امارات متحده عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

'''<big>امارات متحده عربی؛</big>''' کشوری فدرال در خاورمیانه در شرق شبه جزیره عربستان و کرانۀ جنوبی خلیج فارس.

امارات متحده عربی کشوری فدرال در خاورمیانه و در کرانهٔ جنوبی خلیج‌فارس و دریای عمان است. این کشور از اتحاد هفت امارت شیخ‌نشین ابوظبی، دبی، شارجه، عجمان، ام‌القوین، رأس‌الخیمه و فجیره در سال ۱۹۷۱م شکل گرفته و پایتخت آن ابوظبی است. امارات با جمعیتی بالغ بر ۱۰/۱۷ میلیون نفر در سال ۲۰۲۳م که بیش از ۸۸٪ آن را مهاجران تشکیل می‌دهند، دارای نظام سیاسی حکومت مطلقه با ساختار فدرال و مبتنی بر سیستم قبیله‌ای است. اقتصاد این کشور به‌شدت متکی بر ذخایر عظیم نفتی و گازی بوده، اما در سال‌های اخیر با تنوع‌بخشی به بخش‌های گردشگری، تجارت و خدمات، به یکی از قطب‌های اقتصادی منطقه تبدیل شده است. امارات در حوزه سیاست خارجی، با اتخاذ رویکردی واقع‌گرایانه و همسویی با قدرت‌های غربی، به‌ویژه آمریکا و نیز گسترش روابط با رژیم صهیونیستی پس از توافق ابراهیم در سال ۲۰۲۰م، نقشی فراتر از اندازه خود در معادلات منطقه‌ای ایفا می‌کند. در عرصه داخلی، با وجود پیشرفت‌های چشمگیر در حوزه آموزش، زیرساخت‌ها و توانمندسازی زنان، همچنان چالش‌های ساختاری مانند نبود احزاب سیاسی، انتخابات مردمی و مشارکت محدود اقلیت‌هایی مانند شیعیان در قدرت سیاسی، از ویژگی‌های نظام اجتماعی-سیاسی این کشور به شمار می‌رود.

== '''جغرافیا''' ==

امارات متحده عربی کشوری با مساحت ۸۳/۶۰۰ كيلومتر مربع است که در نیمکره شمالی و شرقی، در جنوب غربی قاره آسیا در خاورمیانه واقع شده است. از نظر وسعت رتبه ۱۱۵ در دنیا را دارد و ابوظبی پایتخت آن است.<ref>{{پک/بن|امارات۳|ک=گوتوتی آر|ف=خلاصه‌ای از مهم‌ترین تحولات در کشور امارات}}</ref> از شمال و شمال غربی با [[خلیج فارس|خلیج‌فارس]] و کشور ایران، از سمت شرق با [[دریای عمان]] و عمان، از سمت غرب با قطر و عربستان سعودی و از جنوب و جنوب غربی با عمان و عربستان سعودی مرز مشترک دارد.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۶۰}}</ref> شمالی‌ترین نقطه آن از جنوبی‌ترین بخش سرزمین ایران در [[تنگه هرمز]] یعنی جزیره لارک ۳۹ کیلومتر فاصله دارد.<ref>{{پک|آقاملایی|۱۳۹۰|ک=پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی|ف=بررسی و تحلیل بازتاب‌های سیاسی-فضایی ساخت جزایر مصنوعی امارات متحده عربی در خلیج فارس|ص=۹۱}}</ref>

== '''نام‌گذاری''' ==

واژه اِماره در لغت به معنی نشان، نشانه و عمارت است و جمع آن اِمارات است.<ref>{{پک|دهخدا|۱۳۷۲|ک=لغت‌نامه دهخدا|ص=۲۶-۲۸|ج=۲}}</ref> قبل از تأسیس امارات متحده عربی، این منطقه امارات متصالحه نام داشته ‌است، همچنین امارات ساحل عمان نیز نامیده شده ‌است.<ref>{{پک/بن|امارات۱|ک=مجمع جهانی شیعه‌شناسی|ف=آشنایی با کشور امارات متحده عربی}}</ref> نام این کشور، به معنای امیرنشین‌ها یا شیخنشین‌های متحد عربی است. علت نامگذاری این کشور به امارات این است که پس از تشکیل اتحادیه، هفت امارت یا سرزمین تحت حاکمیت یک امیر یا شیخ، شامل ابوظبی، دبی، شارجه، عَجْمان، اُمُّ‌القُوَین، رأس‌الخیمه و فُجَیرَه، این کشور را پایه‌گذاری کردند.<ref>{{پک/بن|امارات۱|ک=مجمع جهانی شیعه‌شناسی|ف=آشنایی با کشور امارات متحده عربی}}</ref>

شواهد باستان‌شناسی در امارات متحدهٔ عربی، از جمله کهن‌ترین گورستان‌های داخلی در جبل بوهایس، حاکی از سکونت انسان از حدود ۱۲۵٬۰۰۰ سال پیش همزمان با مهاجرت از آفریقا و تداوم آن تا دوره‌های نوسنگی و عصر برنز است.<ref>{{پک|Bretzke and et.al|2026|ک=Nature Communications|ف=Evidence from Buhais Rockshelter for human settlement in Arabia between 60,000 and 16,000 years ago|کد=en|ص=1}}</ref> این سرزمین که در منابع میان‌رودانی یا سومر و اکد با نام مَگان یا ماکان شناخته می‌شد، در عصر ام‌النار حدود ۲۶۰۰–۲۰۰۰پ.م. کانون مبادلات تجاری میان تمدن‌های دره سند، دیلمون، بین‌النهرین، ایران و شام بود.<ref>{{پک|Abed|Hellyer|2001|ک=United Arab Emirates: A New Perspective|زبان=en|ج=|ص=40-43}}</ref> پس از آن، در دوره‌های وادی سوق و عصر آهن، نظام‌های آبیاری و کوچ‌نشینی توسعه یافت. در شبه‌جزیرهٔ عربستان شرقی، منطقهٔ امارات امروزی، چند دورهٔ متمایز سکونت انسانی در دوران پیش از اسلام شناسایی شده است: دورهٔ حَفیت (۳۲۰۰–۲۶۰۰پ.م)، فرهنگ ام‌النار (۲۶۰۰–۲۰۰۰پ.م) و تمدن وادی‌سوق (۲۰۰۰–۱۳۰۰پ.م).<ref>{{پک|ابن‌اثیر|۱۳۶۷|ک=الکامل فی التاریخ|ص=۳۷۳|ج=۲}}</ref>

