<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1</id>
	<title>سیمین دانشور - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T13:08:05Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;diff=44243&amp;oldid=prev</id>
		<title>علی شاهرودی: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;diff=44243&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-10T09:53:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot;&gt;خط ۶۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* عبداللهی، مهناز، «سالشمار دکتر سیمین دانشور»، مجله فرهنگی هنری بخارا، شماره ۷۵، فروردین و تیر ۱۳۸۹ش.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* عبداللهی، مهناز، «سالشمار دکتر سیمین دانشور»، مجله فرهنگی هنری بخارا، شماره ۷۵، فروردین و تیر ۱۳۸۹ش.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* مافی، عباس، نام‌های مستعار نویسندگان و شاعران معاصر ایران، تهران، امیرکبیر، ۱۳۸۱ش.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* مافی، عباس، نام‌های مستعار نویسندگان و شاعران معاصر ایران، تهران، امیرکبیر، ۱۳۸۱ش.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{شخصیت‌های ادبیات فارسی}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>علی شاهرودی</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;diff=43256&amp;oldid=prev</id>
		<title>فاطمه کمالی: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;{{درشت|سیمین دانشور}}&#039;&#039;&#039;، نخستین زن داستان‌نویس ایران.  == تولد == سیمین دانشور در هشتم اردیبهشت ۱۳۰۰ش در شیراز متولد شد.&lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&lt;/ref&gt;  == زندگی شخصی == پد...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;diff=43256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-09T07:56:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{درشت|سیمین دانشور}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، نخستین زن داستان‌نویس ایران.  == تولد == سیمین دانشور در هشتم &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA&quot; title=&quot;اردیبهشت&quot;&gt;اردیبهشت&lt;/a&gt; ۱۳۰۰ش در &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2&quot; title=&quot;شیراز&quot;&gt;شیراز&lt;/a&gt; متولد شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  == زندگی شخصی == پد...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{درشت|سیمین دانشور}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، نخستین زن داستان‌نویس ایران.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تولد ==&lt;br /&gt;
سیمین دانشور در هشتم [[اردیبهشت]] ۱۳۰۰ش در [[شیراز]] متولد شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زندگی شخصی ==&lt;br /&gt;
پدر او محمدعلی دانشور ملقب به احیاء السلطنه از پزشکان بنام [[شیراز]] و مادرش قمرالسلطنه حکمت، نقاش و از شاگردان [[کمال‌الملک]] بود.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشور، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، 1375ش، ج2، ص405-409.&amp;lt;/ref&amp;gt; او در ۱۳۲۸ش با [[جلال آل‌احمد]]، ادیب، متفکر و سیاستمدار [[ازدواج]] کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تحصیلات ==&lt;br /&gt;
