<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA</id>
	<title>نصیحت - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T04:08:13Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA&amp;diff=45447&amp;oldid=prev</id>
		<title>سیدحسن حسینی: صفحه‌ای تازه حاوی «&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;نصیحت&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;؛ رفتار یا گفتار خیرخواهانه برای تغییر رفتار در نصیحت‌شونده ==معنای لغوی==  «نصیحت» در لغت به معنای پند، اندرز، وعظ، موعظه، خیرخواهی و نکوخواهی است.&lt;ref&gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA دهخدا، لغتنامه، ذیل واژه‌ی «نصیحت».]&lt;/ref&gt;...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA&amp;diff=45447&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-14T11:20:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نصیحت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ رفتار یا گفتار خیرخواهانه برای تغییر رفتار در نصیحت‌شونده ==معنای لغوی==  «نصیحت» در لغت به معنای پند، اندرز، وعظ، موعظه، خیرخواهی و نکوخواهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA دهخدا، لغتنامه، ذیل واژه‌ی «نصیحت».]&amp;lt;/ref&amp;gt;...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نصیحت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;؛ رفتار یا گفتار خیرخواهانه برای تغییر رفتار در نصیحت‌شونده&lt;br /&gt;
==معنای لغوی== &lt;br /&gt;
«نصیحت» در لغت به معنای پند، اندرز، وعظ، موعظه، خیرخواهی و نکوخواهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA دهخدا، لغتنامه، ذیل واژه‌ی «نصیحت».]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==مفهوم‌شناسی==&lt;br /&gt;
صاحب‌نظران، ریشه‌ی اصطلاح «نصیحت» را مختلف بیان کرده‌اند:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الف)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; «نصیحت» از ماده‌ی «نصح» به معنای خالص و بی‌غلّ وغشّ بودن است و به سخنانی که از روی خلوص نیت و [[خیرخواهی]] بیان شود «نصح» می‌گویند. بنابراین ناصح کسی است که بدون چشم‌داشت و از سر [[خیرخواهی]] و [[دلسوزی]]، فردی را به کار شایسته رهنمون می‌شود و از بیراهه باز می‌دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://pajoohe.ir/%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87-%D9%88-%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%AD%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A__a-123.aspx «روش موعظه و نصيحت در تربيت اسلامی»، وب‌سایت پژوهه؛ تاریخ بارگذاری مطلب: 18 تیر 1393ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ب)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; «نصیحت» از ماده‌ی «نصاح » به معنای نخ [[خیاطی]] است. «منصحه» یعنی سوزن نخ خیاطی و «ناصح» یعنی [[خیاط]].&amp;lt;ref&amp;gt;ثعالبی، فقه اللغة، 1414ق، ص 240 و 347.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[خیاط]] برای دوختن لباس از نخی استفاده می‌کند که همرنگ پارچه‌ باشد تا زشت و زننده به نظر نیاید. گاهی خیاط از نخ غیرهمرنگ با پارچه نیز استفاده می‌کند، اما به گونه‌ای آن را به کار می‌گیرد که نه تنها به زینت و زیبایی لباس خدشه‌ای وارد نمی‌شود، بلکه به آن می‌افزاید. اگر نصیحت ناصح به مثابه نخ خیاطی باشد، باید رفتار و گفتارش برای نصیحت شونده زینت و زیبایی همراه داشته باشد، نه زشتی و ننگ به بار آورد.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پ)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ريشه‌ی واژه‌ی «نصیحت» در استعمالات زبان عرب، از «نصحت العسل» به معناى تصفيه و خالص كردن [[عسل]] گرفته شده است. تشبیه خالص کردن [[عسل]] به کار نصیحت از آن جهت است كه ناصح نيز كلام و عمل خود را از غشّ و ناخالصى پاك مى‏كند و هيچ انگيزه‏‌اى جز [[خيرخواهى]] در بیان او وجود ندارد.