در دوران پیش از اسلام، این منطقه ابتدا زیر نظر [[هخامنشیان]] با نام ساتراپ مَکا یا گدروزیا در منابع یونانی و سپس زیر نظر [[ساسانیان]] با عنوان استان مازون قرار داشت. در دوره‌های پس از اسلام تا پیش از استعمار، نیز جزئی از قلمرو ایران به‌شمار می‌آمد<ref>{{پک|ابن‌اثیر|۱۳۶۷|ک=الکامل فی التاریخ|ص=۳۷۳|ج=۲}}</ref> و پیوندهای تاریخی آن با ایران و بلوچستان یا مکران ادامه یافت.<ref>{{پک|ابن‌صرای|۱۹۹۹|ک=مؤتة للدراسات الإنسانية والاجتماعية|ف=مسميات قديمة لعمان|کد=لعمان1|ص=۴۳-۵۶}}</ref>  

 

پس از اعلام خروج نیروهای بریتانیا از شرق سوئز در اواخر سال ۱۹۷۱م، شیوخ هفت‌گانه برای تشکیل اتحادیه‌ای سیاسی اقدام کردند. در ۲۵ ژانویه ۱۹۶۸م کنفرانسی در دبی برگزار شد که در آن طرح تشکیل فدراسیون امارات عربی متحده به رهبری شیخ زاید بن سلطان و همراهی شیخ راشد بن سعید آل مکتوم، به تصویب رسید. در ۲ دسامبر ۱۹۷۱م، شش امارت ابوظبی، دبی، شارجه، عجمان، ام‌القوین و الفجیره رسماً تأسیس یک کشور مستقل دارای حاکمیت را اعلام نمودند و قانون اساسی موقت آن را تصویب کردند. حدود یک ماه بعد، امارت هفتم با نام رأس‌الخیمه نیز به این اتحادیه پیوست و در ۱۰ فوریه ۱۹۷۲م فدراسیون امارات متحدهٔ عربی را شکل دادند.<ref>{{پک|آقاملایی|۱۳۹۰|ک=پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی|ف=بررسی و تحلیل بازتاب‌های سیاسی-فضایی ساخت جزایر مصنوعی امارات متحده عربی در خلیج فارس|ص=۹۳-۹۴}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۲|ک=فرارو|ف=امارات متحده عربی چگونه تاسیس شد؟}}</ref>  

این کشور با قرار گرفتن در کنار خلیج‌فارس و دریای عمان، از موقعیتی راهبردی در نزدیکی تنگهٔ هرمز برخوردار است و از هفت امارت تشکیل شده که بزرگ‌ترین آنها ابوظبی و کوچک‌ترین آنها عجمان است. سرزمین امارات عمدتاً بیابانی و شامل تپه‌های ماسه‌ای و واحه‌هایی با منابع [[آب]] زیرزمینی است. بلندترین نقطهٔ آن کوه جبل جایس در رأس‌الخیمه و مهم‌ترین واحه‌های آن لیوا و بریمی هستند. آب‌وهوای این کشور گرم و خشک و بیابانی است و بارندگی کمی دارد، جز در مناطق کوهستانی بارش بیشتری رخ می‌دهد. از نظر تنوع زیستی، امارات دارای جنگل‌های کوهستانی الحجر و نواحی بیابانی ساحلی است. در واحه‌ها درختان خرما، آکاسیا و اکالیپتوس می‌رویند و حیات وحش آن شامل گونه‌هایی مانند تیزشاخ عربی، شتر یک‌کوهانه و پلنگ است که برنامه‌های حفاظتی در جزیرهٔ صیر بنی‌یاس برای بقای آنها اجرا شده است. پهنه‌های آبی خلیج‌فارس و دریای عمان نیز زیستگاه ماهیانی همچون تُن، سوف و کوسه‌هاست.<ref>{{پک/بن|em5|ک=Encyclopedia Britannica|ف=United Arab Emirates|زبان=en}}</ref><ref>{{پک|حنفی|۱۴۰۴|ک=پژوهشنامه علوم دفاعی|ف=تحلیل زمانی- مکانی اقلیم نظامی کشور امارات متحده عربی|ص=۹۰}}</ref>

== '''جمعیت''' ==

جمعیت کشور امارات متحده عربی در ابتدای سال ۲۰۲۳م به ۱۰/۱۷ میلیون نفر<ref>{{پک/بن|امارات۴|ک=وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران|ف=ترکیب جمعیت امارات درابتدای سال ۲۰۲۳}}</ref> و در سال ۲۰۲۶م بالغ بر ۱۱,۶۶۷,۵۱۹ نفر گزارش شده است. جمعیت این کشور در این سال، معادل ۰/۱۴ درصد از کل جمعیت جهان است و امارات از نظر جمعیت، رتبهٔ ۸۶ را در میان کشورها دارد.<ref>{{پک/بن|سکان|ک=Worldometer|ف=سكان الإمارات العربية المتحدة (مباشر)|زبان=ar}}</ref>

بر اساس آمار سال 2023م اتباع اماراتی نسبت به سایر ملیت‌ها ۱۱/۴۸٪ معادل ۱/۱۷ میلیون نفر و ۸۸/۵۲٪ حدود ۹ میلیون نفر را مهاجرین تشکیل می‌دهند. ترکیب جنسیتی جمعیت شامل ۶۸٫۵۸ درصد مرد و ۳۱٫۴۲ درصد زن می‌باشد. گروه سنی ۲۵ تا ۵۴ سال ۶۴/۱۵٪ برابر با ۶/۵۲ میلیون نفر جمعیت جوان این کشور عمدتاً از اتباع هند و پاکستان هستند که به دلیل ارزان‌ بودن دستمزد، تقاضای بیشتری برای به‌کارگیری آن‌ها وجود دارد. ایرانیان نیز با ۴۸۰هزار نفر در رتبه پنجم قرار گرفته‌اند و ۴/۷۶ درصد کل جمعیت ساکن امارات را تشکیل می‌دهند. ایرانیان مقیم امارات بر خلاف سایر ملیت‌ها اکثراً به‌صورت غیرگروهی به این کشور مهاجرت کرده‌اند.<ref>{{پک/بن|امارات۴|ک=وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران|ف=ترکیب جمعیت امارات درابتدای سال ۲۰۲۳}}</ref>