سیمین ابتدایی و دبیرستان را در مدرسهٔ مهرآیین [[شیراز]] گذراند. مدیر این مدرسه انگلیسی‌زبان بود و اکثر درس‌ها در مدرسه نیز به زبان انگلیسی تدریس می‌شد. همچنین خانوادهٔ دانشور خدمتکاری داشتند که به [[زبان انگلیسی]] مسلط بود. همهٔ این‌ها سبب شد تا او در همان دوران کودکی و نوجوانی به زبان انگلیسی مسلط شود.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشور، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، 1375ش، ج2، ص406-415.&amp;lt;/ref&amp;gt; در امتحانات نهایی متوسطه، شاگرداول شد و پس از آن به دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران رفت.&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، «نخستین داستان‌نویس زن ایرانی»، شهریور و مهر 1386ش، ص48.&amp;lt;/ref&amp;gt; او در این دانشگاه از محضر بزرگانی چون [[محمدتقی بهار]]، احمد بهمنیار، بدیع‌الزمان فروزانفر، نصرالله فلسفی و محمدحسین تونی (فاضل تونی) بهره‌مند شد اما بیش از همه خود را مدیون دکتر [[فاطمه سیاح]] می‌دانست که سبب گرایش او به داستان‌نویسی شده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشور، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، 1375ش، ج2، ص412.&amp;lt;/ref&amp;gt; او رشتهٔ ادبیات را تا مقطع دکتری ادامه داد و در سال ۱۳۲۸ش از رسالهٔ خود با عنوان «علم‌الجمال و جمال در ادبیات فارسی تا قرن هفتم» دفاع کرد. سیمین پس از آن در سال ۱۳۳۱ش با دریافت بورس به دانشگاه استنفورد [[آمریکا]] رفت و در رشتهٔ زیبایی‌شناسی تحصیل کرد. در این دانشگاه بود که نزد والاس استنگر و فیل پریک داستان‌نویسی و نمایشنامه‌نویسی را آموخت.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آغاز آشنایی او با ادبیات ==&lt;br /&gt;
فضای حاکم بر [[خانواده]] سبب شد تا سیمین از همان دوران کودکی با اشعار [[سعدی]]، [[حافظ]] و همچنین آثار [[ناصرخسرو]] و بیهقی آشنا شود.&amp;lt;ref&amp;gt;طهماسبی نمینی، جزیره‌نشین سرگردان (جستارهایی دربارهٔ آثار سیمین دانشور)، 1395ش، ص40.&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین دسترسی به کتابخانهٔ مجهز پدر و علاقهٔ شدید او به مطالعه، سبب آشنایی زودهنگام او با ادبیات جهان شد.&amp;lt;ref&amp;gt;جعفری، نامه‌های سیمین دانشور به جلال آل احمد1383ش، ص19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فعالیت‌های اجرایی ==&lt;br /&gt;
دانشور مدتی در روزنامهٔ [[ایران]] با نام‌های مستعار «شیرازی بی‌نام» و «شاخه نبات» مقاله می‌نوشت.&amp;lt;ref&amp;gt;مافی، نام‌های مستعار نویسندگان و شاعران معاصر ایران، 1381ش، ص118.&amp;lt;/ref&amp;gt; در سال ۱۳۲۹ش به‌عنوان دبیر زیبایی‌شناسی با هنرستان عالی موسیقی همکاری داشت و پس از آن برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشور، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، 1375ش، ج2، ص423-425.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از بازگشت به ایران به ترجمهٔ داستان و همکاری با مطبوعات ادامه داد و در هنرستان هنرهای زیبا به تدریس پرداخت و مجلهٔ نقش و نگار را منتشر کرد. او همچنین مدتی به‌عنوان عضو هیئت نویسندگان مجلهٔ علم و زندگی اشتغال داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشور، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، 1375ش، ج2، ص424.&amp;lt;/ref&amp;gt; او در سال ۱۳۳۸ش در دانشگاه [[تهران]] استخدام شد و به تدریس تاریخ هنر پرداخت و در سال ۱۳۵۸ش با رتبهٔ دانشیار بازنشسته شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://bukharamag.com/1389.04.1304.html عبداللهی، «سالشمار دکتر سیمین دانشور»، فروردین و تیر 1389ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آثار ==&lt;br /&gt;
=== کتاب‌ها ===&lt;br /&gt;
* مجموعه داستان آتش خاموش، اردیبهشت ۱۳۲۷ش؛&lt;br /&gt;
* شهری چون بهشت، دی ۱۳۴۰ش؛&lt;br /&gt;
* به کی سلام کنم؟، خرداد ۱۳۵۹ش؛&lt;br /&gt;
* پرنده‌های مهاجر، ۱۳۷۶ش.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== رمان‌ها ===&lt;br /&gt;
