بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| (۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات مفهوم | |||
| تصویر =ممنوعیت-حجاب3.jpg | |||
| زیرنویس تصویر =برداشتن روسری یک دختر مسلمان در فرانسه | |||
| image_alt = | |||
| فایل پادکست =قانون حجاب در فرانسه.ogg | |||
| حجم فایلپادکست =3/30 | |||
| تاریخ پادکست =14-1-1405 | |||
| زیرنویس عنوان = | |||
| عنوان اصلی = | |||
| عنوان انگلیسی = | |||
| عنوان عربی = | |||
| عنوان علمی = | |||
| شاخه علمی = | |||
| نوع مفهوم = | |||
| معنای اصطلاحی = | |||
| حوزه کاربرد = | |||
| گستره جغرافیایی = | |||
| منشأ تاریخی = | |||
| نخستین کاربرد = | |||
| ریشه واژه = | |||
| مرتبط با = | |||
| اهمیت = | |||
| مبدع = | |||
| مروج = | |||
| مقدس برای = | |||
| مورد احترام = | |||
| آثار مرتبط = | |||
}} | |||
'''<big>قانون حجاب در فرانسه</big>'''؛ قانون منع پوشش با نشانههای مذهبی در کشور فرانسه. | '''<big>قانون حجاب در فرانسه</big>'''؛ قانون منع پوشش با نشانههای مذهبی در کشور فرانسه. | ||
| خط ۱۹: | خط ۴۸: | ||
*رویکرد رواداری؛ پیروان این دیدگاه بر این باورند که لائیسیته، باید بهشکلی تفسیر شود شمول آن همۀ تنوعهای قومی و مذهبی در بر بگیرد؛ بر اساس این رویکرد، ممنوعیت پوشش اسلامی بیاعتنایی به باورهای دینی مسلمانان در پی دارد و موجب رشد [[بنیادگرایی]] و قومگرایی در فرانسه میشود. | *رویکرد رواداری؛ پیروان این دیدگاه بر این باورند که لائیسیته، باید بهشکلی تفسیر شود شمول آن همۀ تنوعهای قومی و مذهبی در بر بگیرد؛ بر اساس این رویکرد، ممنوعیت پوشش اسلامی بیاعتنایی به باورهای دینی مسلمانان در پی دارد و موجب رشد [[بنیادگرایی]] و قومگرایی در فرانسه میشود. | ||
اندیشمندان فرانسوی برای | برخی از اندیشمندان فرانسوی برای حل مسئلۀ حجاب سه راهکار پیشنهاد میکنند: پذیرش [[لائیسیته]] و فرهنگ فرانسوی، کنارهگیری مسلمانان از جامعه، یا انتخاب هویتی ترکیبی اسلامی ـ غربی.<ref>[https://iiwfs.com/%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B6-%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86/ مذهبی، «تناقض لائیسیته و حجاب زنان مسلمان در فرانسه»، وبسایت مرکز آینده پژوهی جهان اسلام.]</ref> | ||
==زمینهها و دلایل ظهور مسئله حجاب در فرانسه== | ==زمینهها و دلایل ظهور مسئله حجاب در فرانسه== | ||
حاکمیت ساختارهای | حاکمیت ساختارهای خاص اجتماعی، سیاسی و فرهنگی در فرانسه موجب شده است که حجاب، بهجای یک پدیدۀ صرفاً فرهنگی، به مسئلهای سیاسی و اجتماعی در این کشور تبدیل شود: | ||
===قدرتیابی راست افراطی در فرانسه=== | ===قدرتیابی راست افراطی در فرانسه=== | ||
| خط ۳۲: | خط ۶۱: | ||
در پاسخ به این پرسش که چرا در موضوع پوشش اسلامی زنان مسلمان، فرانسه بیش از دیگر کشورهای اروپایی دچار چالش شده است؛ برخیاندیشمندان معتقدند که نظام سیاسی لائیک و فرهنگ لائیسیته در فرانسه مهمترین دلیل این تعارض است. بر اساس مفهوم لائیسیته، دولت و حوزۀ عمومی، نباید از هیچ دینی پیروی کند و هیچ دینی نیز اجازه اعمال قدرت سیاسی در جامعه مدنی فرانسه را ندارد. پیروان لائیسیته در فرانسه بر این باورند که نماد حجاب موجب شکلگیری بنیادگرایی دینی میشود که تهدیدی برای ارزشهای جمهوری فرانسه، مانند لائیسیته و هویت فرانسوی تلقی میشود.<ref>[https://iiwfs.com/%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B6-%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86/ مذهبی، «تناقض لائیسیته و حجاب زنان مسلمان در فرانسه»، وبسایت مرکز آیندهپژوهی جهان اسلام.]