<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C</id>
	<title>چهارپایه‌خوانی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranpedia.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T03:41:49Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49072&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید فاضل: /* ویژگی مداح چهارپایه خوان */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49072&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-30T08:28:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ویژگی مداح چهارپایه خوان&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۹ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۱:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;چهارپایه‌ خوانی از رسوم اصیل و رایج در مراسم عزاداری ایرانیان در شهرهای مختلف از جمله در [[تهران]] قدیم بوده &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt; که هدف آن، شنیده‌شدن آسان‌تر صدای مداح دانسته شده است. این آیین از قدمت صدساله برخوردار است؛ &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt; هرچند ریشۀ آن را به دوران آل‌بویه بازمی‌گردانند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه‌خوانی در دوره صفویه در بازار‌های ایران رایج بود و بعد از ساخته‌شدن بازار تهران در چارسوق‌ها و تیمچه‌های آن گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.armaneheyat.ir/news/33897/%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%84%D8%AC-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%82 . «حاج حسین خلج: چهارپایه خوانی با مداحی فرق دارد»، وب‌سایت آرمان هیئت.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  چهارپایه‌خوانی در زمان مبارزات پیش از پیروزی انقلاب اسلامی نیز مورد توجه ویژه بود. مردم هنگامی که از تظاهرات و راهپیمایی‌ها بازمی‌گشتند، به‌منظور اتحاد بیشتر در محافل خود از مداحی چهارپایه‌خوانی با سبک حماسی استفاده می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;چهارپایه‌ خوانی از رسوم اصیل و رایج در مراسم عزاداری ایرانیان در شهرهای مختلف از جمله در [[تهران]] قدیم بوده &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt; که هدف آن، شنیده‌شدن آسان‌تر صدای مداح دانسته شده است. این آیین از قدمت صدساله برخوردار است؛ &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt; هرچند ریشۀ آن را به دوران آل‌بویه بازمی‌گردانند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه‌خوانی در دوره صفویه در بازار‌های ایران رایج بود و بعد از ساخته‌شدن بازار تهران در چارسوق‌ها و تیمچه‌های آن گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.armaneheyat.ir/news/33897/%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%84%D8%AC-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%82 . «حاج حسین خلج: چهارپایه خوانی با مداحی فرق دارد»، وب‌سایت آرمان هیئت.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  چهارپایه‌خوانی در زمان مبارزات پیش از پیروزی انقلاب اسلامی نیز مورد توجه ویژه بود. مردم هنگامی که از تظاهرات و راهپیمایی‌ها بازمی‌گشتند، به‌منظور اتحاد بیشتر در محافل خود از مداحی چهارپایه‌خوانی با سبک حماسی استفاده می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ویژگی مداح &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چهارپایه خوان&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ویژگی مداح &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چهارپایه‌خوان&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مهم‌ترین ویژگی مداح چهارپایه خوان این است که مخاطب‌شناس بوده و در مدت زمان کوتاهی بتواند مفهوم را به مخاطب خود القا کرده و افراد را به اوج و شور نهایی برساند. یک چهارپایه خوان لازم است به‌لحاظ جایگاه اجتماعی، امین و مورد اعتماد مردم باشد. همچنین مداح چهارپایه خوان از نظر روانی نیز لازم است گرمی گفتار داشته باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه‌خوانی در مراسم نوحه خوانان و مداحان سنتی بالاترین مهارت مداحی است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مهم‌ترین ویژگی مداح چهارپایه خوان این است که مخاطب‌شناس بوده و در مدت زمان کوتاهی بتواند مفهوم را به مخاطب خود القا کرده و افراد را به اوج و شور نهایی برساند. یک چهارپایه خوان لازم است به‌لحاظ جایگاه اجتماعی، امین و مورد اعتماد مردم باشد. همچنین مداح چهارپایه خوان از نظر روانی نیز لازم است گرمی گفتار داشته باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه‌خوانی در مراسم نوحه خوانان و مداحان سنتی بالاترین مهارت مداحی است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>حمید فاضل</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49071&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید فاضل: اصلاح عنوان مدخل</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49071&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-30T08:28:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;اصلاح عنوان مدخل&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;amp;diff=49071&amp;amp;oldid=49068&quot;&gt;نمایش تغییرات&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>حمید فاضل</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49068&amp;oldid=prev</id>
