<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C</id>
	<title>مناجات‌نویسی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T16:08:23Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49557&amp;oldid=prev</id>
		<title>سیدعلیرضا سیدموسوی: /* مناجات در ادبیات فارسی */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-31T13:48:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مناجات در ادبیات فارسی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۰ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۷:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر [[خواجه عبدالله انصاری]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  [[مولانا]] نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر [[خواجه عبدالله انصاری]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  [[مولانا]] نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابوالقاسم &lt;/del&gt;فردوسی]] (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. [[ناصر خسرو]] قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات [[ابوسعید ابوالخیر]]&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بابا طاهر&lt;/del&gt;]] همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. [[نظامی گنجوی]]، در آغاز مخرن الاسرار، [[خسرو و شیرین]]، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. [[عطار نیشابوری]] بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. [[سعدی شیرازی]]، در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابوالقاسم &lt;/ins&gt;[[فردوسی]] (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. [[ناصر خسرو]] قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات [[ابوسعید ابوالخیر]]&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باباطاهر&lt;/ins&gt;]] همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. [[نظامی گنجوی]]، در آغاز مخرن الاسرار، [[خسرو و شیرین]]، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. [[عطار نیشابوری]] بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. [[سعدی شیرازی]]، در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک بار مناجات تو در وصل شنیدم *** بار دگر امید مناجات تو دارم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghazal-sanaee/sh242 سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 242، بیت 4، سایت گنجور.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک بار مناجات تو در وصل شنیدم *** بار دگر امید مناجات تو دارم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghazal-sanaee/sh242 سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 242، بیت 4، سایت گنجور.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>سیدعلیرضا سیدموسوی</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49556&amp;oldid=prev</id>
		<title>سیدعلیرضا سیدموسوی: /* مناجات در ادبیات فارسی */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-31T13:47:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مناجات در ادبیات فارسی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۰ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۷:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;خط ۱۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[ادبیات فارسی]]، مناجات یک موضوع ادبی است و نه یک نوع ادبی. از این‌رو، مناجات در مجموعه ادبیات غنایی، جایابی  شده است که بیشتر به‌صورت منثور نوشته می‌شود.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[ادبیات فارسی]]، مناجات یک موضوع ادبی است و نه یک نوع ادبی. از این‌رو، مناجات در مجموعه ادبیات غنایی، جایابی  شده است که بیشتر به‌صورت منثور نوشته می‌شود.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مناجات در ادبیات فارسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مناجات در ادبیات فارسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;خواجه عبدالله انصاری&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مولانا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و [[ابوالقاسم فردوسی]] (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. [[ناصر خسرو]] قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات [[ابوسعید ابوالخیر]]&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و [[بابا طاهر]] همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. [[نظامی گنجوی]]، در آغاز مخرن الاسرار، [[خسرو و شیرین]]، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. [[عطار