== '''امارت‌ها''' ==

امارات متحدهٔ عربی از هفت امارت تشکیل شده است که هر یک از حاکمیت مستقل داخلی برخوردارند و تحت یک نظام فدرال با یکدیگر همکاری می‌کنند.<ref>{{پک/بن|امارات۶|ک=سفارت جمهوری اسلامی ایران ابوظبی|ف=سیاسی، تاریخچه امارات، اطلاعات کلی در باره امارات}}</ref>

# '''ابوظبی:''' پایتخت امارات متحده عربی و حاکم آن شیخ محمد بن زاید آل نهیان است. حکومت این امارت دارای ساختاری مستقل با وزارتخانه‌ها و شورای اجرایی است. ابوظبی به طور مداوم در حال توسعه و پیشرفت در زمینه‌های مختلف برای گردشگران و مهاجران است. وضعیت اقتصادی این کشور، شامل صادرات مروارید، تولید و فروش نفت و گاز طبیعی و تولید انرژی خورشیدی است.

# '''اُمُّ‌القُوَین:''' این منطقه توسط دولت محلی به رهبری خانواده شیخ سعود بن راشد المعلا اداره می‌شود. اقتصاد این شهر ترکیبی از فعالیت‌های سنتی مانند ماهیگیری و کشاورزی و برنامه‌های توسعه‌ای مدرن است که در جهت گسترش پایگاه اقتصادی امارت محسوب می‌شوند.  

# '''فُجَیرَه:''' امارت فجیره یک سلطنت مطلقه با رهبری شیخ حمد بن محمد الشرقی است. اقتصاد فجیره بر اساس ماهیگیری و کشاورزی استوار است. این امارت دارای موقعیت استراتژیک است. این شهر دارای بندر چندمنظوره‌ای است که بزرگترین شرکت‌های حمل و نقل را جذب می‌کند. مناطق آزاد دبی به ویژه فجیره به جذب سرمایه‌گذاری خارجی در بانکداری، تجارت، بندر و فرودگاه کمک می‌کند.<ref>{{پک/بن|امارات۶|ک=وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران|ف=سیاسی، تاریخچه امارات، اطلاعات کلی در باره امارات}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۷|ک=نیووی|ف=شهرهای امارات}}</ref><ref>{{پک|مظفری|۱۳۵۷|ک=امارات خلیج فارس، پژوهش اقتصادی، سیاسی و اجتماعی،|ص=۱۱۵|ج=}}</ref>

== '''زبان و دین رسمی''' ==

زبان رسمی و اداری امارات، زبان عربی است و به لهجه‌های عربی فصیح و عربی خلیج محاوره می‌شود. از زبان‌های غیربومی این کشور می‌توان به فارسی، هندی، اردو، بلوچی، انگلیسی و پشتو اشاره کرد.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۷۸}}</ref>  

اسلام در قرن اول هجری و به فاصله کمی بعد از رحلت [[حضرت محمد|پیامبر اسلام]]ˆ توسط عمرو بن عاص وارد این سرزمین شد. ورود تشیع نیز به کشور امارات به قرن نوزدهم میلادی و همزمان با اوج صنعت صید مروارید و ورود بازرگانان ایرانی و هندی بازمی‌گردد.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۶۷}}</ref> امروزه مذاهب اسلامی موجود در امارات متحده عربی عبارت از شافعی، حنبلی، مالکی، حنفی، شیعه، اباضی و وهابی است. اباضی‌ و وهابی‌ها در اقلیت مطلق و اکثر مردم پیرو مذهب مالکی هستند. قبلاً فرقه‌های اسماعیلیه و علی‌اللهی نیز در امارات زندگی می‌کردند.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۶۶}}</ref><ref>{{پک|مظفری|۱۳۵۷|ک=امارات خلیج فارس، پژوهش اقتصادی، سیاسی و اجتماعی،|ص=۱۵۷|ج=}}</ref>

در سال ۲۰۱۶م از جمعیت این کشور ۸۰٪ سنی، ۱۶٪ شیعه و ۴٪ بقیه مذاهب بودند.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۶۳}}</ref> در سال ۲۰۲۲م از جمعیت این کشور ۸۳٪ سنی و ۱۷٪ شیعه گزارش شده است.<ref>{{پک/بن|امارت۵|ک=دانشگاه ادیان و مذاهب|ف=جغرافیای جهان تشیع}}</ref> بیشترین تمرکز شیعیان در امارت دبی است و پس از آن در ابوظبی و شارجه قرار دارند. شیعیان به دو دسته بومی از قبیله بحارنه و غیربومی مهاجران ایرانی، هندی، پاکستانی، بحرینی، عراقی، لبنانی و افغانی تقسیم می‌شوند. گروه خوجه اثنی‌عشری با اصالت هندی و پاکستانی نیز از جمله شیعیان مقیم این کشور هستند.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۸۰}}</ref> ارتباطات روزمره میان شیعیان و غیرشیعیان در سطح جامعه به‌صورت مسالمت‌آمیز توصیف شده است.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۸۷-۹۰}}</ref>

== '''نظام سیاسی و ساختار حکومتی''' ==

امارات متحده عربی یک فدراسیون پادشاهی مطلقه است که از هفت شیخ‌نشین موروثی تشکیل شده است. شورای عالی اتحاد که متشکل از هفت حاکم امارت‌هاست، عالی‌ترین مرجع تصمیم‌گیری کشور محسوب می‌شود.<ref>{{پک/بن|دولة|ک=تشريعات الإمارات العربية المتحدة|ف=دستور دولة الإمارات العربیة المتحدة|زبان=ar}}</ref>

