<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2</id>
	<title>حاجی‌فیروز - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T22:54:50Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2&amp;diff=31906&amp;oldid=prev</id>
		<title>حانیه کلهر: صفحه‌ای تازه حاوی «شکل اصلی حاجی فیروز، با صورت سیاه و لباس قرمز {{درشت|&#039;&#039;&#039;حاجی‌فیروز&#039;&#039;&#039;}}؛ پیام‌آور نوروز در روزهای آخر سال با صورتی سیاه و لباسی قرمز  حاجی‌فیروز از نمادهای ...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2&amp;diff=31906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T13:47:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%B1.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;پرونده:حاجی فیروز۱.jpg (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;جایگزین=شکل اصلی حاجی فیروز، با صورت سیاه و لباس قرمز|بندانگشتی|شکل اصلی حاجی فیروز، با صورت سیاه و لباس قرمز&lt;/a&gt; {{درشت|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;حاجی‌فیروز&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}؛ پیام‌آور نوروز در روزهای آخر سال با صورتی سیاه و لباسی قرمز  حاجی‌فیروز از نمادهای ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:حاجی فیروز۱.jpg|جایگزین=شکل اصلی حاجی فیروز، با صورت سیاه و لباس قرمز|بندانگشتی|شکل اصلی حاجی فیروز، با صورت سیاه و لباس قرمز]]&lt;br /&gt;
{{درشت|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;حاجی‌فیروز&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}؛ پیام‌آور نوروز در روزهای آخر سال با صورتی سیاه و لباسی قرمز&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حاجی‌فیروز از نمادهای [[نوروز]] در [[ایران]] است. او لباس‌های قرمز پوشیده و صورت خود را سیاه می‌کند. وی با [[دایره (ساز)|دایره]] زنگی در کوچه‌ها و خیابان‌ها سرودهای شاد خوانده و از مردم پول می‌گیرد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/moein/حاجی+فیروز معین، فرهنگ فارسی، ذیل واژه حاجی‌فیروز.]&amp;lt;/ref&amp;gt; حاجی‌فیروز شخصیتی شبیه به مبارک در نمایش سیاه‌بازی دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://visit.tehran.ir/سفریار/رستوران/جزئیات-رستوران/ArticleId/3637/حاجی%20فیروز «حاجی‌فیروز»، سامانه جامع گردشگری تهران.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==واژه‌شناسی حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
[[حاجی‌فیروز]] از ترکیب دو واژهٔ حاجی و فیروز تشکیل شده و به‌معنی فیروز مقدس است.&amp;lt;ref&amp;gt;فضایلی، «فیروز مقدس: بحثی در نمادشناسی حاجی‌فیروز، طلایه‌دار نوروز و بهار»، ۱۳۸۸ش، ص۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی واژهٔ حاجی را نشانهٔ اعتباربخشی به این شخصیت در دوره اسلامی دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;شعبانی، آداب و رسوم نوروز، ۱۳۷۹ش، ص۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; حاجی‌فیروز را عمو نوروز،&amp;lt;ref&amp;gt;نصری‌اشرفی، وازیگاه، ۱۳۹۲ش، ج۲، ص۱۴۵۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; عموپیروز و خواجه پیروز&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kojaro.com/2020/10/18/190944/who-is-haji-firouz/#2 فتاحی، «حاجی‌فیروز را بهتر بشناسید»، سایت کجارو.]&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز می‌گویند. «جیگی‌جیگی نه‌نه‌خانم» در [[خراسان]]،&amp;lt;ref&amp;gt;شکورزاده، عقاید و رسوم مردم خراسان، ۱۳۶۳ش، ص۹۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; «ناری نارکه» در زنجان و آذربایجان&amp;lt;ref&amp;gt;عباسی، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، ۱۳۸۷ش، ص۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «ننه‌سرما مک و بوالرزونک» در فارس نیز به حاجی‌فیروز اشاره دارند.&amp;lt;ref&amp;gt;جعفری، لپویی ستاره درخشان فارس، ۱۳۹۱ش، ج۲، ص۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; قدیمی‌ترین نام حاجی‌فیروز «آتش‌افروز» است.&amp;lt;ref&amp;gt;هنری، آیین‌های نوروزی، ۱۳۵۳ش، ص۴۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
