<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%87</id>
	<title>شغل‌‌های زنانه در دوره صفویه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T07:09:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%87&amp;diff=46052&amp;oldid=prev</id>
		<title>فاطمه حاجی علیلو: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;شغل‌‌های زنانه در دورۀ صفویه؛&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; فعالیت‌های درآمدزا برای زنان ایرانی در دورۀ صفویه.  زنان ایرانی در دورۀ صفویه، در چارچوب فرهنگ ایرانی و اقتضائات عصر خویش، علاوه بر ایفای نقش‌های اصلی زنانه مانند شوهرداری، مادری و خانه داری|خانه‌د...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%87&amp;diff=46052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-16T11:28:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;شغل‌‌های زنانه در دورۀ صفویه؛&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; فعالیت‌های درآمدزا برای زنان ایرانی در دورۀ صفویه.  زنان ایرانی در دورۀ صفویه، در چارچوب فرهنگ ایرانی و اقتضائات عصر خویش، علاوه بر ایفای نقش‌های اصلی زنانه مانند شوهرداری، مادری و خانه داری|خانه‌د...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;شغل‌‌های زنانه در دورۀ صفویه؛&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; فعالیت‌های درآمدزا برای زنان ایرانی در دورۀ صفویه.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زنان ایرانی در دورۀ صفویه، در چارچوب فرهنگ ایرانی و اقتضائات عصر خویش، علاوه بر ایفای نقش‌های اصلی زنانه مانند شوهرداری، مادری و [[خانه داری|خانه‌داری]]، دوشادوش مردان خود به فعالیت‌های اقتصادی گوناگونی می‌پرداختند تا اقتصاد [[خانواده]] را رونق ببخشند. این فعالیت‌ها متناسب با مناطق شهری، روستایی و عشایری، شامل زراعت، دام‌داری و تولید صنایع دستی می‌شد. شغل‌های زنان ایرانی در دورۀ صفویه علاوه بر بهبود امرار معاش خانواده، در وضعیت کلی اقتصاد جامعۀ ایرانی اثرگذار بود.&lt;br /&gt;
==مشاغل زنان طبقات مرفه==&lt;br /&gt;
در عصر صفوی، زنان درباری، حضور اجتماعی محدودتری داشتند؛ اما بر اساس گزارش برخی منابع تاریخی، زندگی این دسته از زنان در حرم‌سراها نیز به‌دور از فعالیت‌های سازنده و تولیدی بوده است. زنان دربار، خانه‌داری، بچه‌داری و آشپزی را کسر شأن خود می‌انگاشتند و روزگار را به بیکاری، خور و خواب و پرگویی می‌گذراندند. تمام روز را در بستر نرم لم داده و دخترکان کنیز آن‌ها را ماساژ می‌دادند یا تنباکو دود می‌کردند. تنها کاری که گاه برخی از آن‌ها انجام می‌دادند دوخت‌ودوز بود. با این وجود، زنان دربار و بسیاری از زنان طبقات مرفه جامعه، در مدیریت دارایی‌ها، بناها و اشیاء قیمتی خود دخالت داشتند و معمولاً با انگیزه‌های دینی و مذهبی، در ساخت‌وساز و آبادانی برخی مناطق، نقش‌ ایفا می‌کردند و یا به اوقاف و خیرات دارایی‌های خود می‌پرداختند. سرمایه‌گذاری زنان اشراف در زمینه‌های  اقتصادی سودآور، موجبات کارآفرینی و بهره‌مندی‌های تولیدی را برای طبقات دیگر جامعه فراهم می‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن، 1345، ص390-391.&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;br /&gt;
==مشاغل زنان شهری== &lt;br /&gt;