</ref> | در پاسخ به این پرسش که چرا در موضوع پوشش اسلامی زنان مسلمان، فرانسه بیش از دیگر کشورهای اروپایی دچار چالش شده است؛ برخیاندیشمندان معتقدند که نظام سیاسی لائیک و فرهنگ لائیسیته در فرانسه مهمترین دلیل این تعارض است. بر اساس مفهوم لائیسیته، دولت و حوزۀ عمومی، نباید از هیچ دینی پیروی کند و هیچ دینی نیز اجازه اعمال قدرت سیاسی در جامعه مدنی فرانسه را ندارد. پیروان لائیسیته در فرانسه بر این باورند که نماد حجاب موجب شکلگیری بنیادگرایی دینی میشود که تهدیدی برای ارزشهای جمهوری فرانسه، مانند لائیسیته و هویت فرانسوی تلقی میشود.<ref>[https://iiwfs.com/%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B6-%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86/ مذهبی، «تناقض لائیسیته و حجاب زنان مسلمان در فرانسه»، وبسایت مرکز آیندهپژوهی جهان اسلام.]</ref> | ||
[[پرونده:مسلمانان-فرانسه.jpg|بندانگشتی|برگزاری نماز جماعت در خیابانهای پاریس پس از تعطیلی یکی از مساجد این شهر.]] | [[پرونده:مسلمانان-فرانسه.jpg|بندانگشتی|برگزاری [[نماز جماعت]] در خیابانهای [[پاریس]] پس از تعطیلی یکی از مساجد این شهر.]] | ||
===اسلام در فرانسه=== | ===اسلام در فرانسه=== | ||
حضور دین اسلام در اروپا به سدۀ هشتم میلادی باز میگردد.<ref> [https://shouba.ir/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87%D8%9B-%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87/ «نگاهی به وضعیت مسلمانان فرانسه. تفرقه و سلطه دولت مسلمانان را ضعیف کرده»، وبسایت شعوبا.]</ref> دستیابی به آمار دقیق مسلمانان در اروپا بهدلیل ممنوعیت سرشماری بر مبنای مذهب مطابق با قانون اساسی برخی کشورهای اروپایی امکانپذیر نیست.<ref> [https://www.asriran.com/fa/news/966394/%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%DB%B1%DB%B5%DB%B0-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D8%AF «پیش بینی الجزیره. تا 150 سال دیگر فرانسه و انگلیس و آلمان مسلمان خواهند شد»، وبسایت تحلیلی خبری عصر ایران.]</ref> بر اساس برخی از پیشبینیهای آیندهپژوهانه، تا اواسط قرن جاری یکپنجم جمعیت اتحادیه اروپا متعلق به مسلمانان خواهد بود. در میان کشورهای اروپایی، فرانسه بهدلیل روابط تاریخیاش با بخشی از جهان عرب بیشترین جمعیت مسلمان را در خود جای داده است.<ref> [https://www.irna.ir/news/85212612/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%BE%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%B1%D8%AF «فرانسه پوشیدن عبای اسلامی را برای دختران در مدارس ممنوع کرد»، خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران.]</ref> | حضور دین اسلام در اروپا به سدۀ هشتم میلادی باز میگردد.<ref> [https://shouba.ir/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87%D8%9B-%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87/ «نگاهی به وضعیت مسلمانان فرانسه. تفرقه و سلطه دولت مسلمانان را ضعیف کرده»، وبسایت شعوبا.]</ref> دستیابی به آمار دقیق مسلمانان در اروپا بهدلیل ممنوعیت سرشماری بر مبنای مذهب مطابق با قانون اساسی برخی کشورهای اروپایی امکانپذیر نیست.<ref> [https://www.asriran.com/fa/news/966394/%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%DB%B1%DB%B5%DB%B0-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D8%AF «پیش بینی الجزیره. تا 150 سال دیگر فرانسه و انگلیس و آلمان مسلمان خواهند شد»، وبسایت تحلیلی خبری عصر ایران.]</ref> بر اساس برخی از پیشبینیهای آیندهپژوهانه، تا اواسط قرن جاری یکپنجم جمعیت [[اتحادیه اروپا]] متعلق به مسلمانان خواهد بود. در میان کشورهای اروپایی، فرانسه بهدلیل روابط تاریخیاش با بخشی از [[جهان عرب]] بیشترین جمعیت مسلمان را در خود جای داده است.<ref> [https://www.irna.ir/news/85212612/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%BE%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%B1%D8%AF «فرانسه پوشیدن عبای اسلامی را برای دختران در مدارس ممنوع کرد»، خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران.]</ref> | ||