&amp;lt;ref&amp;gt;مازندرانی، شرح بر اصول كافى، 1382ش، ج‏9، ص‏94.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ت)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; اشتقاق اين واژه از «نصحت الثوب» به معناى دوختن لباس است؛ به اين معنا كه [[خياط]] با كار خود مواضع در معرض پاره شدن لباس را ترميم و از پيشرفت پارگی جلوگيرى می‌کند. ناصح نيز با نصيحت خود به ترميم نقاط ضعف و كاستى‌هاى منصوح مى‏‌پردازد؛ از اين‌رو نقش ناصح در اصلاح افراد، نقش خياطى است كه لباس كهنه را جلوه‌ای تازه‏ می‌بخشد و نواقص آن را برطرف مى‏‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;مجلسی، مرآة العقول، 1363ش، ج‏9، ص‏142.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
از مترادف‌های اصطلاح نصیحت، «موعظه» است. اصل موعظه به معنای منعی است که با بیم دادن همراه باشد&amp;lt;ref&amp;gt;راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، 1362ش، ص 527.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نیز موعظه به معنای یادآوری خوبی‌ها و چیزهایی است که باعث نرمی و رقّت قلب می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;ابن‌منظور، لسان العرب، 1414ق، ج15، ص345.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==نکاتی که نصیحت‌کننده باید به آن توجه کند==&lt;br /&gt;
نصیحت کردن رفتاری تخصصی است و از هر کسی برنمی‌آید. بنابراین نصیحت‌کننده باید موارد زیر را در نصیحت کردن مد نظر قرار دهد:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1. خود، اهل چیزی باشد که نصیحت‌شونده را به آن دعوت می‌کند.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. در نصیحت کردن از منابع معتبر علمی و دینی بهره بگیرد.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. به شرایط زمانی و مکانی در نصیحت و حالات روحی نصیحت‌شونده توجه کند. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. هنگام نصیحت از سرزنش و توبیخ نصیحت‌شونده پرهیز کند.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. به تفاوت سنی نصیحت‌شوندگان توجه جدی داشته باشد.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
6. به نصیحت‌شونده نگاه مشفقانه داشته‌ باشد، نه مجرمانه.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
7. به تفاوت‌های فردی در نصیحت کردن توجه کند.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
8. نصیحت را با نرمی و [[مدارا]] همراه کند.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://pajoohe.ir/%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87-%D9%88-%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%AD%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A__a-123.aspx «روش موعظه و نصيحت در تربيت اسلامی»، وبسایت پژوهه؛ تاریخ بارگذاری مطلب: 18 تیر 1393ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
==ویژگی‌های نصیحت==&lt;br /&gt;
بسیاری از صاحبنظران «نصیحت» را به [[دارو]] تشبیه کرده‌اند که نمی‌شود همه‌جا، در همه حال و به هر اندازه از آن بهره برد. نصیحت کردن شرایطی دارد که عبارت است از:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
الف) امکان تغییر و تنبه در نصیحت‌شونده وجود داشته باشد&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ب) موعظه و نصیحت، کوتاه و رسا باشد&amp;lt;ref&amp;gt;[http://pajoohe.ir/%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87-%D9%88-%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%AD%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A__a-123.aspx «روش موعظه و نصيحت در تربيت اسلامی»، وبسایت پژوهه؛ تاریخ بارگذاری مطلب: 18 تیر 1393.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