نیشابوری]] بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. [[سعدی شیرازی]]، در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و [[ابوالقاسم فردوسی]] (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. [[ناصر خسرو]] قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات [[ابوسعید ابوالخیر]]&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و [[بابا طاهر]] همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. [[نظامی گنجوی]]، در آغاز مخرن الاسرار، [[خسرو و شیرین]]، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. [[عطار نیشابوری]] بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. [[سعدی شیرازی]]، در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>سیدعلیرضا سیدموسوی</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49555&amp;oldid=prev</id>
		<title>سیدعلیرضا سیدموسوی: /* مناجات در ادبیات فارسی */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-31T13:47:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مناجات در ادبیات فارسی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۰ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۷:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و ابوالقاسم فردوسی (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناصرخسرو &lt;/del&gt;قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیخ &lt;/del&gt;ابوسعید ابوالخیر&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باباطاهر &lt;/del&gt;همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. نظامی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گنجوی، &lt;/del&gt;در آغاز مخرن الاسرار، خسرو و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیرین، &lt;/del&gt;لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. عطار نیشابوری بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. سعدی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیرازی، &lt;/del&gt;در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ابوالقاسم فردوسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ناصر خسرو]] &lt;/ins&gt;قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ابوسعید ابوالخیر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بابا طاهر]] &lt;/ins&gt;همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نظامی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گنجوی]]، &lt;/ins&gt;در آغاز مخرن الاسرار، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;خسرو و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیرین]]، &lt;/ins&gt;لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;عطار نیشابوری&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سعدی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیرازی]]، &lt;/ins&gt;در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک بار مناجات تو در وصل شنیدم *** بار دگر امید مناجات تو دارم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghazal-sanaee/sh242 سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 242، بیت 4، سایت گنجور.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک بار مناجات تو در وصل شنیدم *** بار دگر امید مناجات تو دارم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghazal-sanaee/sh242 سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 242، بیت 4، سایت گنجور.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>سیدعلیرضا سیدموسوی</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49160&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید فاضل: حمید فاضل صفحهٔ مناجات نویسی را به مناجات‌نویسی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=49160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-30T09:34:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;حمید فاضل صفحهٔ &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;مناجات نویسی&quot;&gt;مناجات نویسی&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&quot; title=&quot;مناجات‌نویسی&quot;&gt;مناجات‌نویسی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۹ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>حمید فاضل</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=43823&amp;oldid=prev</id>
