<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3</id>
	<title>خسیس - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T02:39:20Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&amp;diff=50617&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید گلزار: حمید گلزار صفحهٔ بخل را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به خسیس منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&amp;diff=50617&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T12:37:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;حمید گلزار صفحهٔ &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AE%D9%84&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;بخل (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;بخل&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&quot; title=&quot;خسیس&quot;&gt;خسیس&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۶ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۶:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>حمید گلزار</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&amp;diff=44458&amp;oldid=prev</id>
		<title>محمدحسن عباسی: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;بخل&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;، خودداری از بذل مال به دیگران.&lt;br&gt;  بخل در لغت به‌معنای زُفتی، خِسّت، امساک، مضایقه کردن و مال‌پرستی آمده است&lt;ref&gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%A8%D8%AE%D9%84-4 دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه بخل]؛ عمید، فرهنگ فارسی عمید، 1363ش، ص247 و 688.&lt;/ref&gt;  و در اصطلاح به...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B3%DB%8C%D8%B3&amp;diff=44458&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-10T12:09:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;بخل&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، خودداری از بذل مال به دیگران.&amp;lt;br&amp;gt;  بخل در لغت به‌معنای زُفتی، خِسّت، امساک، مضایقه کردن و مال‌پرستی آمده است&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%A8%D8%AE%D9%84-4 دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه بخل]؛ عمید، فرهنگ فارسی عمید، 1363ش، ص247 و 688.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و در اصطلاح به...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;بخل&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، خودداری از بذل مال به دیگران.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بخل در لغت به‌معنای زُفتی، خِسّت، امساک، مضایقه کردن و مال‌پرستی آمده است&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%A8%D8%AE%D9%84-4 دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه بخل]؛ عمید، فرهنگ فارسی عمید، 1363ش، ص247 و 688.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و در اصطلاح به‌معنای خودداری و امساک از بذل مال است هنگامی که وظیفه دارد ببخشد.&amp;lt;ref&amp;gt;غزالی، إحیاء علوم الدین، ج10، ص51.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در زبان عربی به بخل، شُحّ نیز گفته می‌شود و به‌معنای خسیس بودن، ناخن خشک بودن و مضایقه کردن، آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt; آذرنوش، فرهنگ معاصر عربی – فارسی، 1381ش، ص321.&amp;lt;/ref&amp;gt;  از منظر علم اخلاق، بخیل کسی است که بخشیدن، برای او سخت باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/83 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص83.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==تفاوت بخل و شحّ==&lt;br /&gt;
بخل خسیس بودن و خرج نکردن است؛ اما شحّ به بخل شدید همراه با [[حرص]] و [[طمع]] اطلاق می‌شود. همچنین بخل به بخیل و خانواده‌اش محدود می‌شود اما شحّ به‌دلیل حرص و طمع، علاوه بر خود، نگاه به دیگران هم دارد تا مبادا کسی بخششی داشته باشد. [[قرآن]] کسانی را که از بخل و حرص به‌دور هستند، جزو رستگاران معرفی کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حشر، آیه10.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==سخاوت در برابر بخل==&lt;br /&gt;
بخل جنبۀ تفریطی دارد، یعنی کوتاهی در انجام امدادرسانی به هم‌نوع. جنبۀ افراطی را «اسراف» می‌نامند، یعنی خرج کردن چیزی که نباید آن را خرج کرد. حد وسط بین بخل و اسراف، «جود» و «سخاوت» است که به‌معنای بخشیدن مال در صورت عدم نیاز به آن است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/79 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص79.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[سخاوت]]، امر بسیار پسندیده‌ای است،&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/405 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص405.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  زیرا ثمرۀ بی‌اعتنایی به دنیا است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/407 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص407.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[پیامبر اکرم|پیامبر]] در وصف آن گفته است سخاوتمند به خدا و قلوب مردم و بهشت نزدیک و از جهنم دور است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/408 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص408.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  بهشت خانۀ اهل سخاوت است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/408 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص408.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  بالاتر از سخاوت، ایثار است که به‌معنای بخشش مال در عین نیاز به آن است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/79 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص79.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==بخل در قرآن و روایات==&lt;br /&gt;