طبق گزارشی که مؤسسه آمار و مطالعات اقتصادی فرانسه که در ژوئن 2023م منتشر کرد، نشان میدهد 10درصد از جمعیت فرانسه را مسلمانها تشکیل میدهند. همچنین بر اساس برآوردهای مرکز تحقیقاتی پیو (Pew) آمریکا تعداد مسلمانان در فرانسه تا سال2050م، به 18درصد خواهد رسید.<ref> [https://www.asriran.com/fa/news/966394/%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%DB%B1%DB%B5%DB%B0-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D8%AF «پیش بینی الجزیره. تا 150 سال دیگر فرانسه و انگلیس و آلمان مسلمان خواهند شد»، وبسایت تحلیلی خبری عصر ایران.]</ref> | طبق گزارشی که [[مؤسسه آمار و مطالعات اقتصادی فرانسه]] که در ژوئن 2023م منتشر کرد، نشان میدهد 10درصد از جمعیت فرانسه را مسلمانها تشکیل میدهند. همچنین بر اساس برآوردهای [[مرکز تحقیقاتی پیو]] (Pew) [[ایالات متحده آمریکا|آمریکا]] تعداد مسلمانان در فرانسه تا سال2050م، به 18درصد خواهد رسید.<ref> [https://www.asriran.com/fa/news/966394/%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%DB%B1%DB%B5%DB%B0-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D8%AF «پیش بینی الجزیره. تا 150 سال دیگر فرانسه و انگلیس و آلمان مسلمان خواهند شد»، وبسایت تحلیلی خبری عصر ایران.]</ref> | ||
علاوه بر حضور گسترده مسلمانان در فرانسه، گرایش روز افزون مردم این کشور به اسلام نیز موجب شده است تا دولت فرانسه با تحت فشار قرار دادن مسلمانان و اعمال محدویتهای بیسابقه بر آنان، مانع رشد روزافزون مسلمانان در این کشور شود. <ref> [https://www.mehrnews.com/news/5885059/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%AF%D9%88-%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B3%D8%A6%D9%84%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 «سیاست یک بام و دو هوای غربیها در مسئله «زنان»»، خبرگزاری مهر.]</ref> | علاوه بر حضور گسترده مسلمانان در فرانسه، گرایش روز افزون مردم این کشور به اسلام نیز موجب شده است تا دولت فرانسه با تحت فشار قرار دادن مسلمانان و اعمال محدویتهای بیسابقه بر آنان، مانع رشد روزافزون مسلمانان در این کشور شود. <ref> [https://www.mehrnews.com/news/5885059/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%AF%D9%88-%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B3%D8%A6%D9%84%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 «سیاست یک بام و دو هوای غربیها در مسئله «زنان»»، خبرگزاری مهر.]</ref> | ||
| خط ۵۰: | خط ۷۹: | ||
===دوگانگی استانداردها=== | ===دوگانگی استانداردها=== | ||
بر اساس گزارش نهادهای بینالمللی مذهبی در اروپا، اگرچه قانون ممنوعیت استفاده از نماهای دینی مشهود در فرانسه شامل نشانههای مذهبی مسلمانان، یهودیان و مسیحیان است؛ اما آنچه که از این قانون اجرایی میشود تنها ممنوعیت استفاده از نمادهای دینی مسلمانان است که این امر نشانگر ماهیت ضداسلامی دولت فرانسه است.<ref> [https://www.mehrnews.com/news/5086657/%D9%86%D8%B1%D8%AE-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «نرخ رشد جمعیت مسلمانان فرانسه بالاتر از غیرمسلمانان است»، خبرگزاری مهر.]</ref> | بر اساس گزارش نهادهای بینالمللی مذهبی در اروپا، اگرچه قانون ممنوعیت استفاده از نماهای دینی مشهود در فرانسه شامل نشانههای مذهبی مسلمانان، [[یهودیان]] و مسیحیان است؛ اما آنچه که از این قانون اجرایی میشود تنها ممنوعیت استفاده از نمادهای دینی مسلمانان است که این امر نشانگر ماهیت ضداسلامی دولت فرانسه است.<ref> [https://www.mehrnews.com/news/5086657/%D9%86%D8%B1%D8%AE-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «نرخ رشد جمعیت مسلمانان فرانسه بالاتر از غیرمسلمانان است»، خبرگزاری مهر.]</ref> | ||
[[پرونده:ممنوعیت-حجاب.jpg|بندانگشتی|اعتراض دختر مسلمان فرانسوی به ممنوعيت حجاب]] | [[پرونده:ممنوعیت-حجاب.jpg|بندانگشتی|اعتراض دختر مسلمان فرانسوی به ممنوعيت حجاب]] | ||