		<title>زهرا غلامی: ایجاد لینک داخلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=43823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-09T17:41:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ایجاد لینک داخلی&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۲۱:۱۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مناجات‌نویسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ نگارش نیایش‌ها و راز و نیازها در قالب نثر و نظم&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مناجات‌نویسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ نگارش نیایش‌ها و راز و نیازها در قالب نثر و نظم&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  [[پرونده:مناجات1.jpg|200px|thumb|left|برگی از نسخه خطی مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری هروی، کتابت شده در 1260ق، به‌شماره 2380-10 در کتاب‌خانه مجلس شورای اسلامی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  [[پرونده:مناجات1.jpg|200px|thumb|left|برگی از نسخه خطی مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری هروی، کتابت شده در 1260ق، به‌شماره 2380-10 در کتاب‌خانه مجلس شورای اسلامی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مناجات به‌معنی راز گفتن با کسی، نجوی کردن و رازگویی و عرض نیاز به درگاه خداوند است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  «مُناجِی» نیز به‌معنی مناجات‌کننده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/?q=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA&amp;amp;f=moein معین، فرهنگ فارسی، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.] &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات را گاهی بزرگانی از اهل علم و ادب، با زبان نثر و نظم، به رشته تحریر درآورده‌اند و در آن به ‌بیان راز و نیاز با خداوند، عذرخواهی و توبه پرداخته‌اند،&amp;lt;ref&amp;gt;مصاحب، دايرةالمعارف فارسي، ج2، 1388ش، ص2857.&amp;lt;/ref&amp;gt;  که به این کار مناجات‌نویسی گویند. همان‌گونه که در زبان فارسی، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دعا، &lt;/del&gt;نیایش و مناجات با یکدیگر درآمیخته‌اند، در متون ادبی فارسی نیز گاهی از مناجات به‌معنای دعا استفاده کرده‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مناجات به‌معنی راز گفتن با کسی، نجوی کردن و رازگویی و عرض نیاز به درگاه خداوند است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  «مُناجِی» نیز به‌معنی مناجات‌کننده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/?q=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA&amp;amp;f=moein معین، فرهنگ فارسی، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.] &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات را گاهی بزرگانی از اهل علم و ادب، با زبان نثر و نظم، به رشته تحریر درآورده‌اند و در آن به ‌بیان راز و نیاز با خداوند، عذرخواهی و توبه پرداخته‌اند،&amp;lt;ref&amp;gt;مصاحب، دايرةالمعارف فارسي، ج2، 1388ش، ص2857.&amp;lt;/ref&amp;gt;  که به این کار مناجات‌نویسی گویند. همان‌گونه که در زبان فارسی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دعا]]، &lt;/ins&gt;نیایش و مناجات با یکدیگر درآمیخته‌اند، در متون ادبی فارسی نیز گاهی از مناجات به‌معنای دعا استفاده کرده‌اند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==تفاوت دعا و مناجات==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==تفاوت دعا و مناجات==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمانی‌که موضوع گفت‌وگوی بنده با خداوند، اعتراف به گناهان و یا شدت محبت باشد، اصطلاح مناجات برای آن به‌کار می‌رود؛ ولی دعا به معنای ندا دادن، دعوت کردن و از کسی یاری جستن است.&amp;lt;ref&amp;gt;طریحی، مجمع‌البحرین، 1416ق، ص408 و 409؛ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمانی‌که موضوع گفت‌وگوی بنده با خداوند، اعتراف به گناهان و یا شدت محبت باشد، اصطلاح مناجات برای آن به‌کار می‌رود؛ ولی دعا به معنای ندا دادن، دعوت کردن و از کسی یاری جستن است.&amp;lt;ref&amp;gt;طریحی، مجمع‌البحرین، 1416ق، ص408 و 409؛ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شریفی‌پور، شرح مناجات حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم، 1395ش.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و مناجات‌های داوود در زبور&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، 1371ش، ص161.&amp;lt;/ref&amp;gt;  اشاره کرد. در میان امامان شیعه، مناجات‌های امام علی بسیار معروف و مشهور است.&amp;lt;ref&amp;gt;شيخ بهائي، كشكول‌، چ1، 1357ش، ص446 و 447. &amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی مناجات‌های منظوم نیز از او به‌یادگار مانده است. امام زین‌العابدین نیز مجموعه‌ای از دعاها و مناجات‌ها را به‌یادگار گذاشته که در کتابی با نام «صحیفه‌ی سجادیه» گرد‌آوری شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص56 و 58.