قوه مجریه توسط رئیس‌جمهور، نخست‌وزیر و شورای وزیران یا کابینه اداره می‌شود.<ref>{{پک/بن|مجلس|ک=البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة (UAE Government Portal)|ف=مجلس الوزراء|زبان=ar}}</ref> شورای عالی اتحاد، رئیس‌جمهور و معاون او را از میان اعضای خود برای دوره‌های پنج‌ساله انتخاب می‌کند؛ هرچند رویه بر این بوده که شیخ ابوظبی به‌عنوان رئیس‌جمهور و شیخ دبی به‌عنوان معاون رئیس‌جمهور و نخست‌وزیر منصوب شوند. شورای عالی علاوه بر تصویب قوانین فدرال، نخست‌وزیر را تأیید کرده و اختیار عزل او را نیز دارد.<ref>{{پک/بن|دولة|ک=تشريعات الإمارات العربية المتحدة|ف=دستور دولة الإمارات العربیة المتحدة|زبان=ar}}</ref> بر اساس قانون اساسی، امارت‌های ابوظبی و دبی در شورای عالی از حق وتو برخوردارند و مصوبات ماهوی با رأی حداقل پنج عضو، مشروط بر تأیید این دو امارت، اعتبار می‌یابند.<ref>{{پک/بن|امارات۱۷|ک=مرکز اسناد انقلاب اسلامی|ف=مروری بر تاریخچه چالش‌های سیاسی و امنیتی امارات متحده عربی}}</ref>

مجلس ملی اتحاد به‌عنوان قوه مقننه، نهادی ۴۰ نفره است<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۷۵}}</ref> که ۲۰ عضو آن توسط حاکمان امارت‌ها منصوب و ۲۰ عضو دیگر به‌صورت غیرمستقیم از طریق هیأت‌های انتخاباتی برگزیده می‌شوند. نقش این مجلس عمدتاً مشورتی و نظارتی است و حق قانون‌گذاری مستقل ندارد. در سال ۲۰۱۹م تعدادی از نامزدهای انتخابات در اعتراض به سیاست‌های دولت از رقابت در انتخابات انصراف داده و دولت امارات نیز تعدادی از نامزدها را به‌دلیل پرداختن به مسائل سیاسی و انتقاد از دولت در جریان مبارزات انتخاباتی، از دور رقابت‌ها خارج کرد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۴|ک=خبرگزاری فارس|ف=فرمان رئیس امارات برای تعیین اعضای مجلس ملی فدرال}}</ref> از میان ۹ زن حاضر در مجلس مشورتی، تنها یک نفر از طریق انتخابات وارد شده و هشت نفر دیگر به‌صورت انتصابی فعالیت می‌کنند.<ref>{{پک/بن|امارات۲۶|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=نقش و جایگاه زنان در امارات متحده عربی، بیم ها و امیدها}}</ref>  

قوه قضائیه به‌عنوان یکی از ارکان پنج‌گانه حکومت فدرال، متشکل از دادگاه‌های فدرال و دادسرای فدرال بوده و اختیارات خود را مطابق با مفاد قانون اعمال می‌کند. دادگاه‌های فدرال در سه سطح شامل دادگاه عالی اتحاد، دادگاه‌های تجدیدنظر فدرال و دادگاه‌های بدوی فدرال هستند. برخی امارت‌ها مانند دبی و ابوظبی دارای سیستم‌های قضایی مستقل محلی هستند.<ref>{{پک/بن|القضاء|ک=البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة (UAE Government Portal)|ف=القضاء الاتحادی|زبان=ar}}</ref>

از تحولات سال‌های اخیر نظام سیاسی امارات متحده عربی، افزایش سهم زنان در مجلس به ۵۰٪،<ref>{{پک/بن|امارات۰۴|ک=خبرگزاری فارس|ف=فرمان رئیس امارات برای تعیین اعضای مجلس ملی فدرال}}</ref> انتصاب جوانان به پست‌های کلیدی از جمله وزیر ۲۲ ساله امور جوانان،<ref>{{پک/بن|امارات۰۵|ک=خبرگزاری جمهور|ف=وزیر زن در امارات با تنها ۲۲ سال سن}}</ref> ادغام و حذف حدود ۵۰٪ از نهادهای فدرال و حرکت به سمت دولت الکترونیک و فناوری‌های نوین<ref>{{پک/بن|امارات۱۵|ک=باشگاه خبرنگاران جوان|ف=چرایی تغییرات سیاسی در کابینه دولت امارات متحده عربی / ماجراجویی‌های نظامی ابوظبی و دردسرهای امنیتی برای دبی}}</ref> و وزارتخانه‌های نوآورانه‌ مانند وزارت هوش مصنوعی،<ref>{{پک/بن|امارات۰۶|ک=تابناک|ف=چه کشور‌هایی وزیر هوش مصنوعی دارند؟}}</ref> وزارت خوشبختی یا همزیستی و وزارت تسامح است.<ref>{{پک/بن|em6|ک=Ministry of Tolerance & Coexistence|ف=UAE announces initiatives to promote tolerance, coexistence, and happiness in world societies|زبان=en}}</ref>

در طول تاریخ امارات، تنها یک دوره انتخابات در سال ۲۰۰۶م برگزار شده است و شهروندان این کشور هنوز نتوانسته‌اند به حق انتخاب یا تغییر دولت و یا عضویت در احزاب سیاسی دست یابند. کارگران خارجی از بسیاری از حقوق اولیه کار محروم هستند و امارات بسیاری از کنوانسیون‌های بین‌المللی مرتبط با حقوق کارگران را به امضا نرسانده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۰|ک=خبرگزاری فارس|ف=بررسی ابعاد نقض حقوق بشر در امارات}}</ref> دولت امارات رسانه‌ها را از انتقاد نسبت به مقامات سیاسی و مشکلات اقتصادی کشور منع کرده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۰|ک=خبرگزاری فارس|ف=بررسی ابعاد نقض حقوق بشر در امارات}}</ref>