| خط ۵۶: | خط ۸۵: | ||
===نقض اصول دموکراتیک فرانسه=== | ===نقض اصول دموکراتیک فرانسه=== | ||
برخی انجمنهای مسلمان و گروههای حقوقبشر، قوانین مربوط به پوشش زنان مسلمان در فرانسه را ناقض حقوق آنان و حمایتهای دموکراتیک میدانند که این امر میتواند زنان مسلمان را در معرض سوءاستفاده قرار دهد.<ref> [https://aftabnews.ir/fa/news/863769/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B9-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B1%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%AF «کمیته بینالمللی المپیک قانون منع حجاب اجباری دولت فرانسه را رد کرد»، پایگاه خبری آفتاب.]</ref>وینسنت برنگارث، وکیل مدافع حقوق مسلمانان، نیز قانون ممنوعیت پوشش اسلامی را ناقض آزادی اساسی زنان مسلمان دانست و خواهان تعلیق این قانون از سوی شورای ایالتی فرانسه شد.<ref> [https://www.mashreghnews.ir/news/1526188/%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A8%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA «پشت پرده طرح بیحجابی اجباری در فرانسه چیست؟»، وبسایت مشرقنیوز.]</ref> | برخی انجمنهای مسلمان و گروههای حقوقبشر، قوانین مربوط به پوشش زنان مسلمان در فرانسه را ناقض حقوق آنان و حمایتهای دموکراتیک میدانند که این امر میتواند زنان مسلمان را در معرض سوءاستفاده قرار دهد.<ref> [https://aftabnews.ir/fa/news/863769/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B9-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B1%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%AF «کمیته بینالمللی المپیک قانون منع حجاب اجباری دولت فرانسه را رد کرد»، پایگاه خبری آفتاب.]</ref> وینسنت برنگارث، وکیل مدافع حقوق مسلمانان، نیز قانون ممنوعیت پوشش اسلامی را ناقض آزادی اساسی زنان مسلمان دانست و خواهان تعلیق این قانون از سوی شورای ایالتی فرانسه شد.<ref> [https://www.mashreghnews.ir/news/1526188/%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A8%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA «پشت پرده طرح بیحجابی اجباری در فرانسه چیست؟»، وبسایت مشرقنیوز.]</ref> | ||
===کاهش همبستگی اجتماعی فرانسه=== | ===کاهش همبستگی اجتماعی فرانسه=== | ||
برخی از سیاستمداران فرانسوی نیز قانون ممنوعیت پوشش [[عبا]] در مدارس را اهانت به آزادیهای اساسی دانسته و با آن مخالفت کردند. این سیاستمداران بر این باورند که حتی با فرض پشتیبانی این قانون از | برخی از سیاستمداران فرانسوی نیز قانون ممنوعیت پوشش [[عبا]] در مدارس را اهانت به آزادیهای اساسی دانسته و با آن مخالفت کردند. این سیاستمداران بر این باورند که حتی با فرض پشتیبانی این قانون از [[سکولاریسم]]، همبستگی اجتماعی در فرانسه بعد از اجرا شدن این قانون بهشدت آسیب دیده است.<ref> [https://www.iribnews.ir/fa/news/3967724/%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D8%B9%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3 «چالش حقوقی دولت فرانسه برای ممنوعیت پوشش عبا در مدارس»، خبرگزاری صداوسیما.]</ref> | ||
===ابهام قانونی=== | ===ابهام قانونی=== | ||
| خط ۱۰۱: | خط ۱۳۰: | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
{{پانویس}} | {{پانویس}} | ||
==منابع== | ==منابع== | ||
{{آغاز منابع}} | |||
*ابرهیمنیا، علی، «قانون منع حجاب در فرانسه؛ 10 سال پس از تصویب»، پایگاه اطلاعرسانی رجا، تاریخ درج مطلب: 11 تیر 1393ش. | *ابرهیمنیا، علی، «قانون منع حجاب در فرانسه؛ 10 سال پس از تصویب»، پایگاه اطلاعرسانی رجا، تاریخ درج مطلب: 11 تیر 1393ش. | ||
*امامی، سید مجید و عمیدی مظاهری، نوید، «صورتبندی مسئلة حجاب زن مسلمان در اروپا، از هویت اروپایی تا حقوق فرهنگی»، 1399ش. | *امامی، سید مجید و عمیدی مظاهری، نوید، «صورتبندی مسئلة حجاب زن مسلمان در اروپا، از هویت اروپایی تا حقوق فرهنگی»، 1399ش. | ||