&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شریفی‌پور، شرح مناجات حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم، 1395ش.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و مناجات‌های داوود در زبور&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، 1371ش، ص161.&amp;lt;/ref&amp;gt;  اشاره کرد. در میان امامان شیعه، مناجات‌های امام علی بسیار معروف و مشهور است.&amp;lt;ref&amp;gt;شيخ بهائي، كشكول‌، چ1، 1357ش، ص446 و 447. &amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی مناجات‌های منظوم نیز از او به‌یادگار مانده است. امام زین‌العابدین نیز مجموعه‌ای از دعاها و مناجات‌ها را به‌یادگار گذاشته که در کتابی با نام «صحیفه‌ی سجادیه» گرد‌آوری شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص56 و 58.&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ماهیت ادبی مناجات و مناجات‌نویسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ماهیت ادبی مناجات و مناجات‌نویسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در ادبیات &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فارسی، &lt;/del&gt;مناجات یک موضوع ادبی است و نه یک نوع ادبی. از این‌رو، مناجات در مجموعه ادبیات غنایی، جایابی  شده است که بیشتر به‌صورت منثور نوشته می‌شود.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ادبیات &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فارسی]]، &lt;/ins&gt;مناجات یک موضوع ادبی است و نه یک نوع ادبی. از این‌رو، مناجات در مجموعه ادبیات غنایی، جایابی  شده است که بیشتر به‌صورت منثور نوشته می‌شود.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مناجات در ادبیات فارسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مناجات در ادبیات فارسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>زهرا غلامی</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=29907&amp;oldid=prev</id>
		<title>زهرا فاضل: صفحه‌ای تازه حاوی «&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;مناجات‌نویسی&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;؛ نگارش نیایش‌ها و راز و نیازها در قالب نثر و نظم&lt;br&gt;  برگی از نسخه خطی مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری هروی، کتابت شده در 1260ق، به‌شماره 2380-10 در کتاب‌خانه مجلس شورای اسلامی مناجات به‌معنی ر...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=29907&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T13:16:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مناجات‌نویسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ نگارش نیایش‌ها و راز و نیازها در قالب نثر و نظم&amp;lt;br&amp;gt;  &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA1.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;پرونده:مناجات1.jpg (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;200px|thumb|left|برگی از نسخه خطی مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری هروی، کتابت شده در 1260ق، به‌شماره 2380-10 در کتاب‌خانه مجلس شورای اسلامی&lt;/a&gt; مناجات به‌معنی ر...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مناجات‌نویسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ نگارش نیایش‌ها و راز و نیازها در قالب نثر و نظم&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
 [[پرونده:مناجات1.jpg|200px|thumb|left|برگی از نسخه خطی مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری هروی، کتابت شده در 1260ق، به‌شماره 2380-10 در کتاب‌خانه مجلس شورای اسلامی]]&lt;br /&gt;
مناجات به‌معنی راز گفتن با کسی، نجوی کردن و رازگویی و عرض نیاز به درگاه خداوند است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA دهخدا، لغت‌نامه، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  «مُناجِی» نیز به‌معنی مناجات‌کننده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/?q=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA&amp;amp;f=moein معین، فرهنگ فارسی، ذیل واژه مناجات، سایت واژه‌یاب.] &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات را گاهی بزرگانی از اهل علم و ادب، با زبان نثر و نظم، به رشته تحریر درآورده‌اند و در آن به ‌بیان راز و نیاز با خداوند، عذرخواهی و توبه پرداخته‌اند،&amp;lt;ref&amp;gt;مصاحب، دايرةالمعارف فارسي، ج2، 1388ش، ص2857.&amp;lt;/ref&amp;gt;  که به این کار مناجات‌نویسی گویند. همان‌گونه که در زبان فارسی، دعا، نیایش و مناجات با یکدیگر درآمیخته‌اند، در متون ادبی فارسی نیز گاهی از مناجات به‌معنای دعا استفاده کرده‌اند. &lt;br /&gt;
==تفاوت دعا و مناجات==&lt;br /&gt;
