هفت‌اورنگ - تاریخچهٔ نسخه‌ها

حمید فاضل: اصلاح عنوان مدخل

2026-05-30T10:24:34Z

اصلاح عنوان مدخل

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۵۴
خط ۱:		خط ۱:
	<big>'''~~هفت اورنگ~~'''</big>؛ مجموعه داستانی و تعلیمی منظوم از عبدالرحمن جامی~~<br>~~		<big>'''هفت‌اورنگ'''</big>؛ مجموعه داستانی و تعلیمی منظوم از عبدالرحمن جامی.

	~~هفت اورنگ،~~ مجموعه‌ای منظوم از هفت مثنوی، اثر نورالدین ابن نظام‌الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی، ادیب و شاعر سده‌ی نهم قمری است.<ref>براون، از سعدي تا جامي، 1351ش، ص765.</ref> این اثر سرشار از قصص و داستان‌های تعلیمی و تمثیلی است.<ref>محمدی، «اسلوب حکایت‌پردازی در هفت اورنگ جامی»، 1390ش. </ref> تعداد کل ابیات ~~هفت اورنگ~~ جامی، 23640 بیت است.<ref>مرشدی، «مقایسه سبک شناسانه‌ی هفت اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی»، 1391ش. </ref> این کتاب، در عصر طلایی تیموریان و در زمان حکومت سلطان حسین بایقرا تنظیم شده است.		هفت‌اورنگ، مجموعه‌ای منظوم از هفت مثنوی، اثر نورالدین ابن نظام‌الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی، ادیب و شاعر سده‌ی نهم قمری است.<ref>براون، از سعدي تا جامي، 1351ش، ص765.</ref> این اثر سرشار از قصص و داستان‌های تعلیمی و تمثیلی است.<ref>محمدی، «اسلوب حکایت‌پردازی در هفت اورنگ جامی»، 1390ش. </ref> تعداد کل ابیات هفت‌اورنگ جامی، 23640 بیت است.<ref>مرشدی، «مقایسه سبک شناسانه‌ی هفت اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی»، 1391ش. </ref> این کتاب، در عصر طلایی تیموریان و در زمان حکومت سلطان حسین بایقرا تنظیم شده است.
	==شرح هفت بخش مجموعه ~~هفت اورنگ~~==		==شرح هفت بخش مجموعه هفت‌اورنگ==
	برخی معتقدند که جامی در ابتدا، پنج مثنوی به شیوه‌ی خمسه‌ی [[نظامی گنجوی]] و امیرخسرو دهلوی سروده و سپس دو مثنوی دیگر به این مجموعه افزوده است.<ref>حكمت، جامي، 1320ش، ص183.</ref> هفت مثنوی جامی عبارت‌اند از:~~<br>~~		برخی معتقدند که جامی در ابتدا، پنج مثنوی به شیوه‌ی خمسه‌ی [[نظامی گنجوی]] و امیرخسرو دهلوی سروده و سپس دو مثنوی دیگر به این مجموعه افزوده است.<ref>حكمت، جامي، 1320ش، ص183.</ref> هفت مثنوی جامی عبارت‌اند از:

	===سلسله الذهب (877ق)===		===سلسله الذهب (877ق)===
خط ۲۰:		خط ۲۰:
	این کتاب نیز، وزنی مانند اسکندرنامه دارد و در باب حِکَم و مواعظ و در بحر متقارب مثمن سروده شده است.<ref>مدرس گیلانی، مقدمه بر هفت اورنگ جامی، 1361ش، ص32 و 33.</ref>		این کتاب نیز، وزنی مانند اسکندرنامه دارد و در باب حِکَم و مواعظ و در بحر متقارب مثمن سروده شده است.<ref>مدرس گیلانی، مقدمه بر هفت اورنگ جامی، 1361ش، ص32 و 33.</ref>