شخصیت حاجی‌فیروز به عصر [[ساسانیان]] بازمی‌گردد.&amp;lt;ref&amp;gt;مهدوی، سفره‌های نذری و سنت‌های کهن ایران‌زمین، ۱۳۸۷ش، ص۸۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; حاجی‌فیروز در آن دوره، مردی خوش‌سیما با نام پیروز بوده که با فرارسیدن نوروز به [[جشن]] و شادمانی می‌پرداخت. او می‌توانست بدون اجازه نزد پادشاه برود. پادشاه از او می‌پرسید که کیستی؟ چه می‌خواهی؟ و برای چه آمده‌ای؟ او در پاسخ می‌گفت که نام من پیروز است و از نزد خداوند می‌آیم و با سلامت و تندرستی، سال نو را برای شما آورده‌ام.&amp;lt;ref&amp;gt;دمشقی، نخبة الدهر فی عجائب البرّ و البحر، ۱۳۵۷ش، ص۴۷۲؛ خیام، نوروزنامه، ۱۳۷۹ش، ص۳۷–۳۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی حاجی‌فیروز را از همراهان میر نوروز می‌دانند که به تدریج از او جدا شده و خود به نمایش پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;عباسی، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، ۱۳۸۷ش، ص۷۰و۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; بعضی، شخصیت حاجی‌فیروز را از مقامات مهری دانسته‌اند که شلوار و بالاپوش سرخ، کمربند و کلاه سرکج و سرخ را از آیین‌های مهری به همراه دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;فضایلی، «همذات‌پنداری فیروز و مبارک: بررسی نمادهای مبارک و حاجی‌فیروز و خاستگاه آن‌ها»، ۱۳۸۹ش، ص۲۵–۲۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و لباس حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
حاجی‌فیروز صورت سیاهی دارد. لباس او از پیراهن، شلوار، [[شال]]، کلاه و کفش تشکیل شده است. معمولاً لباس و شلوار او قرمز رنگ است.&amp;lt;ref&amp;gt;صفری، اردبیل در گذرگاه تاریخ، ۱۳۵۳ش، ج۲، ص۹۸–۹۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; لباس حاجی‌فیروز در شاهرود، پیراهن قرمز و شلوار گشاد سیاه رنگ است.&amp;lt;ref&amp;gt;شریعت‌زاده، فرهنگ مردم شاهرود، ۱۳۷۱ش، ص۴۵۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[گیلان]]، شاهرود و [[تهران]]، کلاه حاجی‌فیروز، مخروطی‌شکل، دراز و معمولاً کاغذی است.&amp;lt;ref&amp;gt;شریعت‌زاده، فرهنگ مردم شاهرود، ۱۳۷۱ش، ص۴۵۸؛ شهری، طهران قدیم، ۱۳۸۳ش، ج۴، ص۱۱۱و۱۱۳؛ شعبانی، آداب و رسوم نوروز، ۱۳۷۹ش، ص۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; در زنجان و آذربایجان، کلاه حاجی‌فیروز زنگوله نیز دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;عباسی، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، ۱۳۸۷ش، ص۷۰و۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; در اراک، کلاه حاجی‌فیروز مخروطی‌شکل، مقوایی و پولک‌دوزی شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;انجوی‌شیرازی، جشن‌ها و آداب و معتقدات زمستان، ۱۳۵۲ش، ج۱، ص۶۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گیوه‌های حاجی‌فیروز، نوک‌تیز، منگوله‌دار&amp;lt;ref&amp;gt;شعبانی، آداب و رسوم نوروز، ۱۳۷۹ش، ص۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; با حاشیهٔ قرمز است.