تشکیل حزب و گروه سیاسی در کشور امارات ممنوع است.<ref>{{پک/بن|امارات۱۲|ک=ایرنا|ف=یک مقام اماراتی تشکیل احزاب سیاسی در کشورش را منتفی دانست}}</ref> شیعیان از دسترسی به پست‌های کلیدی حکومتی محروم هستند. اداره اوقاف جعفری در دبی، تنها نهاد رسمی مسئول امور مذهبی شیعیان است که در سال ۱۹۷۱م تأسیس شده است.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۷۵-۷۶ و ۸۴}}</ref> حاکمان امارات با احساس خطر، محدودیت‌هایی را بر شیعیان اعمال کردند و از نفوذ آنان در مشاغل حساس کشوری و لشکری خودداری نمودند.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۷۶-۷۸}}</ref> همچنین سیاست پاکسازی امارات از شیعیان با اخراج هزاران شیعه از عراق، لبنان، افغانستان، پاکستان و هند در سال‌های اخیر، از دیگر چالش‌های جدی این اقلیت مذهبی به شمار می‌آید.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۷۸-۸۵}}</ref>

امارات متحده عربی از اعضای مؤسس شورای همکاری خلیج فارس، اتحادیه عرب، سازمان همکاری اسلامی و جنبش عدم تعهد است و با اکثر کشورهای جهان روابط دیپلماتیک دارد.<ref>{{پک/بن|em7|ک=MOFA|ف=Foreign Policy|زبان=en}}</ref> بیشتر نمایندگی‌های دیپلماتیک در ابوظبی و کنسولگری‌ها در دبی مستقر هستند.<ref>{{پک/بن|em8|ک=CBC|ف=U.A.E. leaving OPEC amid Middle East energy supply crunch|زبان=en}}</ref> رابطه امارات با آمریکا بر پایه موافقت‌نامه دفاعی ۱۹۹۶م و استقرار ۱۳۰۰ نظامی در پایگاه الضفره استوار است. امارات با سرمایه‌گذاری روی سامانه‌های پاتریوت و تاد در یک قرارداد ۷ میلیارد دلاری در سال ۲۰۱۱م، به‌دنبال کاهش وابستگی به آمریکا از طریق صنعتی‌سازی است.<ref>{{پک/بن|امارات۱۶|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=مهمترین راهبردهای نظامی و دفاعی امارات}}</ref> همچنین در سال‌های اخیر، روابط خود را با چین و روسیه نیز گسترش داده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۱|ک=ایراس|ف=جهان هرگز سیاه و سفید نیست: امارات چگونه روابط خود را با ایالات متحده، روسیه و چین توسعه می‌دهد}}</ref> هند و امارات متحده عربی در ژانویه ۲۰۲۶م، شراکت راهبردی دفاعی، ائتلاف نظامی دهلی و ابوظبی در برابر محور پاکستان را آغاز کردند.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۲|ک=خبرگزاری فارس|ف=ائتلاف نظامی هند و امارات مقابل محور پاکستان-عربستان}}</ref><ref>{{پک/بن|em9|ک=His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan|ف=UAE President, Indian Prime Minister witness exchange of several agreements, memoranda between two countries|زبان=en}}</ref><ref>{{پک/بن|em10|ک=Hindustan Times|ف=India-UAE moving towards strategic defence cooperation|زبان=en}}</ref>  

امارات با بهره‌گیری از جایگاه ژئوپلیتیک خود، راهبردهای متعددی را برای افزایش نفوذ خود در غرب آسیا دنبال می‌کند: امضای توافق‌های نظامی با دولت‌های غربی، در اختیار گذاشتن پایگاه‌های نظامی از جمله پایگاه الضفره به آمریکا، مشارکت در توسعه سامانه دفاع موشکی یکپارچه آمریکا، گسترش همکاری با ناتو، برگزاری مانورهای مشترک، اعزام نیرو به مأموریت‌های بین‌المللی، تأمین تجهیزات راهبردی، متنوع‌سازی منابع خرید تسلیحات از جمله چین و روسیه، سیاست خودکفایی در تولید سلاح و مداخله نظامی در بحران‌های منطقه‌ای یمن و لیبی. چشم‌انداز این کشور تبدیل شدن به نخستین قدرت نظامی در خلیج فارس است.<ref>{{پک|هدایتی و پورشیرمحمدی|۱۴۰۳|ک=آفاق امنیت|ف=استراتژی نظامی امارات متحده عربی و تأثیر آن بر امنیت دفاعی - نظامی جمهوری اسلامی ایران در منطقه خلیج فارس|ص=۱۴۳}}</ref>

تعارضات ساختاری میان عربستان سعودی و امارات متحده عربی، در شورای همکاری خلیج فارس در زمینه رهبری منطقه، سیاست‌های نفتی و موضوعات ژئوپلیتیک از چالش‌های امارات متحده در روابط خارجی است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۰|ک=تابناک|ف=عصر جدایی عربستان از امارات!}}</ref> در عرصه مناقشات منطقه‌ای، امارات در جنگ داخلی سودان از نیروهای واکنش سریع حمایت می‌کند و در یمن، نیروهای مورد حمایت امارات، بخش‌های بزرگی از جنوب این کشور را تصرف کردند که با ضدحمله ائتلاف عربستان سعودی مواجه شد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۳|ک=تابناک|ف=نیرو‌های نیابتی امارات در سودان و یمن/ آیا «لیبی‌سازی» سودان به سود اعراب خلیج فارس است؟}}</ref>  