* سووشون، تیر ۱۳۴۸ش؛&lt;br /&gt;
* جزیره سرگردانی، ۱۳۷۲ش؛&lt;br /&gt;
* ساربان سرگردان، ۱۳۸۰ش؛&lt;br /&gt;
* کوه سرگردان.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== آثار غیرداستانی ===&lt;br /&gt;
* غروب جلال؛&lt;br /&gt;
* شاهکارهای فرش ایران؛&lt;br /&gt;
* راهنمای صنایع ایران؛&lt;br /&gt;
* ذن بودیسم؛&lt;br /&gt;
* مبانی استتیک.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ترجمه‌ها ===&lt;br /&gt;
* سرباز شکلاتی، نوشته برنارد شاو، ۱۳۲۸ش؛&lt;br /&gt;
* دشمنان، نوشته آنتون چخوف، ۱۳۲۸ش.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.imna.ir/news/413977/ «سیمین دانشور از جلال آل احمد تا سووشون»، خبرگزاری ایمنا، تاریخ درج مطلب: 26 اسفند 1398ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== مهم‌ترین اثر دانشور ===&lt;br /&gt;
«سووشون» مهم‌ترین اثر سیمین بود که در سال ۱۳۴۸ش منتشر شد. منتقدان و تاریخ‌نگاران ادبی [[ایران]] این سال را آغاز داستان‌نویسی زنان و سیمین دانشور را اولین زن رمان‌نویس [[ایران]] می‌دانند. همچنین انتشار میلیونی این اثر در داخل و ترجمهٔ آن به شانزده زبان، سبب شهرت او به‌عنوان یک زن ایرانی داستان‌نویس در تراز جهانی شد.&amp;lt;ref&amp;gt;اسحاقیان، درنگی بر سرگردانی‌های شهرزاد پسامدرن، 1385ش، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; برای نخستین بار در این رمان راوی و نویسنده زن است، چیزی که تا به آن روز در [[ایران]] رایج نبود. سووشون بیانگر زندگی زوج جوانی با نام‌های زری و یوسف در خلال جنگ جهانی دوم و نفوذ انگلیس‌ها در جنوب ایران است.&amp;lt;ref&amp;gt;پرستش؛ قربانی، «سرگذشت سیمین دانشور در میدان ادبی ایران»، بهار و تابستان 1391ش، ص32 و 41.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== درگذشت ==&lt;br /&gt;
سیمین دانشور سرانجام پس از یک دوره بیماری آنفلوانزا در ۱۸ [[اسفند]] ۱۳۹۰ش در [[تهران]] دیده از جهان فروبست و در قطعه هنرمندان [[بهشت‌زهرا]] به خاک سپرده شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.irna.ir/news/84256186/ «دربارۀ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: 18 اسفند 1391ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
* «دربارهٔ سیمین دانشور»، خبرگزاری جمهوری اسلامی، تاریخ درج مطلب: ۱۸ اسفند ۱۳۹۱ش.&lt;br /&gt;
* «سیمین دانشور از جلال آل احمد تا سووشون»، خبرگزاری ایمنا، تاریخ درج مطلب: ۲۶ اسفند ۱۳۹۸ش.&lt;br /&gt;
* اسحاقیان، جواد، درنگی بر سرگردانی‌های شهرزاد پسامدرن، تهران، گل‌آذین، ۱۳۸۵ش.&lt;br /&gt;
* پرستش، شهرام؛ قربانی، ساناز، «سرگذشت سیمین دانشور در میدان ادبی ایران»، جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، سال چهارم، شماره ۱، بهار و تابستان ۱۳۹۱ش.&lt;br /&gt;
* تقی‌زاده، صفدر، «نخستین داستان‌نویس زن ایرانی»، ماهنامهٔ فرهنگی، سیاسی، اجتماعی و ادبی فردوسی، شمارهٔ ۵۶–۵۷، شهریور و مهر ۱۳۸۶ش.&lt;br /&gt;
* جعفری، مسعود، نامه‌های سیمین دانشور به جلال آل احمد، تهران، نیلوفر، ۱۳۸۳ش.&lt;br /&gt;
* دانشور، سیمین، شناخت و تحسین هنر: مجموعه مقالات، گردآورنده: مصطفی زمانی‌نیا، تهران، کتاب سیامک، ۱۳۷۵ق.&lt;br /&gt;
* طهماسبی نمینی، زهرا، جزیره‌نشین سرگردان (جستارهایی دربارهٔ آثار سیمین دانشور)، تهران، روزگار، ۱۳۹۵ش.&lt;br /&gt;
* عبداللهی، مهناز، «سالشمار دکتر سیمین دانشور»، مجله فرهنگی هنری بخارا، شماره ۷۵، فروردین و تیر ۱۳۸۹ش.&lt;br /&gt;
* مافی، عباس، نام‌های مستعار نویسندگان و شاعران معاصر ایران، تهران، امیرکبیر، ۱۳۸۱ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>فاطمه کمالی</name></author>
	</entry>
</feed>