		<title>حمید فاضل: حمید فاضل صفحهٔ چهارپایه خوانی را به چهارپایه‌خوانی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=49068&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-30T08:27:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;حمید فاضل صفحهٔ &lt;a href=&quot;/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;چهارپایه خوانی&quot;&gt;چهارپایه خوانی&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&quot; title=&quot;چهارپایه‌خوانی&quot;&gt;چهارپایه‌خوانی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۹ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۱:۵۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>حمید فاضل</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=29536&amp;oldid=prev</id>
		<title>افشان بستاکچی: صفحه‌ای تازه حاوی «&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;چهار‌پایه‌ خوانی؛&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt; شکل خاصی از مداحی در ایام محرم و صفر.  برخی مداحان در گذشته و به‌ویژه در مراسم‌ عزاداری ماه محرم و صفر، بر چهارپایه‌ای قرار گرفته و مداحی می‌کردند. این شکل مداحی امروزه از رونق کمتری برخوردار است. چهارپایه خو...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranpedia.net/w/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=29536&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-18T12:08:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;چهار‌پایه‌ خوانی؛&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; شکل خاصی از مداحی در ایام محرم و صفر.  برخی مداحان در گذشته و به‌ویژه در مراسم‌ عزاداری ماه &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;محرم (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;محرم&lt;/a&gt; و &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%B1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;صفر (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;صفر&lt;/a&gt;، بر چهارپایه‌ای قرار گرفته و مداحی می‌کردند. این شکل مداحی امروزه از رونق کمتری برخوردار است. چهارپایه خو...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;چهار‌پایه‌ خوانی؛&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt; شکل خاصی از مداحی در ایام محرم و صفر.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی مداحان در گذشته و به‌ویژه در مراسم‌ عزاداری ماه [[محرم]] و [[صفر]]، بر چهارپایه‌ای قرار گرفته و مداحی می‌کردند. این شکل مداحی امروزه از رونق کمتری برخوردار است. چهارپایه خوانی بیشتر با هدف رسیدن صدای مداح به جمعیت، انجام می‌شد و دسته‌های عزاداری دور مداح حلقه می‌زدند. افزایش صمیمیت و یک‌دلی عزاداران و نیز سادگی مراسم، از ویژگی‌های چهارپایه خوانی دانسته شده است.&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
چهارپایه‌ خوانی از رسوم اصیل و رایج در مراسم عزاداری ایرانیان در شهرهای مختلف از جمله در [[تهران]] قدیم بوده &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt; که هدف آن، شنیده‌شدن آسان‌تر صدای مداح دانسته شده است. این آیین از قدمت صدساله برخوردار است؛ &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt; هرچند ریشۀ آن را به دوران آل‌بویه بازمی‌گردانند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه خوانی در دوره صفویه در بازار‌های ایران رایج بود و بعد از ساخته‌شدن بازار تهران در چارسوق‌ها و تیمچه‌های آن گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.armaneheyat.ir/news/33897/%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%84%D8%AC-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%82 . «حاج حسین خلج: چهارپایه خوانی با مداحی فرق دارد»، وب‌سایت آرمان هیئت.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  چهارپایه خوانی در زمان مبارزات پیش از پیروزی انقلاب اسلامی نیز مورد توجه ویژه بود. مردم هنگامی که از تظاهرات و راهپیمایی‌ها بازمی‌گشتند، به‌منظور اتحاد بیشتر در محافل خود از مداحی چهارپایه خوانی با سبک حماسی استفاده می‌کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی مداح چهارپایه خوان==&lt;br /&gt;
مهم‌ترین ویژگی مداح چهارپایه خوان این است که مخاطب‌شناس بوده و در مدت زمان کوتاهی بتواند مفهوم را به مخاطب خود القا کرده و افراد را به اوج و شور نهایی برساند. یک چهارپایه خوان لازم است به‌لحاظ جایگاه اجتماعی، امین و مورد اعتماد مردم باشد. همچنین مداح چهارپایه خوان از نظر روانی نیز لازم است گرمی گفتار داشته باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی معتقدند چهارپایه خوانی در مراسم نوحه خوانان و مداحان سنتی بالاترین مهارت مداحی است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شیوۀ برگزاری مراسم چهارپایه خوانی==&lt;br /&gt;