زنان طبقۀ متوسط شهری همۀ امور خانه‌داری را انجام می‌دادند از جمله: تربیت فرزندان، آشپزی، تمیزکردن خانه، دوخت‌ودوز برای خانواده. در کنار این نقش‌ها، آنها برخی فعالیت‌های تولیدی مانند قالی‎بافی، پشم‌ریسی و برخی کارهای هنری و صنایع دستی را نیز انجام می‌دادند.&amp;lt;ref&amp;gt;فیگوئروا، سفرنامۀ سفیر اسپانیا در دربار شاه عباس اول، 1363ش، ص129.&amp;lt;/ref&amp;gt;  انواع مشاغل زنان شهری در دورۀ صفویه عبارت است از:&lt;br /&gt;
===قالی‌بافی=== &lt;br /&gt;
قالی‌بافی از مشاغل خانگی زنان در عصر صفوی بود. بیشتر زنان در این دوره قالی می‌‌بافتند و بهترین قالی‌های ایران مربوط به دورۀ صفوی است و بسیاری از شهرهای ایران، از مراکز این هنر به‌شمار می‌آمدند.&amp;lt;ref&amp;gt;دیماند، س.م، راهنمای صنایع اسلامی، 1365ش، ص261.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===ابریشم‌بافی، ملیله‌دوزی و زری‌کاری===  &lt;br /&gt;
زنان هنرمند ایرانی در دورۀ صفویه با مهارتی که در هنرهای دستی داشتند با کمک نقره و صمغ، گل و بوته‌های ظریف و زیبا روی پارچه‌های تافتۀ سیاه‌رنگ می‌بافتند. این پارچه‌ها آن‌قدر جذاب بودند که پارچه‌های هندی لطیف‌تر در مقابل آن‌ها چندان مورد توجه نبودند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاورینه، سفرنامۀ تاورنیه، 1369ش، ص598.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===پزشکی و مامایی===&lt;br /&gt;
توجه اجتماعی به رعایت احکام و حفظ حدود شرعی در دورۀ صفویه موجب شده بود که برخی زنان برای پاسخ‌گویی به نیازهای طبی زنانه، به پزشکی و مامایی روی آورند. در عصر صفویه، پزشکان مرد حق نداشتند برای مداوا بر بستر زنان و کودکان بیمار حضور یابند. فقط زنان قابله‌ اجازه داشتند بیماران زن را درمان کنند؛ آنها اطلاعات خوبی درباره انواع داروها و بیماری‌ها داشتند.&amp;lt;ref&amp;gt;اولئاریوس، آدام، سفرنامۀ آدام اولئاریوس (بخش ایران)، 1363ش، ص309.&amp;lt;/ref&amp;gt;  این دسته از زنان، زنان درباری را نیز مداوا می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;منشی، تاریخ عالم آرای عباسی، 1382ش، ج3، ص955.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===دایگی===&lt;br /&gt;
زنان دایه برای پرستاری و خدمت‌گذاری فرزندان بزرگان و درباریان استخدام می‌شدند و در اصطلاح به آنها  ننه می‌گفتند.&amp;lt;ref&amp;gt;منشی، تاریخ عالم آرای عباسی، 1382ش، ج3، ص127.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===مشّاطه‌گری===&lt;br /&gt;
مشاطه‌گری که امروزه در [[زبان فارسی]]، آرایشگری گفته می‌شود در دورۀ صفوی نیز رایج بود و برخی زنان وظیفۀ آرایش زنان و نوعروسان را به‌عهده داشتند.&amp;lt;ref&amp;gt;فیگوئروا، سفرنامۀ سفیر اسپانیا در دربار شاه عباس اول، 1363ش، ص251.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===فروشندگی===&lt;br /&gt;
بعضی زنان، فروشندۀ کالا و مواد خوراکی بودند تا امرار معاش کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;دلاواله، سفرنامۀ پیترو دلاواله، قسمت مربوط به ایران، 1348ش، ص10.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===دلّاکی===&lt;br /&gt;
شغل دلاکی در حمام، ویژۀ زنان طبقات پایین در عصر صفویه بود.&amp;lt;ref&amp;gt;تاورینه، سفرنامۀ تاورنیه، 1369ش، ص621.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===آموزش در حرم‌سرا===&lt;br /&gt;