| خط ۱۱۸: | خط ۱۴۹: | ||
*«واکنش سازمان ملل به منع حجاب در فرانسه»، روزنامه دنیای اقتصاد، تاریخ درج مطلب: 15 مرداد 1401ش. | *«واکنش سازمان ملل به منع حجاب در فرانسه»، روزنامه دنیای اقتصاد، تاریخ درج مطلب: 15 مرداد 1401ش. | ||
*«هویت برتر؛ اجرای حجاب در فرانسه»، پایگاه اطلاعرسانی حوزه، تاریخ درج مطلب: 8 آبان 1390ش. | *«هویت برتر؛ اجرای حجاب در فرانسه»، پایگاه اطلاعرسانی حوزه، تاریخ درج مطلب: 8 آبان 1390ش. | ||
{{پایان منابع}} | |||
ویکی رز | |||
قانون حجاب در فرانسه؛ اصرار و پافشاری عجیب فرانسه بر محدود و ممنوع کردن قانونی حجاب. | |||
قانون [[حجاب]] در فرانسه، کشوری با بیشترین جمعیت مسلمان در اروپا، همواره موضوعی عجیب، غیرطبیعی و بحث برانگیز بوده است. تا کنون چندین بار حجاب در فرانسه، از طریق قوانین متعدد محدود و ممنوع شده است. ممنوعیت حجاب در فرانسه موارد متفاوتی از جمله حجاب دختران زیر 18 سال، حجاب در مدارس دولتی، پوشیدن نقاب و برقع در مکانهای عمومی و استفاده از حجاب و سایر نمادهای مذهبی در مسابقات ورزشی مثل بورکینی (مایوی اسلامی) در استخر یا سواحل را شامل میشود. | |||
==جمعیت مسلمانان فرانسوی== | |||
فرانسه دارای بیشترین جمعیت مسلمان در میان کشورهای اروپایی است. در سال 2010م، جمعیت مسلمان فرانسه 4704000، یعنی 7.5درصد کل جمعیت این کشور، تخمین زده شده است و انتظار میرود در 20 سال آینده به 10.3درصد افزایش یابد.<ref>“[https://www.pewresearch.org/religion/2011/01/27/future-of-the-global-muslim-population-regional-europe/#1, The future of the global Muslim population; Region: Europe”, Pew Research Center, 27 January 2011].</ref> تعداد زنانی که در فرانسه از حجاب تمام صورت استفاده میکنند، از سال 2005م، بهطور قابل توجهی افزایش یافته است.<ref>“[https://www.wikigender.org/wiki/the-debate-on-the-veil-in-france/ The debate on the veil in France”, Wikigender, 9 December 2022].</ref> اما دولتمردان و سیاستگذاران فرهنگی در فرانسه بیشتر نگران پذیرش حجاب بهعنوان یک حق شهروندی برای مسلمانان از سوی سایر شهروندان فرانسوی است. | |||
==تاریخچه قانون حجاب در فرانسه== | |||
[[پرونده:کلاژ عکس مایو.png|بندانگشتی| از راست: بورکینی(مایو اسلامی)، برقع، نقاب ]] | |||
[[حجاب]]، بیشتر به معنای پوشاندن موی سر، یکی از عناصر نمادین محسوب میشود که موجب تقابل دولت فرانسه با آن بوده است. این رویارویی در سال 1989م با اخراج چند دختر نوجوان به جرم رعایت حجاب، از دبیرستانی در کریل آغاز شد که به مدت سه سال ادامه داشت. سرانجام دولت با تدوین قانونی، حجاب را ممنوع کرد؛ به این دلیل که افکار عمومی فرانسه، [[حجاب]] را یک نماد مذهبی، و نه فرهنگی میدانست. طبق اعلام وزارت کشور فرانسه، در سال 1996م، 15000 دختر مسلمان باحجاب بودند، که نمودی از بنیادگرایی اسلامی تلقی میشد<ref>.[https://sesricdiag.blob.core.windows.net/sesric-site-blob/files/article/665.pdf Global Muslim diaspora: Muslim communities and minorities in non-OIC countries, Organization of Islamic cooperation: The statistical, economic and social research and training center for Islamic countries (SESRIC), 2019, p.23]</ref> | |||
همچنین، در 15 مارس 2004، دولت فرانسه ضمن تصویب قانون ممنوعیت استفاده از نمادهای مذهبی «آشکار» در مدارس دولتی، حجاب را ممنوع کرد.<ref>.[https://sesricdiag.blob.core.windows.net/sesric-site-blob/files/article/665.pdf Global Muslim diaspora: Muslim communities and minorities in non-OIC countries, Organization of Islamic cooperation: The statistical, economic and social research and training center for Islamic countries (SESRIC), 2019, p.23]</ref> | |||