	هر هفت بخش منظومه‌ی ~~هفت اورنگ،~~ در قالب مثنوی سروده شده که قالبی مناسب برای روایت داستان‌های حماسی، تاریخی و عاشقانه است. سه منظومه‌ی یوسف و زلیخا، لیلی و مجنون و سلامان و آبسال، عاشقانه‌هایی تمثیلی هستند. سلسله الذهب، سبحه الابرار و تحفه الاحرار نیز حاوی داستان‌هایی آموزنده و تمثیلی است و اسکندرنامه و خردنامه منظومه‌هایی حماسی و آموزنده هستند.		هر هفت بخش منظومه‌ی هفت‌اورنگ، در قالب مثنوی سروده شده که قالبی مناسب برای روایت داستان‌های حماسی، تاریخی و عاشقانه است. سه منظومه‌ی یوسف و زلیخا، لیلی و مجنون و سلامان و آبسال، عاشقانه‌هایی تمثیلی هستند. سلسله الذهب، سبحه الابرار و تحفه الاحرار نیز حاوی داستان‌هایی آموزنده و تمثیلی است و اسکندرنامه و خردنامه منظومه‌هایی حماسی و آموزنده هستند.
	==پانویس==		==پانویس==
	{{پانویس}}		{{پانویس}}
خط ۲۸:		خط ۲۸:
	* زرين‌كوب، عبدالحسين، با كاروان حلّه، تهران، جاویدان، 1362ش.		* زرين‌كوب، عبدالحسين، با كاروان حلّه، تهران، جاویدان، 1362ش.
	* عابدي، محمود، مقدمه بر نفحات الانس جامی، تهران، اطلاعات، 1375ش.		* عابدي، محمود، مقدمه بر نفحات الانس جامی، تهران، اطلاعات، 1375ش.
	* محمدی، برات، «اسلوب حکایت‌پردازی در ~~هفت اورنگ~~ جامی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 1390ش.		* محمدی، برات، «اسلوب حکایت‌پردازی در هفت‌اورنگ جامی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 1390ش.
	* مدرس گیلانی، مرتضی، مقدمه بر ~~هفت اورنگ~~ جامی، تهران، كتابفروشي سعدي، 1361ش.		* مدرس گیلانی، مرتضی، مقدمه بر هفت‌اورنگ جامی، تهران، كتابفروشي سعدي، 1361ش.
	* مرشدی، سیاوش و حلبی، علی‌اصغر، «مقایسه سبک‌شناسانه‌ی ~~هفت اورنگ~~ جامی با هفت منظر هاتفی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی، 1391ش.		* مرشدی، سیاوش و حلبی، علی‌اصغر، «مقایسه سبک‌شناسانه‌ی هفت‌اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی، 1391ش.

حمید فاضل: حمید فاضل صفحهٔ هفت اورنگ را به هفت‌اورنگ منتقل کرد

2026-05-30T10:08:41Z

حمید فاضل صفحهٔ هفت اورنگ را به هفت‌اورنگ منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ۹ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۳:۳۸
(بدون تفاوت)

زهرا فاضل: صفحه‌ای تازه حاوی «'''هفت اورنگ'''؛ مجموعه داستانی و تعلیمی منظوم از عبدالرحمن جامی
هفت اورنگ، مجموعه‌ای منظوم از هفت مثنوی، اثر نورالدین ابن نظام‌الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی، ادیب و شاعر سده‌ی نهم قمری است.براون، از سعدي تا جامي، 1351ش، ص765....» ایجاد کرد

2026-04-19T13:18:29Z

صفحه‌ای تازه حاوی «<big>'''هفت اورنگ'''</big>؛ مجموعه داستانی و تعلیمی منظوم از عبدالرحمن جامی<br> هفت اورنگ، مجموعه‌ای منظوم از هفت مثنوی، اثر نورالدین ابن نظام‌الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی، ادیب و شاعر سده‌ی نهم قمری است.<ref>براون، از سعدي تا جامي، 1351ش، ص765.</ref>...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<big>'''هفت اورنگ'''</big>؛ مجموعه داستانی و تعلیمی منظوم از عبدالرحمن جامی<br>

هفت اورنگ، مجموعه‌ای منظوم از هفت مثنوی، اثر نورالدین ابن نظام‌الدین احمد ابن محمد متخلص به جامی، ادیب و شاعر سده‌ی نهم قمری است.<ref>براون، از سعدي تا جامي، 1351ش، ص765.</ref> این اثر سرشار از قصص و داستان‌های تعلیمی و تمثیلی است.<ref>محمدی، «اسلوب حکایت‌پردازی در هفت اورنگ جامی»، 1390ش. </ref> تعداد کل ابیات هفت اورنگ جامی، 23640 بیت است.<ref>مرشدی، «مقایسه سبک شناسانه‌ی هفت اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی»، 1391ش. </ref> این کتاب، در عصر طلایی تیموریان و در زمان حکومت سلطان حسین بایقرا تنظیم شده است.
==شرح هفت بخش مجموعه هفت اورنگ==
برخی معتقدند که جامی در ابتدا، پنج مثنوی به شیوه‌ی خمسه‌ی [[نظامی گنجوی]] و امیرخسرو دهلوی سروده و سپس دو مثنوی دیگر به این مجموعه افزوده است.<ref>حكمت، جامي، 1320ش، ص183.</ref> هفت مثنوی جامی عبارت‌اند از:<br>