برخی زنان در حرم شاهان مشغول امور مذهبی بودند از قبیل آموزش احکام مذهبی یا به‌پاداشتن نماز جماعت.&amp;lt;ref&amp;gt;شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن، 1345ش، ص375.&amp;lt;/ref&amp;gt;  هم‌چنین، به کارهای معلمی می‌پرداختند؛ در زمان شاه‌طهماسب صفوی، زنان در خارج از دربار نیز اجازه داشتند معلم کودکان و زنان باشند.&amp;lt;ref&amp;gt;قمی، خلاصةالتواریخ، 1359ش، ص598.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===مشاغل ویژۀ دربار===&lt;br /&gt;
برخی مشاغل زنانه، ویژۀ دربار بود. این زنان که همگی دارای القاب درباری بودند به دو دسته تقسیم می‌شدند؛ عده‌ای شغل مهم آخورباشی بزرگ و کوچک را عهده‌دار و حامل سلاح شاه بودند. هم‌چنین، نگهبان درب‌ها و مأمور پاسگاه‌ها هم بودند. دستۀ دوم دارای القاب نجیب‌زادگانی بودند که خدمت آن‌ها را می‌کردند و شغل‌هایی در خدمت شاهان صفوی بر عهده داشتند.&amp;lt;ref&amp;gt;شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن،1345ش، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt;  از شغل‌های برخی زنان در حرم شاهان، مهرداری بود که جزو مشاغل حکومتی محسوب می‌شد.&amp;lt;ref&amp;gt;گلچین معانی، کاروان هند، 1353ش، ص770-772. &amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی زنان هم شغل نقاشی یا چهره‌نگاری در دربار داشتتند.&amp;lt;ref&amp;gt;کریم زاده تبریزی، احوال و آثار نقاشان قدیم ایران و برخی از مشاهیر نگارگر هند و عثمانی، 1363ش، ج1، ص92.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
===تعبیر خواب===&lt;br /&gt;
عده‌ای از زنان در حرم‌سرای شاه یا بین مردم عادی دارای شغل تعبیر خواب بودند.&amp;lt;ref&amp;gt;حجازی، ضعیفه: بررسی جایگاه زن ایرانی در عصر صفوی، 1381ش، ص301.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
===نسخه‌برداری قرآن===&lt;br /&gt;
خوش‌‌نویسی قرآن و نسخه‌برداری آن و دیگر کتب نیز از کارهایی بود که زنان در دورۀ صفوی انجام می‌دادند.&amp;lt;ref&amp;gt;فیگوئروا، سفرنامه سفیر اسپانیا در دربار شاه عباس اول، 1363ش، ص 129.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==مشاغل زنان روستایی== &lt;br /&gt;
در دوره صفوی، زنان روستایی، علاوه بر خانه‌داری و فرزندپروری، زراعت و مراقبت از دام‌ها را نیز بر عهده داشتند. آن‌ها در اوقات فراغت مشغول چرخ‌ریسی می‌شدند و با بافت پارچه‌های ضخیم به دوختن چادر و خیمه می‌پرداختند. از فضولات دام، تپاله برای سوخت تهیه می‌کردند که هرگاه هیزم کم می‌آمد برای سوزاندن استفاده می‌شد. زنان روستایی به صحرا می‌رفتند و در کشاورزی و تدارک علوفۀ دام به شوهران خود کمک می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;فیگوئروا، سفرنامه سفیر اسپانیا در دربار شاه عباس اول، 1363ش، ص 129.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==مشاغل زنان عشایر==&lt;br /&gt;
زنان عشایر چندین نقش‌ مهم اقتصادی به دوش داشتند؛ آنها اکثر امور کشاورزی، دامداری و بافندگی را انجام می‌دادند. چنان‌چه جنگی پیش می‌آمد دوشادوش مردان، سوار بر اسب با دشمنان می‌جنگیدند. علاوه‌بر این‌ها، زنان عشایر کارهای پرستاری و تیمارداری زخمی‌های جنگی را انجام می‌دادند.&amp;lt;ref&amp;gt;طاهری و ساری، «سفارت دری افندی از طرف سلطان محمدخان غازی به دربار سلطان حسین»، 1348ش، ص724.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==مشاغل پست==&lt;br /&gt;