علاوه بر این، در اکتبر 2010 قانونی به رأی گذاشته شد و در 11 آوریل 2011 وضع گردید که به موجب آن، هرگونه پوشش صورت، شامل نقاب<ref>(حجاب کامل تمام صورت به استثنای چشمها)</ref> و برقع<ref>(پوشش تمام بدن به جز چشمها که با لایهای شفاف محافظت میشود)</ref> در مکانهای عمومی ممنوع و در ازای نقض این قانون، جریمه 150 یورویی یا الزام به حضور در دورههای آموزشی مرتبط با حقوق شهروندی فرانسه مقرر شد.<ref>[https://www.wikigender.org/wiki/the-debate-on-the-veil-in-france/ “The debate on the veil in France”, Wikigender, 9 December 2022].</ref> فرانسه اولین کشور اروپایی است که قانون ممنوعیت پوشش روبنده یا نقاب در آن اجرا میشود.<ref>«[https://middleeastpress.com/slideshow/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B3/ تائید قانون ممنوعیت حجاب در فرانسه توسط دادگاه اروپا»، خبرگزاری خاورمیانه، 1393.]</ref> | |||
همچنین، در سال 2021م، سنای فرانسه ممنوعیت پوشش شال و روسری برای دختران زیر 18 سال و همراهانشان در گردشهای دستهجمعی مدارس را تصویب کرد که ممنوعیت بورکینی<ref>(مایوی اسلامی زنان که تمام بدن به جز صورت و دستها و پاها را میپوشاند)</ref><ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C «مایوی اسلامی»، ویکی پدیا، 15 ژوئن 2022.]</ref> در استخرها نیز بخشی از این مصوبه است. البته قانونی شدن آن منوط به تصویب مجمع ملی فرانسه بود.<ref>[https://p.dw.com/p/3rrgZ «فرانسه به دنبال ممنوع کردن روسری برای دختربچهها»، دویچه وله، 23 فروردین 1400].</ref> شورای حکومتی فرانسه در سال 2022م، ابطال مجوز استفاده از بورکینی یا مایوی اسلامی زنان در استخرهای عمومی شهر گرنوبل را تأیید کرد. پیش از این نیز در سال ۲۰۱۶م، چند شهر ساحلی استفاده از بورکینی را در سواحل ممنوع کرده بودند.<ref>[https://p.dw.com/p/3rrgZ «فرانسه به دنبال ممنوع کردن روسری برای دختربچهها»، دویچه وله، 23 فروردین 1400].</ref> | |||
مجلس سنای فرانسه سرانجام در ژانویه 2022م، به ممنوعیت استفاده از حجاب و سایر نمادهای مذهبی در مسابقات ورزشی، با 160 رأی موافق و 143 رأی مخالف، رأی مثبت داد.<ref>[https://edition.cnn.com/2022/02/01/sport/france-hijab-ban-intl-spt/index.html Woodyatt, et al, “French lawmakers have proposed a hijab ban in competitive sports. The impact on women could be devastating”, CNN, 1 February 2022.]</ref> | |||
==قانون حجاب در فرانسه و حقوق بشر== | |||
بررسی قانون اساسی فرانسه نشان میدهد، قوانین فرانسه، در برخی موارد با قوانین حقوق بشر مغایرت دارند.<ref>غلامی، «نقد ممنوعیت پوشش مذهبی به عنوان حقوق بشر در فرانسه»، ص31-7</ref> <ref>[https://humanrights.eadl.ir/news/articleType/ArticleView/articleId/106550 «سازمان ملل منع حجاب در فرانسه را محکوم کرد»، ستاد حقوق بشرجمهوری اسلامی ایران، 18 مرداد 1401.]</ref> سکولاریسم یا در زبان فرانسوی laïcité یک ارزش بنیادین و یک اصل اساسی در جمهوری فرانسه است که ریشه در انقلاب فرانسه دارد. سکولاریسم مفهومی است که جدایی کلیسا از دولت را بنا نهاده و از دخالت مذهب در سیاست و امور حکومت جلوگیری میکند، همچنین بیان میدارد که ادیان به [[حوزه خصوصی در امر جنسی|حوزه خصوصی]] تعلق دارند. در سال 1905م، قانونِ جدایی کلیسا از دولت، «آزادی انجام یک دین» را به رسمیت شناخت؛ اما در عین حال، دولت را از به رسمیت شناختن یا تأمین مالی هر فعالیت دینی منع کرد. در سالهای گذشته، بحث سکولاریسم در فرانسه بیشتر بر مذهبهای دیگری غیر از کاتولیک که اولین دین در فرانسه قبل از اسلام است، متمرکز شده است.<ref>[https://www.statista.com/statistics/937033/opinion-defense-secularism-france/ "French public opinion on the defense of secularism in France 2017", Statista, 21 Jun] 2022.</ref> | |||