پ) نصیحت تکراری نباشد&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ت) موعظه و نصیحت در پنهان و بدون حضور دیگران انجام گیرد&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ث) در پند و اندرز، جز منفعت و مصلحت فرد نصیحت‌شوند، چیز دیگری مد نظر قرار نگیرد&amp;lt;ref&amp;gt;[https://mrehya.com/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86/ «تاثیر نصیحت مان بر فرزندان» ، وبسایت راه احیا، تاریخ بارگذاری مطلب: 24 مهر 1399ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
ج) در موعظه، از گفتن نقاط قوت نصیحت‌شونده غفلت نشود&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
چ) ارتباط قلبي نصیحت‌کننده با نصیحت‌شونده در مسئله‌ی نصیحت بسیار مهم و اساسی است&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ح) از نصیحت مستقیم و طرح نقاط منفی به صورت آشکار خودداری شود&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.tabnak.ir/fa/news/735209/نکاتی-چند-در-باب-نصیحت مجيدی خوانساری، «نکاتی چند در باب نصیحت»، وبسایت تابناک، تاریخ بارگذاری مطلب: ۱۱ مهر ۱۳۹۶ش.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
==انواع نصیحت==&lt;br /&gt;
مفهوم نصیحت غالباً موعظه‌ی فردی را به ذهن متبادر می‌کند، اما نصیحت می‌تواند اجتماعی هم باشد و یک فرد یا جمع، فرد یا جمع دیگر را نصیحت کند. نوع دیگری از نصیحت، خیرخواهی مردم برای زمامداران است که در [[اسلام]] و در گفتار پیشوایان [[دین]] بسیار به آن پرداخته شده و در کتاب‌های حدیثی، از جمله [[اصول کافی]] و [[بحارالانوار]]، فصل مستقلی به آن اختصاص داده شده است.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
«[[نصيحت زمامداران]]» علاوه بر انعکاس گسترده در [[منابع دینی]]، در فرهنگ نظری مسلمانان نیز سابقه‌‏ى طولانى دارد و دانشمندان مسلمان در ارائه‌ی شيوه‌ی حكومت‌‏دارى بسیار قلم زده‏‌اند؛ کسانی مانند جاحظ در کتاب «التّاج» و «المحاسن و الاضداد»، امام محمد غزالى در «نصيحة الملوك»، ابوبكر بن محمد طرطوشى در «سراج الملوك»، خواجه نظام الملك در «سيَرالملوك» (سياست‌نامه) و محقق سبزوارى در «روضة‌الانوار». اگر چه اين مسئله در آغاز موضوعى صرفاً اخلاقى مى‏‌نمايد، اما داراى ابعاد وسيع حقوقى، سياسى، فقهى و تربيتى است و توجه به آن، در نوع تلقى و برداشت افراد از [[حكومت اسلامى]] بسيار موثر است.&amp;lt;ref&amp;gt;سروش محلاتى، «نصیحت ائمه مسلمین»، پاييز 1375ش،  ص135.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* ابن‌منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، بیروت، دار صادر، 1414ق.&lt;br /&gt;
* «تاثیر نصیحت مان بر فرزندان» ، وبسایت راه احیا، تاریخ بارگذاری مطلب: 24 مهر 1399ش.&lt;br /&gt;
* ثعالبی، عبدالملک بن محمد، فقه اللغة، تحقیق از جمال طلبه، بیروت، دارالکتب العلمیة، 1414ق.&lt;br /&gt;
* دهخدا، علی‌اکبر، لغتنامه، وب‌سایت واژه‌یاب، تاریخ دیدار: 18 بهمن 1400ش.&lt;br /&gt;
* راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، تهران، دفتر نشر الکتاب، 1362ش.&lt;br /&gt;
* «روش موعظه و نصيحت در تربيت اسلامی»، وب‌سایت پژوهه؛ تاریخ بارگذاری مطلب: 18 تیر 1393ش.&lt;br /&gt;
* سروش محلاتى، محمد،«نصیحت ائمه مسلمین»، حکومت اسلامی، سال اول، شماره 1، پاييز 1375ش.&lt;br /&gt;
* مازندرانی، ملاصالح، شرح بر اصول كافى، تهران، المکتبة الاسلامية للنشر و التوزیع، 1382ش.&lt;br /&gt;
* مجلسی، محمدباقر، مرآة العقول، تهران، دارالکتب الإسلامیة، 1363ش.&lt;br /&gt;
* مجيدی خوانساری، غلامحسین، «نکاتی چند در باب نصیحت»، وبسایت تابناک، تاریخ بارگذاری مطلب: ۱۱ مهر ۱۳۹۶ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>سیدحسن حسینی</name></author>
	</entry>
</feed>