=== روابط با اسرائیل ===

پس از [[انقلاب اسلامی ایران]]، امارات در جنگ عراق و ایران در کنار صدام قرار گرفت و هم‌زمان مسیر پنهان همکاری با اسرائیل را از دهه ۱۹۸۰م آغاز کرد.<ref>{{پک/بن|امارات۱۷|ک=مرکز اسناد انقلاب اسلامی|ف=مروری بر تاریخچه چالش‌های سیاسی و امنیتی امارات متحده عربی}}</ref> در سال ۲۰۲۰م با امضای پیمان ابراهیم، روابط خود را با اسرائیل عادی‌سازی کرد و به سومین کشور عربی پس از مصر و اردن تبدیل شد که با اسرائیل پیمان صلح امضا می‌کند.<ref>{{پک/بن|امارات۱۹|ک=تابناک|ف=در مورد توافق اسرائیل و امارات در ویکی تابناک بیشتر بخوانید}}</ref> این توافق با محوریت تهدیدانگاری نسبت به ایران، زمینه‌ساز همکاری‌های دفاعی، اطلاعاتی و فناوری نظامی شد.<ref>{{پک/بن|امارات۱۸|ک=ایرنا|ف=توافق ابراهیم؛ خروج همکاری‌های امنیتی امارات و اسرائیل از سایه}}</ref>  

در جریان [[جنگ رمضان]]، اسرائیل سامانه‌های گنبد آهنین را در اختیار امارات قرار داده بود.<ref>{{پک/بن|امارات۲۱|ک=خبرگزاری فارس|ف=اذعان ۲ مقام آمریکایی به ارسال گنبد آهنین از اسرائیل برای امارات}}</ref> همچنین گزارش شده که مقام‌های ارشد رژیم صهیونیستی از جمله نتانیاهو،<ref>{{پک/بن|امارات۲۲|ک=ایرنا|ف=خشم و نگرانی از افشای سفر جنجالی محرمانه نتانیاهو به امارات}}</ref> رئیس موساد، رئیس شین‌بت و رئیس ستاد ارتش به‌طور محرمانه، با سفر به امارات با محمد بن زاید دیدار کردند.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۴|ک=ایراف|ف=افشای نقش پنهان امارات در جنگ رمضان {{!}} حملات هماهنگ با آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران}}</ref> دیوید بارنی، رئیس سازمان جاسوسی موساد، نیز دو مرتبه به‌طور محرمانه برای هماهنگی‌های مرتبط در طول جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران به کشور امارات سفر کرده است.<ref>{{پک/بن|امارات۲۳|ک=تابناک|ف=سفرهای مخفیانه رئیس موساد به امارات در طول جنگ}}</ref>

=== روابط با ایران ===

روابط دوجانبه ایران و امارات تحت تأثیر عواملی چون اختلاف بر سر مالکیت [[جزایر سه‌گانه خلیج فارس|جزایر سه‌گانه]] [[جزایر سه‌گانه خلیج فارس|خلیج فارس]]،<ref>{{پک|جالینوسی و رستمی|۱۳۹۵|ک=مطالعات خلیج‌فارس|ف=بررسی دلایل سیاسی و تاریخی ادعاهای امارات متحده عربی و استدلال ایران در مورد مالکیت ایران بر جزایر سه‌گانه تنب بزرگ، تنب کوچک و ابوموسی|ص=۷۶ و ۸۹}}</ref> فعالیت‌های هسته‌ای و موشکی ایران و نگرانی امارات از نفوذ منطقه‌ای این کشور قرار دارد.<ref>{{پک/بن|امارات۱۳|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=وضعيت سياسی و اقتصادی و جايگاه ايرانيان در امارات}}</ref> دکترین نظامی امارات بر محور تقابل با ایران، حفظ امنیت عربی و حضور نیابتی در مناقشات منطقه‌ای استوار است.<ref>{{پک/بن|امارات۱۶|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=مهمترین راهبردهای نظامی و دفاعی امارات}}</ref> امارات متحده عربی از سال ۲۰۱۰م راهبرد موازنه استراتژیک را در تقابل با ایران کنار گذاشت و رویکرد واقع‌گرایی تهاجمی را با هدف تقویت توان نظامی در مقابل ایران و استفاده مؤثر از نیروی نظامی به‌منظور مهار نفوذ منطقه‌ای ایران در پیش گرفت.<ref>{{پک|هدایتی و پورشیرمحمدی|۱۴۰۳|ک=آفاق امنیت|ف=استراتژی نظامی امارات متحده عربی و تأثیر آن بر امنیت دفاعی - نظامی جمهوری اسلامی ایران در منطقه خلیج فارس|ص=۱۷۴}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۱۳|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=وضعيت سياسی و اقتصادی و جايگاه ايرانيان در امارات}}</ref> این تغییر رویکرد، هم‌زمان با اتخاذ استراتژی موازنه دور از ساحل از سوی آمریکا پس از سال ۲۰۱۵م رخ داد که به برون‌سپاری برخی مسئولیت‌های هژمونیک به متحدان منطقه‌ای انجامید و الگوهای دوستی و دشمنی تغییر کرد.<ref>{{پک|میرفخرایی|۱۴۰۳|ک=پژوهش‌های بین‌الملل|ف=سیاست نگاه به شرق امارات متحده عربی در بستر تحول موازنه قوای منطقه ای پس از ۲۰۱۵|ص=۱۷۴}}</ref>

در جریان جنگ رمضان، امارات متحده عربی با در اختیار گذاشتن خاک و فضای هوایی خود برای حملات ایالات متحده و اسرائیل، مشارکت فعالی در جبهه مخالف ایران داشت.<ref>{{پک/بن|امارات۱۱|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=امارات سفارت خود در ایران را بست}}</ref> در این بازه، تأسیسات انرژی ایران در مناطقی مانند قشم، ابوموسی، بندرعباس و پالایشگاه لاوان هدف حملات هوایی امارات قرار گرفت.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۴|ک=ایراف|ف=افشای نقش پنهان امارات در جنگ رمضان {{!}} حملات هماهنگ با آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۳۱|ک=ایسنا|ف=عربستان از حملات مخفیانه امارات به ایران شکایت دارد}}</ref><ref>{{پک/بن|em20|ک=Futubull News|ف=The UAE involved in the conflict? Reports claim it secretly attacked Iran, hitting an oil refinery on an island in the Persian Gulf in April.|زبان=en}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۳۲|ک=تابناک|ف=امارات مخفیانه به حملات اسرائیل و آمریکا به ایران پیوست/ حمله به «جزیره لاوان» کار امارات بود}}</ref> ایران در پاسخ، با موشک و پهپاد، امارات را هدف قرار داد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۴|ک=ایراف|ف=افشای نقش پنهان امارات در جنگ رمضان {{!}} حملات هماهنگ با آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران}}</ref> این اقدام زیرساخت‌های نفتی امارات، از جمله خط لوله حبشان-فجیره را با تهدیدهای جدی مواجه کرد.<ref>{{پک/بن|امارات۲۹|ک=خبرگزاری خانه ملت|ف=توهم «اسپارتای کوچک» در میدان بزرگان؛ چرا بازی ابوظبی به بن‌بست رسید؟}}</ref> در واکنش به این حملات، وزارت خارجه امارات متحده عربی سفارت خود در تهران را تعطیل کرد.<ref>{{پک/بن|امارات۱۱|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=امارات سفارت خود در ایران را بست}}</ref>