در حکومت صفویان، شغل‌های پست هم وجود داشت که برخاسته از اقتصاد ضعیف و فقر خانواده‌ها بود. این مشاغل در اواخر این دوره بیشتر رایج شده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rasekhoon.net/article/show/1381820/%D9%86%D9%82%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C مظاهری، «نقش اقتصادی زنان در عصر صفوی»، وب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  تکدّی‌گری از مشاغل غیرآبرومندانه بود که برخی زنان در دورۀ صفویه همراه با کودکان خود برای امرار معاش انجام می‌دادند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rasekhoon.net/article/show/1381820/%D9%86%D9%82%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C مظاهری، «نقش اقتصادی زنان در عصر صفوی»، وب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  روسپی‌گری نیز از کارهایی بود که برخی زنان در شهرها به آن می‌پرداختند. روسپی‌گری در روستاها و بین عشایر وجود نداشت و سفرنامه‌نویسان اروپایی نیز بر آن تأکید کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;طاهری و ساری، «سفارت دری افندی از طرف سلطان محمدخان غازی به دربار سلطان حسین»، 1384ش، ص723- 729.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در میان شغل‌های پست و غیرآبرومندانۀ زنان این دوره، آوازخوانی و رقاصی هم رواج داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن، 1345ش، ص322. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* اولئاریوس، آدام، سفرنامه آدام اولئاریوس (بخش ایران)، ترجمه احمد بهپور، تهران، ابتکار، 1363ش.&lt;br /&gt;
* تاورینه، ژان باتیست، سفرنامۀ تاورنیه، ترجمۀ ابوتراب نوری، تهران، سنایی، 1369ش.&lt;br /&gt;
* حجازی، بنفشه، ضعیفه: بررسی جایگاه زن ایرانی در عصر صفوی، تهران، قصیده‌سرا، 1381ش.&lt;br /&gt;
* دلاواله، پینرو، سفرنامه پیترو دلاواله قسمت مربوط به ایران، ترجمه و حواشی شعاع‌الدین شفا، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1348ش.&lt;br /&gt;
* دیماند، س.م، راهنمای صنایع اسلامی، ترجمۀ عبدالله فریاد،، تهران، علمی - فرهنگی، 1365ش.&lt;br /&gt;
* شاردن، ژان، سیاحت‌نامۀ شاردن، ترجمۀ محمد عباسی، تهران، امیرکبیر، 1345ش.&lt;br /&gt;
* طاهری، شهاب و ساری، محمد، «سفارت دری افندی از طرف سلطان محمدخان غازی به دربار سلطان حسین»، مجلۀ وحید، 1348ش.&lt;br /&gt;
* فیگوئروا، دن گارسیا دسیلوا، سفرنامۀ سفیر اسپانیا در دربار شاه عباس اول، ترجمۀ غلامرضا سمیعی، تهران، نشر نو، 1363ش.&lt;br /&gt;
* قمی، قاضی احمد، خلاصةالتواریخ، به تصحیح دکتر احسان اشراقی، تهران، دانشگاه تهران، 1359ش.&lt;br /&gt;
* کریم‌زادۀ تبریزی، محمدعلی، احوال و آثار نقاشان قدیم ایران و برخی از مشاهیر نگارگر هند و عثمانی، لندن، بی‌نا، 1363ش.&lt;br /&gt;
* گلچین معانی، احمد، کاروان هند، مشهد، آستان قدس رضوی، 1353ش.&lt;br /&gt;
* مظاهری، علی‌اکبر، «نقش اقتصادی زنان در عصر صفوی»، وب‌سایت راسخون، تاریخ درج مطلب: 30 خرداد 1397ش.&lt;br /&gt;
* منشی، اسکندربیگ، تاریخ عالم‌آرای عباسی، زیر نظر ایرج افشار، تهران، امیرکبیر، 1382ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>فاطمه حاجی علیلو</name></author>
	</entry>
</feed>