&amp;lt;ref&amp;gt;عباسی، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، ۱۳۸۷ش، ص۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; او با دایره زنگی به شعرخوانی پرداخته&amp;lt;ref&amp;gt;شعبانی، آداب و رسوم نوروز، ۱۳۷۹ش، ص۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; و گاهی از [[تنبک]] نیز استفاده می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;احمدی، پرسه در احوالات ترون و ترونیا، ۱۳۹۲ش، ص۸۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در زنجان و آذربایجان حاجی‌فیروز، دایره، زنگوله و چنگک داشته و با آن‌ها به رقص و آوازخوانی می‌پردازد.&amp;lt;ref&amp;gt;عباسی، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، ۱۳۸۷ش، ص۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==سیاه‌رو بودن حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
[[پرونده:حاجی فیروز.jpg|جایگزین=تکدی‌گری افراد سودجو با لباس حاجی فیروز|بندانگشتی|تکدی‌گری افراد سودجو با لباس حاجی فیروز]]&lt;br /&gt;
برخی، سیاه‌رو بودن شخصیت حاجی‌فیروز را یادآور صورت بی‌مو و چهرهٔ سیاه نوکران ارباب‌ها دانسته‌اند که انجام کارهای مسخره را می‌آموختند.&amp;lt;ref&amp;gt;شهری، طهران قدیم، ۱۳۸۳ش، ج۴، ص۱۱۱ و ۱۱۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; بعضی، او را یادآور کولی‌های آسیایی دانسته‌اند که پس از ورود به [[ایران]] در این کشور پخش شدند و با لهجهٔ خاصی سخن می‌گفتند.&amp;lt;ref&amp;gt;بیضایی، نمایش در ایران، ۱۳۴۴ش، ص۱۷۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی معتقدند حاجی‌فیروز نام بردگان آفریقایی بوده که در زمان [[حج]] در مکه فروخته می‌شدند. آن‌ها برای جلب توجه، می‌رقصیدند. نوازندگان دوره‌گرد ایرانی با تقلید از آن‌ها خود را سیاه کرده و حرکات آن‌ها را تقلید می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;صفری، اردبیل در گذرگاه تاریخ، ۱۳۵۳ش، ج۲، ص۹۸–۹۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; عده‌ای، حاجی‌فیروز را بازماندهٔ آیین بازگشت ایزد شهیدشونده یا سیاوش دانسته‌اند که چهرهٔ سیاه او نماد بازگشت از جهان مردگان، لباس سرخ او نماد خون سیاوش و شادی او نماد رویش و برکت است.&amp;lt;ref&amp;gt;بهار، جستاری در فرهنگ ایران، ۱۳۸۶ش، ص۲۸۹–۲۹۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زمان حضور حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
حاجی‌فیروز در روزهای پایانی سال و نزدیک به عید نوروز در کوچه‌ها و خیابان‌ها به رقص و آوازخوانی می‌پردازد.&amp;lt;ref&amp;gt;شریعت‌زاده، فرهنگ مردم شاهرود، ۱۳۷۱ش، ص۴۵۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی منابع زمان حضور او را دقیقاً ۱۰ روز پیش از عید نوروز&amp;lt;ref&amp;gt;مهدوی، سفره‌های نذری و سنت‌های کهن ایران‌زمین، ۱۳۸۷ش، ص۸۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; یا از روز اول تا روز سیزدهم عید نوروز دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;شهری، تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم، ۱۳۷۸ش، ج۱، ص۲۸۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; ظاهر و حرکات بازیگران مراسم «رشکی و ماسی» در اراک نیز که از دهم بهمن تا آخر آن اجرا می‌شود، شبیه حاجی‌فیروز است.&amp;lt;ref&amp;gt;انجوی شیرازی، جشن‌ها و آداب و معتقدات زمستان، ۱۳۵۲ش، ج۱، ص۶۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نمادشناسی ظاهر حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