ایران در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد، خواستار پرداخت غرامت از سوی امارات به دلیل مشارکت در حملات علیه خود شد.<ref>{{پک/بن|امارات۳۴|ک=خبرگزاری فارس|ف=درخواست غرامت ایران از کشورهایی که در جنگ رمضان نقش داشتند}}</ref> در سطح اقتصادی، این تنش‌ها منجر به خروج امارات از اوپک و اوپک پلاس، اختلال در زنجیره تأمین کالاها و توقف پروژه‌های کریدور اقتصادی مشترک شد.<ref>{{پک/بن|امارات۴۲|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=پایداری افزایش قیمت‌های سوخت، مواد غذایی و پروازها در جهان}}</ref><ref>{{پک|موسوی|۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|ک=روزنامه شرق - مگ‌ایران|ف=جنگ رمضان و پیامدهای آن}}</ref> در همین چارچوب اختلاف میان عربستان سعودی و امارات متحده عربی نمود بیشتری یافت.<ref>{{پک|موسوی|۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|ک=روزنامه شرق - مگ‌ایران|ف=جنگ رمضان و پیامدهای آن}}</ref>

رویکردهای دیپلماتیک پس از پایان درگیری‌ها، نشانه‌هایی از تعدیل رویکرد امارات برای کاهش تنش، از جمله تماس تلفنی معاون رئیس این کشور با رئیس [[مجلس شورای اسلامی|مجلس]] [[مجلس شورای اسلامی|شورای اسلامی]] ایران مشاهده شد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۵|ک=شرق|ف=تماس تلفنی مقامات ایران و امارات بعد از جنگ}}</ref> با وجود مشارکت نظامی، امارات همچنان کانال‌های دیپلماتیک پنهانی و میانجی‌گری از طریق عمان را برای مدیریت روابط با ایران حفظ کرده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۴|ک=ایراف|ف=افشای نقش پنهان امارات در جنگ رمضان {{!}} حملات هماهنگ با آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران}}</ref>

نیروهای مسلح امارات در سال ۱۹۷۱م از نیروهای پیشاهنگی عمان شکل گرفت.<ref>{{پک/بن|em11|ک=Aletihad|ف=UAE marks 50 years of Armed Forces unification|زبان=en}}</ref> گزارش‌ها حاکی از خرید ۶ فروند بالگرد شینوک،<ref>{{پک/بن|em12|ک=MILITARNYI|ف=One billion for six helicopters: UAE orders Chinook helicopters|زبان=en}}</ref> ۴۰۰ فروند موشک هوابه‌هوای AIM-۱۲۰، تعداد ۱۵۰۰ بمب کوچک هدایت‌شونده، ۱۲۰۰ بمب هوشمند و همچنین اجزای سامانه پدافندی تاد (THAAD) از ایالات متحده آمریکا در سال ۲۰۲۶م است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۷|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=آمریکا، بیش از ۱۶ میلیارد دلار سلاح به امارات و کویت می‌فروشد}}</ref> اکثر افسران آنها در آکادمی‌های نظامی جمله آکادمی سلطنتی آموزش‌های نظامی سندهرست در بریتانیا آموزش دیده‌اند.<ref name=":02">{{پک|غلام‌نیا|پیرمحمدی|۱۳۹۹|ک=آفاق امنیت|ف=تحول در سیاست منطقه‌ای امارات متحده عربی؛ رهیافت محمد بن زاید|ص=۱۲۲}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۰۱۸|ک=فرارو|ف=امیران عرب در کجا آموزش نظامی می‌بینند؟}}</ref>  

 

* '''نیروی زمینی:''' نیروی زمینی امارات که در سال ۱۹۷۶م با تاخیر و به‌صورت شکننده شکل گرفت و با تسلیحات عمدتاً فرانسوی تقویت شد.

* '''نیروی هوایی:''' نیروی هوایی امارات از سال ۱۹۶۸م پیش از استقلال از بریتانیا شکل گرفته و امروز با بیش از ۴۵۰۰ پرسنل در ۷ پایگاه مستقر است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۱۹|ک=جماران|ف=نیروهای مسلح امارات عربی متحده}}</ref>

== '''نظام اجتماعی''' ==

نظام اجتماعی این کشور و جهت‌گیری حاکمان آن، با وجود تنوع قبیله‌ای، تحت تأثیر فرهنگ عربی، ارزش‌های اسلامی و آداب و رسوم قبیله‌ای قرار دارد.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۸۷ و ۹۲}}</ref>

 

=== آداب اجتماعی ===

غالباْ شکل ارتباطات بین مردم در این کشور برحسب نیازهای اقتصادی تعریف می‌شود.<ref>{{پک|امامزاده شوشتری، نواب و شریعتمداری|۱۴۰۱|ک=شیعه‌پژوهی|ف=بررسی الگوی ارتباطی شیعیان امارات متحده عربی در تعامل با جامعه غالب|ص=۷۵}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۵۳|ک=نیووی|ف=شغل های پردرآمد در دبی + درآمد ۲۰۲۶}}</ref> [[فرهنگ]] اجتماعی امارات بر پایه احترام، ادب و [[مهمان‌نوازی]] عربی شکل گرفته و ارتباطات روزمره بر اساس ارزش‌های اسلامی تنظیم می‌شود. مردم بومی امارات رفتاری محترمانه دارند و تعاملات اجتماعی میان زنان و مردان در اماکن عمومی، تابع قوانین و هنجارهای خاصی است که رعایت آنها برای همه ساکنان، ازجمله مهاجران، ضروری است. بر اساس قوانین این کشور، تماس فیزیکی و حضور جمعی بین مردان و زنان نامحرم در اماکن عمومی ممنوع است و تخلف از آن، مجازات قانونی در پی دارد. همچنین، خوردن و آشامیدن در اماکن عمومی در ماه [[رمضان]] تخلفی قانونی محسوب می‌گردد و برای آن جریمه یا مجازات در نظر گرفته شده است. <ref>{{پک/بن|امارات۲۴|ک=مؤسسه  دانا اندیشان|ف=فرهنگ امارات 2026}}</ref>