برخی، چهارپایه خوانی را بازنمایی شیوۀ سوگواری حضرت زینب در کربلا دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این شیوۀ عزاداری، مداح و عزاداران به موضوعات حاشیه‌ای و فرعی نمی‌پردازند و بسیار جانسوز بر مصیبت اصلی می‌گریند. این شیوه عزاداری، نیازمند تجهیزات و تشریفات خاص مانند لوازم صوتی گران‌قیمت، نورپردازی، حرکات و شعر‌های پیچیده و عجیب نیست و با شیوه‌ای ساده اما گیرا، برگزار می‌شود. &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://rasekhoon.net/news/show/1462281/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85 . «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt; امروزه در [[بازار]] قدیمی و بزرگ تهران، ارادتمندان به این آیین در ماه‌های محرم و صفر، خود را به مکان برگزاری مراسم رسانده و به عزاداری می‌پردازند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://rasekhoon.net/news/show/1462281/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85 . «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  در این مراسم چهارپایه‌ای را در مرکز دسته‌های عزاداری قرار می‌دهند. گاهی پیش از آغاز مراسم، حاجت‌مندان روسری یا تکه‌پارچه‌ای روی چهارپایه می‌اندازند و بعد از پایان مراسم آن پارچه را به تبرک بر‌می‌دارند. همچنین گاهی روی چهارپایه فرش کوچکی انداخته می‌شود و چهارپایه خوان قبل از قرارگرفتن بر چهارپایه، کفش‌های خود را از پا در می‌آورد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rasekhoon.net/news/show/1462281/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85 . «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  به‌دلیل آن‌که مداح فقط از توان حنجرۀ خود برای رسیدن صدا به انتهای جمعیت بهره می‌گیرد، مدت زمان اجرای چهارپایه خوانی کوتاه است وچهارپایه خوان‌ها به نوبت مراسم را برگزار کرده و جای خود را به دیگری می‌دهند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==کارکرد==&lt;br /&gt;
سنت چهارپایه خوانی همواره در فرهنگ سوگواری [[شیعیان]]، ستایش شده است؛ زیرا در کمال سادگی، عزاداری برای [[امام حسین]] برگزار می‌شود و جذابیت زیادی دارد. قرار‌گرفتن مداح در میان مردم و برقراری ارتباط چهره به چهره تأثیر بیشتری بر افراد دارد. افراد با امکانات اولیه به تشکیل حلقه‌های عزاداری می‌پردازند و این امر به ترویج فرهنگ برگزاری مراسم‌ مذهبی ساده، یاری می‌رساند.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  کوتاهی و اختصار مراسم چهارپایه‌ خوانی نیز برای مخاطب امروزی که در مشغله‌های گوناگون [[زندگی]] شهری غرق شده، کارآمدتر است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://rasekhoon.net/news/show/1462281/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85 . «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  برخی آواز‌ها، ترانه‌ها و شعار‌های انقلابی در اوایل انقلاب اسلامی، برگرفته از نوحه‌های چهارپایه خوانی شمرده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.mehrnews.com/news/2278149/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D9%86%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA . «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==احیای مراسم چهارپایه خوانی==&lt;br /&gt;
سنت چهارپایه خوانی امروزه از رونق کمتری برخوردار است.&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.khabarnab.com/art/16308330066/four-legged-reading-the-enduring-tradition-of-the-market . عسگری‌نیا، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  کارشناسان معتقدند احیای سنت چهارپایه‌ خوانی در عزاداری ایرانیان، سبب ترویج فرهنگ اصیل و بومی عزاداری ساده شده &amp;lt;ref&amp;gt;  [https://www.ido-hr.ir/%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%be%d8%a7%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%d8%b114%d8%a7%d9%85%d8%a7%da%a9%d9%86-%d8%b4%d9%84%d9%88%d8%ba/ . رسولی، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی.]&amp;lt;/ref&amp;gt; و این گونه مراسم‌های مذهبی را که با اعتقادات مردم عجین است از بسیاری حواشی، زواید و زرق و برق‌های عزاداری‌های امروزی، مصون می‌دارد. این امر سبب ترویج عزاداری خالصانه‌تر شده و استقبال بیشتر مردم از این گونه مراسم‌ها را به‌دنبال دارد.&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;  [https://rasekhoon.net/news/show/1462281/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85 . «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}} &lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* «چهارپایه خوانی فراتر از یک هنر است»، خبرگزاری مهر، تاریخ بازدید: 22 اردیبهشت 1402ش.&lt;br /&gt;
* «حاج حسین خلج: چهارپایه خوانی با مداحی فرق دارد»، وب‌سایت آرمان هیئت، تاریخ بازدید: 22 اردیبهشت 1402ش.&lt;br /&gt;
* رسولی، روح الله، «اجرای سنت چهارپایه خوانی در 14 اماکن پر تردد در دهۀ آخر ماه صفر در بندرعباس»، وب‌سایت اداره تبلیغات اسلامی، تاریخ بازدید: 22 اردیبهشت 1402ش.&lt;br /&gt;
* عسگری‌نیا، فاطمه، «چهارپایه خوانی، سنت ماندگار بازار»، وب‌سایت خبر برنا، تاریخ درج مطلب: 14 شهریور 1400ش.&lt;br /&gt;
* «نگاهی به سنت چهارپایه‌خوانی در ایام محرم»، و‌ب‌سایت راسخون، تاریخ درج مطلب: 28 شهریور 1398ش.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>افشان بستاکچی</name></author>
	</entry>
</feed>