بخل در لسان آیات و روایات، بسیار نکوهیده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/407 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص407.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  از منظر [[پیامبر اکرم|پیامبر]]، بخل و ایمان توأمان در قلب بندۀ مؤمن جمع نمی‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/74 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص74.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  زیرا یکی از سه نابودگر انسان&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/71 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص71.] &amp;lt;/ref&amp;gt;  و موجب خشم خدا است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/71 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص71.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  خداوند به عزت و جلالش سوگند یاد کرده که بخیل را در بهشت جای ندهد،&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/406 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص406.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  زیرا بخل، کفر است و کفر جایگاهش دوزخ است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/75 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص75.] &amp;lt;/ref&amp;gt;  بخل درختی است که در آتش دوزخ می‌روید.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/406 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص406.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  به‌همین دلیل، بخیل راهی به بهشت ندارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[[[https://lib.eshia.ir/71448/6/71 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص71.]]]&amp;lt;/ref&amp;gt;  باید از بخیل دوری کرد، زیرا افرادی را قبل از شما نابود کرده است!&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/406 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص406.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آثار بخل==&lt;br /&gt;
از بین رفتن تدریجی ایمان و سست شدن ارکان [[دین]] و دنیا&amp;lt;ref&amp;gt;سیدرضی، نهج‌البلاغه، حکمت372، ص373.&amp;lt;/ref&amp;gt; ، حسادت نسبت به تفضل الهی بر سایر بندگان ،&amp;lt;ref&amp;gt;ماوردی، ادب الدنیا و الدین، بی‌تا، ج1، ص262.&amp;lt;/ref&amp;gt; نفاق&amp;lt;ref&amp;gt;سوره توبه، آیه76-77.&amp;lt;/ref&amp;gt; ، فقر&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/11005/8/23/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8F کلینی، الکافی، 1348ش، ج8، ص23.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  و سلب آسایش دنیوی&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71860/70/303 مجلسی، بحارالأنوار، 1403ق، ج70، ص303.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  رواج دروغگویی، ظلم و ستم و بیدادگری، قطع رحم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71860/70/303 مجلسی، بحارالأنوار، 1403ق، ج70، ص303.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  و بی‌وفایی نسبت به دوستان&amp;lt;ref&amp;gt;سیدرضی، نهج‌البلاغه، حکمت 38، ص323.&amp;lt;/ref&amp;gt;  از آثار بخل است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==انواع بخل==&lt;br /&gt;
بخل در بخشیدن مال، فرستادن [[صلوات]]  بر [[پیامبر اکرم|پیامبر]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71860/70/306 مجلسی، بحارالأنوار، 1403ق، ج70، ص306.]&amp;lt;/ref&amp;gt; ، سلام کردن&amp;lt;ref&amp;gt;کلینی، الکافی، 1348ش، ج4، ص701.&amp;lt;/ref&amp;gt; ، گشاده‌رویی&amp;lt;ref&amp;gt;آمدی، غررالحکم، ترجمه محمدعلی انصاری، 1335ق، ج2، ص721.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و از خودگذشتگی&amp;lt;ref&amp;gt;‌سیدرضی، نهج‌البلاغه، خطبه183، ص180.&amp;lt;/ref&amp;gt;  از انواع بخل است.&lt;br /&gt;
==حدّ بخل==&lt;br /&gt;
خط قرمز بخل، ممانعت از انجام وظیفه واجب است، یعنی اگر کسی در جایی که واجب است چیزی را إعطا کند و ببخشد اما از آن خودداری کند، گرفتار رذیلۀ بخل شده است؛ اما اگر در ادای تکالیف مالی واجب خود کوتاهی ننماید،  به چنین کسی بخیل نمی‌گویند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/82 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص82.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==علت بخل==&lt;br /&gt;
محبت دنیا و مال‌دوستی از اصلی‌ترین علت‌های بخل‌ورزی است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/405 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص405 و 412.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==علاج بخل==&lt;br /&gt;
محبت دنیا و مال‌دوستی دو دلیل دارد: آرزوهای دور و دراز و علاقه به مال‌اندوزی؛ قطع ریشۀ این دو، راه درمان بخل در وجود آدمی است، یعنی آرزوهایش را کوتاه کند&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/71448/6/86 فیض کاشانی، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، 1383ق، ج6، ص86.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  و خود را وادار به بخشش مال نموده و به قدر نیاز و ضرورت اکتفا نماید تا گرفتار بخل نشود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://lib.eshia.ir/10341/1/411 نراقی، معراج‌السعاده، 1375ش، ص411.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تفاوت بخیل و لئیم==&lt;br /&gt;
گفته‌اند بخل أخصّ از لئامت است، یعنی هر لئیمی بخیل است اما هر بخیلی لئیم نیست.&amp;lt;ref&amp;gt;جزائری، فروق اللغات فی التمییز بین مفاد الکلمات، 1373ش، ص73.&amp;lt;/ref&amp;gt;  لئیم، بخیلی است که علاوه بر بخل، پست فطرتی و بدنهادی را نیز ضمیمۀ بخل خود نموده است.&amp;lt;ref&amp;gt;جزائری، فروق اللغات فی التمییز بین مفاد الکلمات، 1373ش، ص73.&amp;lt;/ref&amp;gt;  به‌همین دلیل لئیم را به بخیل، فرومایه، پست فطرت، کِنِس، خسیس، بدذات و بدگوهر تعریف کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;عمید، فرهنگ فارسی عمید، 1363ش، ص1025 ؛ آذرنوش، فرهنگ معاصر عربی – فارسی، 1381ش، ص608.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* قرآن&lt;br /&gt;
* آذرنوش، آذرتاش، فرهنگ معاصر عربی – فارسی، تهران، نی، چاپ دوم، 1381ش.&lt;br /&gt;
* آمدی، عبدالواحد، غررالحکم و دررالکلم، ترجمه محمدعلی انصاری، تهران، 1335ق.&lt;br /&gt;
* دهخدا، علی‌اکبر، لغت‌نامه، در سایت اینترنتی واژه‌یاب، تاریخ بازیابی: 22 مهر 1400.&lt;br /&gt;
* غزالی، محمد، إحیاء علوم الدین، دمشق، مکتبة عبدالوکیل الدروبی، بی‌تا.&lt;br /&gt;
* عمید، حسن، فرهنگ فارسی، تهران، امیرکبیر، چاپ اول، 1363ش.&lt;br /&gt;
* فیض کاشانی، محسن، المحجة البیضاء فی تهذیب الإحیاء، تصحیح و تعلیق علی‌اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1373ش.&lt;br /&gt;
* کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، به کوشش علی‌اکبر غفاری، تهران، 1348ش.&lt;br /&gt;
* ماوردی، علی، ادب الدنیا و الدین، به‌کوشش مصطفی سقا، بیروت، دارالکتب العلمیه، بی‌تا.&lt;br /&gt;
* مجلسی، محمدباقر، بحارالأنوار، بیروت، بی¬نا، 1403ق.&lt;br /&gt;
* نراقی، احمد، معراج‌السعاده، قم، هجرت، چاپ سوم، 1375ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمدحسن عباسی</name></author>
	</entry>
</feed>