زمانی‌که موضوع گفت‌وگوی بنده با خداوند، اعتراف به گناهان و یا شدت محبت باشد، اصطلاح مناجات برای آن به‌کار می‌رود؛ ولی دعا به معنای ندا دادن، دعوت کردن و از کسی یاری جستن است.&amp;lt;ref&amp;gt;طریحی، مجمع‌البحرین، 1416ق، ص408 و 409؛ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
قرشی، قاموس قرآن، 1412ق، ص344 و 345؛ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
طباطبایی، المیزان، 1390ق، ص7. &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
[[پرونده:مناجات2.jpg|200px|thumb|left|مرقع مناجات منسوب به امام علی، به‌خط سلطان‌محمد خندان، به‌شماره 5929 در گنجینه نسخه‌های خطی کتاب‌خانه و موزه ملی ملک]]&lt;br /&gt;
==پیشینه مناجات‌نویسی==&lt;br /&gt;
دعا و مناجات، همواره از مهم‌ترین نیازهای روحی بشر بوده است. اختصاص بخش‌هایی از کتاب «اوستا» به نیایش، گویای اهمیت تاریخی دعا و مناجات در فرهنگ ایرانیان است. در آموزه‌های اسلام نیز از مناجات به‌عنوان یکی از بهترین دستورالعمل‌های مؤمنانه یاد شده است. نمونه‌هایی از مناجات‌نویسی در قرآن، سخنان پیامبر و روایات امامان شیعه وجود دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص27 و 43 و 45 و 47.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در آیات قرآن، به گفت‌وگوهای بندگان در برابر خداوند اشاره شده که عموما با واژه «ربّ» یا «ربّنا» آغاز می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;شریفی‌پور، شرح مناجات حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم، 1395ش، ص9. &amp;lt;/ref&amp;gt;  از مناجات‌های مشهور پیامبران در قرآن می‌توان به چله‌نشینی موسی در کوه طور،&amp;lt;ref&amp;gt;سوره اعراف، آیه 142.  &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات یونس در تاریکی‌های دریا،&amp;lt;ref&amp;gt;سوره انبیاء، آیه 87.  &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات یوسف در تنگناهای زندگی،&amp;lt;ref&amp;gt;سوره یوسف، آیه 33. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مناجات‌های ابراهیم در میانه‌ی آزمایشات الهی&amp;lt;ref&amp;gt;سوره ابراهیم، آیه 34-41؛ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
شریفی‌پور، شرح مناجات حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم، 1395ش.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و مناجات‌های داوود در زبور&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، 1371ش، ص161.&amp;lt;/ref&amp;gt;  اشاره کرد. در میان امامان شیعه، مناجات‌های امام علی بسیار معروف و مشهور است.&amp;lt;ref&amp;gt;شيخ بهائي، كشكول‌، چ1، 1357ش، ص446 و 447. &amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی مناجات‌های منظوم نیز از او به‌یادگار مانده است. امام زین‌العابدین نیز مجموعه‌ای از دعاها و مناجات‌ها را به‌یادگار گذاشته که در کتابی با نام «صحیفه‌ی سجادیه» گرد‌آوری شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص56 و 58.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
==ماهیت ادبی مناجات و مناجات‌نویسی==&lt;br /&gt;
در ادبیات فارسی، مناجات یک موضوع ادبی است و نه یک نوع ادبی. از این‌رو، مناجات در مجموعه ادبیات غنایی، جایابی  شده است که بیشتر به‌صورت منثور نوشته می‌شود. &lt;br /&gt;
==مناجات در ادبیات فارسی==&lt;br /&gt;
یکی از معروف‌ترین نمونه‌های مناجات‌نامه، اثر خواجه عبدالله انصاری است.&amp;lt;ref&amp;gt;شميسا، انواع ادبي، ‌چ9، 1381ش، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مناجات‌نامه، 120 فراز با واژه‌ی «الهی...» شروع می‌شود. برای مثال: الهی، عذر ما بپذیر و بر عیب‌های ما مگیر.&amp;lt;ref&amp;gt;رباني، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري،]‌بي‌تا[، ص2 و 5. &amp;lt;/ref&amp;gt;  مولانا نیز در مثنوی معنوی خود، بارها به نیایش با خداوند پرداخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;خوارزمي، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، 1360ش، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
از آغاز سرایش اشعار فارسی تا قرن 8ام قمری، شاعران، به‌ویژه شاعران عارف، به سرایش مناجات‌هایی منظوم و منثور پرداخته‌اند که غالبا در قالب مثنوی سروده شده است. مانند مناجات‌هایی از رودکی، ابوشکور بلخی، ابومنصور دقیقی طوسی و ابوالقاسم فردوسی (که در شاهنامه با زبانی ساده و صمیمی، در حدود 160 بیت به مناجات پرداخته است). در منظومه ویس و رامین، اثر فخرالدین اسعد گرگانی نیز دو مناجات دیده می‌شود. ناصرخسرو قبادیانی نیز در پایان مثنوی روشنایی‌نامه، مثنوی کوتاهی را در قالب مناجات سروده است. برخی از رباعیات شیخ ابوسعید ابوالخیر&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص83 و 100-111 و 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و باباطاهر