%D8%B2%D9%86-%DA%A9%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%9B-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A7/ «بزن که خوب می‌زنی؛ وقتی رستم‌های شاهنامه در پای لانچرها زنده می‌شوند»، وب‌سایت عصر اولین‌ها.]</ref> تقابل حق و باطل و تأکید بر پیروزی ایمانی است و در آخر با: «حسینی با یزیدی صلح یک ساعت نخواهد کرد»، شعر خاتمه می‌یابد.<ref>[https://www.aparat.com/v/cnb1hgg «بزن که خوب می‌زنی مهدی رسولی کلیپ کامل و اصلی»، وب‌سایت آپارات.]</ref>