برخی پژوهشگران لباس سرخ حاجی‌فیروز را نماد خورشید می‌دانند. آن‌ها کلاه او را نماد قدرت کامل و اختیار مطلق می‌دانند. کمربند او نشانهٔ تسلیم بودن در برابر خداوند و مراقبه و تمرکز است. دایره‌زنگی او نماد شادی و سبکی است. راه رفتن او به‌معنی تملک زمین و سفر به عالم دیگر است.&amp;lt;ref&amp;gt;فضایلی، «فیروز مقدس: بحثی در نمادشناسی حاجی‌فیروز، طلایه‌دار نوروز و بهار»، ۱۳۸۸ش، ص۶–۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; حاجی‌فیروز، از آمدن خورشید خبر می‌دهد.&amp;lt;ref&amp;gt;فضایلی، «همذات‌پنداری فیروز و مبارک: بررسی نمادهای مبارک و حاجی‌فیروز و خاستگاه آن‌ها»، ۱۳۸۹ش، ص۲۳–۲۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تصنیف‌های حاجی‌فیروز==&lt;br /&gt;
افرادی که نقش حاجی‌فیروز را ایفا می‌کنند معمولاً تصنیف‌های زیر را می‌خوانند:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ارباب خودم سلام علیکم؛ ارباب خودم سرتو بالا کن؛ ارباب خودم بزبزقندی؛ ارباب خودم چرا نمی‌خندی؟&lt;br /&gt;
*بشکن بشکنه بشکن؛ من نمی‌شکنم بشکن؛ اینجا بشکنم یار گله داره؛ اونجا بشکنم یار گله داره؛ هرجا بشکنم یار گله داره؛ این سیاه بیچاره چقدر حوصله داره.&lt;br /&gt;
*حاجی‌فیروزه؛ سالی یه روزه؛ همه می‌دونن؛ منم می‌دونم؛ عید نوروزه.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://sorsore.com/متن-شعر-های-حاجی-فیروز/ «متن شعرهای حاجی‌فیروز»، سایت سرسره.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{آغاز منابع}}&lt;br /&gt;
* احمدی، مرتضی، پرسه در احوالات تِرون و تِرونیا، تهران، هیلا، ۱۳۹۲ش.&lt;br /&gt;
* انجوی شیرازی، ابوالقاسم، جشن‌ها و آداب و معتقدات زمستان، تهران، امیرکبیر، ۱۳۵۲ش.&lt;br /&gt;
* بهار، مهرداد، جستاری در فرهنگ ایران، به‌تحقیق ابوالقاسم اسماعیل‌پور، تهران، اسطوره، ۱۳۸۶ش.&lt;br /&gt;
* بیضایی، بهرام، نمایش در ایران، تهران، روشنگران و مطالعات زنان، ۱۳۴۴ش.&lt;br /&gt;
* جعفری، بهادر و جعفری، راضیه، لپویی ستاره درخشان فارس، شیراز، ایلاف، ۱۳۹۱ش.&lt;br /&gt;
* «حاجی‌فیروز»، سامانه جامع گردشگری تهران، تاریخ بازدید: ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* خیام، عمر بن ابراهیم، نوروزنامه، تهران، چشمه، ۱۳۷۹ش.&lt;br /&gt;
* دمشقی، محمد، نخبه الدهر فی عجائب البرّ و البحر، به‌ترجمه حمید طبیبیان، تهران، [بی‌نا]، ۱۳۵۷ش.&lt;br /&gt;
* شریعت‌زاده، علی‌اصغر، فرهنگ مردم شاهرود، تهران، علی‌اصغر شریعت‌زاده، ۱۳۷۱ش.&lt;br /&gt;
* شعبانی، رضا، آداب و رسوم نوروز، تهران، الهدی، ۱۳۷۹ش.&lt;br /&gt;
* شکورزاده، ابراهیم، عقاید و رسوم مردم خراسان، تهران، سروش، ۱۳۶۳ش.&lt;br /&gt;
* شهری، جعفر، تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم، تهران، رسا، ۱۳۷۸ش.&lt;br /&gt;
* شهری، جعفر، طهران قدیم، تهران، معین، ۱۳۸۳ش.&lt;br /&gt;
* صفری، بابا، اردبیل در گذرگاه تاریخ، تهران، امید، ۱۳۵۳ش.&lt;br /&gt;
* عباسی، حسین، «نمایش‌های غیرآگاه در زنجان»، تئاتر، شماره ۴۲–۴۳، ۱۳۸۷ش.&lt;br /&gt;
* فتاحی، محمد، «حاجی‌فیروز را بهتر بشناسید»، سایت کجارو، تاریخ درج مطلب: ۶ آبان ۱۳۹۹ش.&lt;br /&gt;
* فضایلی، سودابه، «فیروز مقدس: بحثی در نمادشناسی حاجی‌فیروز، طلایه‌دار نوروز و بهار»، آزما، شماره ۶۴، ۱۳۸۸ش.&lt;br /&gt;
* فضایلی، سودابه، «همذات‌پنداری فیروز و مبارک: بررسی نمادهای مبارک و حاجی‌فیروز و خاستگاه آن‌ها»، آزما، شماره ۷۲، شهریور ۱۳۸۹ش.&lt;br /&gt;
* «متن شعرهای حاجی‌فیروز»، سایت سرسره، تاریخ بازدید: ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* معین، محمد، فرهنگ فارسی، سایت واژه‌یاب، تاریخ بازدید: ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* مهدوی، بتسابه، سفره‌های نذری و سنت‌های کهن ایران‌زمین، تهران، [بی‌نا]، ۱۳۸۷ش.&lt;br /&gt;
* نصری‌اشرفی، جهانگیر و دیگران، وازیگاه، تهران، آرون، ۱۳۹۲ش.&lt;br /&gt;
* هنری، مرتضی، آیین‌های نوروزی، تهران، فرهنگ و هنر، ۱۳۵۳ش.&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>حانیه کلهر</name></author>
	</entry>
</feed>