این در حالی است که ماده 1 قانون اساسی 1958م، فرانسه (قانون اساسی 4 اکتبر 1958مف فرانسه، بهروز رسانی در ژانویه 2015م) بیان میدارد که «فرانسه یک جمهوری تفکیک ناپذیر، سکولار، دموکراتیک و اجتماعی است که برابری همه شهروندان را بدون در نظر گرفتن منشاء، نژاد یا مذهب در برابر قانون تضمین میکند و به همه اعتقادات مذهبی احترام میگذارد.»<ref>''[https://www.assemblee-nationale.fr/connaissance/constitution.asp Constitution of the French Republic'', National Assembly, 4 October 1958 (Version updated January 2015)''].''</ref> | |||
علاوه بر این، ماده 4 اعلامیه حقوق بشر و شهروند 1789م، مندرج در قانون اساسی فرانسه، اعلام میدارد: «آزادی عبارت است از توانایی انجام تمام کارهایی که به دیگران آسیبی نمیرساند؛ بنابراین، اعمال حقوق طبیعی هر فرد محدودیتی ندارد، به جز مواردی که برای سایر اعضای جامعه بهرهمندی از همین حقوق را تضمین میکند. این حدود را فقط قانون میتواند تعیین کند.»<ref>''[https://www.assemblee-nationale.fr/connaissance/constitution.asp Constitution of the French Republic'', National Assembly, 4 October 1958 (Version updated January 2015)''].''</ref> | |||
همچنین، در ماده 10 این اعلامیه عنوان گردیده: «نباید برای هیچ کس به خاطر عقاید او، حتی عقاید دینی، مزاحمت ایجاد کرد، مشروط بر اینکه تجلی آن مخل نظم عمومی مقرر در قانون نباشد.» <ref>''[https://www.assemblee-nationale.fr/connaissance/constitution.asp Constitution of the French Republic'', National Assembly, 4 October 1958 (Version updated January 2015)''].''</ref> | |||
==وضعیت حجاب در فرانسه== | |||
===نظرسنجی در مورد پوشیدن بورکینی=== | |||
[[پرونده: نظرسنجی_در_مورد_بورکینی_در_فرانسه.png|بندانگشتی| نظرسنجی_در_مورد_بورکینی_در_فرانسه]] | |||
طی یک نظرسنجی در فرانسه، با طرح این پرسش که «آیا شما با پوشیدن بورکینی در سواحل موافق هستید یا مخالف؟» نظر افکار عمومی این کشور در خصوص پوشیدن بورکینی در سواحل فرانسه در اوت 2016 مورد بررسی قرار گرفت. در این گزارش که توسط بخش تحقیقات Statista در 25 اوت 2016 منتشر شده است، 64 درصد از افراد مورد بررسی در این نظرسنجی، با پوشیدن این نوع لباس شنا مخالف بودهاند.<ref>[https://www.statista.com/statistics/1080988/public-opinion-burkini-beach-france/ “Public opinion on the wearing of the burkini at the beach in France August 2016”, Statista, 25 Aug 2016].</ref> | |||
===آمار زنان محجبه در فرانسه=== | |||
گزارش منتشر شده توسط بخش تحقیقات سایت Statista در 21 ژوئن 2022، نسبت زنان مسلمان فرانسوي را كه روسري (اعم از «حجاب سر» یا «نقاب») ميپوشند در سال 2019م، با توجه به فراواني، نشان ميدهد. بر این اساس، در سال 2019م، 31 درصد از زنان مسلماني كه در فرانسه زندگي ميكنند روسري ميپوشند. در مقابل، 58 درصد اعلام کردند که هرگز روسري نپوشیدهاند.<ref>“[https://www.statista.com/statistics/1058154/women-wearing-hijab-france/ Share of French Muslim women wearing the hijab in France 2019, by frequency”, Statista, 21 Jun 2022]. | |||
</ref> | |||
===نقش اعتقادات مذهبی در حجاب=== | |||
براساس آمار به دست آمده از نظرسنجی که در بخش تحقیقات سایت Statista در 21 ژوئن 2022م، منتشر شده، دلایل زنان مسلمان فرانسوی برای استفاده از نقاب، روسری یا هر نوع دیگری از [[حجاب]] در فرانسه در سال 2019م، نشان داده شده است. طبق این گزارش، 60 درصد از زنان مسلمان فرانسوی پاسخ دهنده به این نظرسنجی، به دلیل «تقیدات مذهبی» حجاب دارند.<ref>“[https://www.statista.com/statistics/1058177/reasons-for-wearing-hijab-french-muslim-woman-france/#statisticContainer Reasons for wearing the hijab among French Muslim women in France 2019”. Statista, 21 Jun 2022].</ref> | |||