===سلسله الذهب (877ق)===
این کتاب در بیان حقایق عرفانی است که در سه دفتر و در بحر خفیف سروده شده است. این بخش را جامی، به‌نام «سلطان حسین بایقرا» سروده است.
===سلامان و آبسال (887ق)===
در این مثنوی، جامی با استفاده از حکایات و تمثیلات در بحر مسدس و بر وزن مثنوی مولوی، به مسائل عرفانی و اخلاقی اشاره می‌کند.<ref>عابدي، مقدمه بر نفحات الانس جامی، 1375ش، ‌ص13 و 14.</ref> در این مثنوی، جامی، از شیوه‌ی رمزی مهم و عمیقی نسبت به سایر آثار خود استفاده کرده است.<ref>زرين‌كوب، با كاروان حلّه، 1362ش، ص257.</ref> این منظومه، داستانی عاشقانه از سلامان و آبسال است که ریشه‌ای یونانی دارد.
===تحفه الأحرار (886ق)===
که در بحر سریع و بر وزن مخزن‌الاسرار نظامی و مطالع‌الانوار امیرخسرو دهلوی سروده شده و شامل مضامینی در رابطه با وعظ و [[تربیت]] است.
===سبحه الابرار (887ق)===
جامی مثنویات این کتاب را در بحر رمل مسدس و بر وزنی تازه، در راستای بیان سلوک و تربیت و تهذیب سروده است.
===یوسف و زلیخا (888ق)===
در بحر هزج مسدس مقصور و بر وزن مثنوی خسرو و شیرین نظامی گنجوی سروده شده است.
===لیلی و مجنون (889ق)===
که در بحر هزل مسدس و بر وزن کتابی به‌همین نام اثر نظامی سروده شده است.<ref>عابدي، مقدمه بر نفحات الانس جامی، 1375ش، ‌ص15.</ref>
===خردنامه اسکندری (890ق)===
این کتاب نیز، وزنی مانند اسکندرنامه دارد و در باب حِکَم و مواعظ و در بحر متقارب مثمن سروده شده است.<ref>مدرس گیلانی، مقدمه بر هفت اورنگ جامی، 1361ش، ص32 و 33.</ref>

هر هفت بخش منظومه‌ی هفت اورنگ، در قالب مثنوی سروده شده که قالبی مناسب برای روایت داستان‌های حماسی، تاریخی و عاشقانه است. سه منظومه‌ی یوسف و زلیخا، لیلی و مجنون و سلامان و آبسال، عاشقانه‌هایی تمثیلی هستند. سلسله الذهب، سبحه الابرار و تحفه الاحرار نیز حاوی داستان‌هایی آموزنده و تمثیلی است و اسکندرنامه و خردنامه منظومه‌هایی حماسی و آموزنده هستند.
==پانویس==
{{پانویس}}
==منابع==
* براون، ادوارد، از سعدي تا جامي، ترجمة علي‌اصغر حكمت، تهران، ابن‌سينا، 1351ش.
* حكمت، علي‌اصغر، جامي، ‌تهران، چاپخانة بانک ملی، 1320ش.
* زرين‌كوب، عبدالحسين، با كاروان حلّه، تهران، جاویدان، 1362ش.
* عابدي، محمود، مقدمه بر نفحات الانس جامی، تهران، اطلاعات، 1375ش.
* محمدی، برات، «اسلوب حکایت‌پردازی در هفت اورنگ جامی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 1390ش.
* مدرس گیلانی، مرتضی، مقدمه بر هفت اورنگ جامی، تهران، كتابفروشي سعدي، 1361ش.
* مرشدی، سیاوش و حلبی، علی‌اصغر، «مقایسه سبک‌شناسانه‌ی هفت اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی»، فصلنامه تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی، 1391ش.