همدانی&amp;lt;ref&amp;gt;مقصود، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، 1384ش، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt;  نیز حالتی دعاگونه دارد. سنایی، مناجاتی در 214 بیت را در قالب مثنوی و با زبانی ساده در کتاب حدیقة الحقیقه خود آورده است. نظامی گنجوی، در آغاز مخرن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه، برای نخستین بار، مناجات‌هایی را به‌صورت مستقل نوشته است. عطار نیشابوری بیش از شاعران دیگر، به مناجات پرداخته است. قالب مناجات‌های او، قصیده و مثنوی است. سعدی شیرازی، در پایان بوستان، مناجاتی را با زبانی بدون تکلف و صمیمانه آورده است. وی، همچنین قصیده‌ای را در مدح پیامبر بیان کرده است. اوحدی مراغه‌ای، انوری ابیوردی، کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی نیز نیایش‌هایی ساده،&amp;lt;ref&amp;gt;ملك ثابت، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، چ1، 1381ش، ص11-113، 116-132، 134-182 و 206.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و فخرالدین عراقی دو قصیده با زبانی پیچیده، سروده‌اند. برخی از نمونه‌های مناجات این شاعران، به شرح زیر است:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
یک بار مناجات تو در وصل شنیدم *** بار دگر امید مناجات تو دارم&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghazal-sanaee/sh242 سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 242، بیت 4، سایت گنجور.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفت همه شب در مناجات و سحر در دعای حاجات.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nosokhan.com/library/Topic/0CU5 سعدی، گلستان، باب دوم، در اخلاق درویشان، حکایت 33، سایت نوسخن.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به هر فتحی همی کرده ست با ایزد مناجاتی *** که اسبش طور سینا گشت و او موسی عمران شد&amp;lt;ref&amp;gt; [https://siminsagh.net/article/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%B2%DB%8C/%D9%82%D8%B5%D8%A7%DB%8C%D8%AF/post/3936/ امیر معزی، قصاید، شماره 118، سایت سیمین‌ساق.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
الهی، به حرمت آن نام که تو خوانی و به حرمت آن صفت که تو چنانی، دریاب که می‌توانی.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wiki.ahlolbait.com/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8) «مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری»، سایت ویکی اهل‌البیت.] &amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* امیر معزی، قصاید، سایت سیمین‌ساق، تاریخ بازدید: 5 آذر 1400ش. &lt;br /&gt;
* خوارزمي، حسين، جواهر الاسرار و زواهر الانوار، به‌تحقیق محمدجواد شريعت، ‌اصفهان، مشعل، 1360ش.  &lt;br /&gt;
* دهخدا، علی‌اکبر، لغت‌نامه، سایت واژه‌یاب، تاریخ بازدید: 5 آذر 1400ش. &lt;br /&gt;
* رباني، ‌حامد، مناجات و مقالات خواجه عبدالله انصاري، تهران، گنجينه، ]‌بي‌تا[.  &lt;br /&gt;
* سعدی، گلستان، سایت نوسخن، تاریخ بازدید: 5 آذر 1400ش. &lt;br /&gt;
* سنایی، دیوان اشعار، غزلیات، سایت گنجور، تاریخ بازدید: 5 آذر 1400ش. &lt;br /&gt;
* شريفي اصفهاني، مهين، «فرهنگ نيايش در قرآن كريم»، ‌فصلنامة تحقيقات علوم قرآن و حديث، ‌دانشگاه الزهراء، ‌س1، ش1، 1383ش.   &lt;br /&gt;
* شریفی‌پور، فرزانه، شرح مناجات حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم، تهران، مجال، 1395ش. &lt;br /&gt;
* شميسا، ‌سيروس، انواع ادبي، تهران، فردوس، ‌چ9، 1381ش.  &lt;br /&gt;
* شيخ بهائي، بهاءالدين محمد، كشكول‌، ترجمة ابوالقاسم آيت‌الهي، ‌تهران، توكا، چ1، 1357ش.  &lt;br /&gt;
* طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان، بیروت، دار احیا التراث العربی، 1390ق. &lt;br /&gt;
* طریحی، فخرالدین، مجمع ‌البحرین، تهران، کتاب‌فروشی مرتضوی، 1416ف.  &lt;br /&gt;
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، 1418ق.  &lt;br /&gt;
* قرشی، سید علی‌اکبر، قاموس قرآن، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1412ق، &lt;br /&gt;
* مصاحب، ‌غلامحسين، دايرةالمعارف فارسي، تهران، امیرکبیر، 1388ش.  &lt;br /&gt;
* معین، محمد، فرهنگ فارسی معین، سایت واژه‌یاب، تاریخ بازدید: 5 آذر 1400ش.  &lt;br /&gt;
* مقصود، جواد، شرح احوال و آثار دوبيتي‌هاي باباطاهر عريان، تهران، انجمن آثار ملي، 1384ش.  &lt;br /&gt;
* مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1371ش.  &lt;br /&gt;
* ملك ثابت، ‌مهدي، بررسي و تحليل مناجات‌هاي منظوم فارسي، يزد، بنياد فرهنگي ـ ‌پژوهشي ريحانةالرسول، چ1، 1381ش.   &lt;br /&gt;
* «مناجات‌نامه خواجه عبدالله انصاری»، سایت ویکی اهل‌البیت، تاریخ بازدید: 5 اذر 1400ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>زهرا فاضل</name></author>
	</entry>
</feed>