بر اساس برخی یافتههای کلیدی از گزارش Open Society Foundations، والدین/شوهران هیچ تأثیری بر انتخاب دختر/همسرشان برای پوشیدن حجاب کامل صورت ندارند. اکثر زنانی که از پوشش نقاب استفاده میکنند، ادعای آزادی مذهب خود را دارند. آنها میگویند که پوشیدن نقاب، انتخاب خودشان است و مجبور به پوشیدن آن نشدهاند. برخلاف ادعای دولت فرانسه، زنان مسلمان آزادانه حجاب را انتخاب میکنند و مجبور به پوشیدن آن نمیشوند.<ref>“[https://www.wikigender.org/wiki/the-debate-on-the-veil-in-france/ The debate on the veil in France”, Wikigender, 9 December 2022].</ref> | |||
[[پرونده:4Untitled.png|بندانگشتی| از راست: کیپا، عمامه، روسری، صلیب، قبای_مسیحی، نقاب_یا_روبنده ]] | |||
===حمایت دانش آموزان از نمادهای مذهبی=== | |||
بر اساس گزارش منتشرشده در سایت Statista در 5 جولای 2021م، یک نظرسنجی در فرانسه درباره این پرسش انجام گرفته است که آیا از پوشیدن نمادهای مذهبی آشكار مثل صلیب، روسری، کیپا (کلاه مردان یهودی)، توربان یا عمامه، قبای مسیحی و کساء بودایی، حمایت میکنید یا خیر. بر اساس نتایج حاصل از این نظرسنجی، تا ابتدای سال 2021م، ميزان حمايت از نمادهای مذهبي مورد استفادهی دانشآموزان در محیط مدرسه، در بين دانشآموزان دبيرستاني در فرانسه نسبتاً بالا بود. طبق منابع موجود، از هر دو دانشآموز دبيرستاني، بيش از يك نفر (52 درصد) از پوشيدن نمادهاي مذهبي آشكار، مثل روسري یا کیپا (کلاه یهودی)، در میان دانشآموزان دبیرستانهای دولتی حمايت میکردند؛ در حاليكه اين نسبت، دو برابر بيشتر از اين ميزان در جمعيت بزرگسال (25 درصد) است.<ref>[https://www.statista.com/statistics/1237048/french-students-supporting-religious-symbols-public-services-religion/ Jeudy, “French students supporting religious symbols in public services 2021, by religion”, Statista, 5 Jul 2021].</ref> | |||
[[پرونده:نمودار_جمعیت_مسلمانان.png |بندانگشتی|آمار جمعیت مسلمانان فرانسه]] | |||
==پانویس== | |||
{{پانویس}} | |||
==منابع== | |||
*«تائید قانون ممنوعیت حجاب در فرانسه توسط دادگاه اروپا»، خبرگزاری خاورمیانه، 1393ش. | |||
*«سازمان ملل منع حجاب در فرانسه را محکوم کرد»، ستاد حقوق بشرجمهوری اسلامی ایران، 18 مرداد 1401. | |||
*«فرانسه به دنبال ممنوع کردن روسری برای دختربچهها»، دویچه وله، 23 فروردین 1400ش. | |||
*«مایوی اسلامی»، ویکی پدیا، 15 ژوئن 2022. | |||
*غلامی، علی، «نقد ممنوعیت پوشش مذهبی به عنوان حقوق بشر در فرانسه»، نشریه حقوق بشر و شهروندی، ش1، تهران: دانشگاه امام صادق(ع)، بهار و تابستان 1395. | |||
*"French public opinion on the defense of secularism in France 2017", Statista, 21 Jun 2022. | |||
*“Public opinion on the wearing of the burkini at the beach in France August 2016”, Statista, 25 Aug 2016. | |||
*“Reasons for wearing the hijab among French Muslim women in France 2019”. Statista, 21 Jun 2022. | |||
*“Share of French Muslim women wearing the hijab in France 2019, by frequency”, Statista, 21 Jun 2022. | |||
*“The debate on the veil in France”, Wikigender, 9 December 2022. | |||
*“The future of the global Muslim population; Region: Europe”, Pew Research Center, 27 January 2011. | |||
*Constitution of the French Republic, National Assembly, 4 October 1958 (Version updated January 2015). | |||
*Global Muslim diaspora: Muslim communities and minorities in non-OIC countries, Organization of Islamic cooperation: The statistical, economic and social research and training center for Islamic countries (SESRIC), 2019, pp.23-24; | |||
*Jeudy, Lucei, “French students supporting religious symbols in public services 2021, by religion”, Statista, 5 Jul 2021. | |||
*Woodyatt, Amy, et al, “French lawmakers have proposed a hijab ban in competitive sports. The impact on women could be devastating”, CNN, 1 February 2022. | |||
ویکی جنسیت | |||