انجمن زنان امارات (تأسیس دهه ۱۹۷۰م) تحت نظارت شیخه فاطمه بنت مبارک، مسئولیت اصلی توانمندسازی و تکریم جایگاه آنان را بر عهده دارد.<ref>{{پک/بن|امارات۵۸|ک=همشهری آنلاین|ف=زنان امارات در دوران‌ گذار}}</ref> زنان در امارات در نهادهای دولتی، پارلمانی و بخش خصوصی حضور دارند و ۷۰٪ از فارغ‌التحصیلان دانشگاهی این کشور را تشکیل می‌دهند. بر اساس آمار سال ۲۰۲۴م، نرخ مشارکت زنان در نیروی کار ۳۴.۶٪ است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۰|ک=تجارت نیوز|ف=کارآفرینان زن در امارات متحده عربی / سهم زنان در نیروی کار افزایش یافت}}</ref> در حوزه کارآفرینی، ۱۸٪ از کل کارآفرینان اماراتی را زنان تشکیل می‌دهند که ۴۸.۸٪ از آن‌ها در سمت‌های مدیر اجرایی فعالیت دارند. همچنین بیش از ۷۷٪ از مشاغل متعلق به زنان توسط افراد زیر ۴۰ سال مدیریت می‌شود و تنها در نیمه نخست سال ۲۰۲۴م، بیش از ۲۰۰۰ کسب‌وکار جدید توسط زنان ثبت شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۰|ک=تجارت نیوز|ف=کارآفرینان زن در امارات متحده عربی / سهم زنان در نیروی کار افزایش یافت}}</ref> این موارد امارات را به مقصدی برای زندگی و کار زنان مهاجر تبدیل کرده است.<ref>{{پک/بن|امارات۲۴|ک=مؤسسه دانا اندیشان|ف=فرهنگ امارات 2026}}</ref>

امارات در سال ۲۰۱۸م رتبه ۱۲۱ شاخص شکاف جنسیتی (مجمع جهانی اقتصاد) قرار گرفت. گزارش‌های حقوق بشری به موانعی نظیر فقدان قانون جامع علیه [[خشونت خانگی]]، تداوم [[ازدواج‌ اجباری|ازدواج‌های اجباری]] مبتنی بر عرف قبایلی و [[تعدد زوجات|چندهمسری]] اشاره دارند. همچنین محدودیت در ازدواج با اتباع غیراماراتی و گزارش‌هایی در خصوص [[قاچاق زنان]] و ناپدیدشدگی اجباری، از چالش‌های حقوقی و اجتماعی در این حوزه به شمار می‌روند.<ref>{{پک/بن|امارات۲۶|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=نقش و جایگاه زنان در امارات متحده عربی، بیم ها و امیدها}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۵۸|ک=همشهری آنلاین|ف=زنان امارات در دوران‌ گذار}}</ref>  

=== نهاد خانواده ===

سیاست‌های حمایتی و قوانین مدنی [[خانواده]] در امارات جایگاهی محوری دارد.<ref>{{پک/بن|امارات۲۴|ک=مؤسسه دانا اندیشان|ف=فرهنگ امارات 2026}}</ref> امارات با نام‌گذاری سال ۲۰۲۶م به عنوان «سال خانواده»، سیاست‌های فدرالی برای تقویت هویت ملی و رفاه خانواده به اجرا درآمده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۱|ک=مسیر اقتصاد|ف=برنامه ویژه امارات برای حمایت از ازدواج و فرزندآوری در «سال خانواده»}}</ref><ref>{{پک/بن|em15|ک=UAE Year Of|ف=About UAE Year Of|زبان=en}}</ref><ref>{{پک/بن|em16|ک=Kabar - National News Agency of the Kyrgyz Republic|ف=UAE declares 2026 Year of the Family|زبان=en}}</ref><ref>{{پک/بن|em17|ک=Khaleej Times|ف=UAE President announces 2026 as 'Year of family'|زبان=en}}</ref> این راهبردها شامل اصلاح قوانین منابع انسانی، ترویج دورکاری و اعطای مرخصی‌های [[زایمان]] و مراقبت از کودک در مناطقی چون عجمان، دبی و شارجه است. در سطح حقوقی، قوانین مدنی ابوظبی برای غیرمسلمانان امکان ازدواج مدنی، [[طلاق]] بدون اثبات تقصیر و حضانت برابر را فراهم کرد. اصلاحات فدرال نیز مواردی نظیر ۵ روز مرخصی والدینی و افزایش سن [[حضانت]] تا ۱۸ سال را در بر می‌گیرد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۱|ک=مسیر اقتصاد|ف=برنامه ویژه امارات برای حمایت از ازدواج و فرزندآوری در «سال خانواده»}}</ref>

ازدواج و طلاق پیشرفت‌های اقتصادی و تغییرات ساختاری در خانواده با افزایش [[سن ازدواج]] و [[نرخ طلاق]] همراه بوده است.<ref>{{پک/بن|em18|ک=Gulf House for Studies and Publishing|ف=The New Gulf: More Modernity, Fewer Children|زبان=en}}</ref> هزینه‌های ازدواج ([[مهریه]] و مسکن) و تمایل به استقلال در کنار تغییرات فرهنگی و گرایش به سبک زندگی غربی، از عوامل تأخیر در [[ازدواج]] جوانان محسوب می‌شوند.<ref>{{پک/بن|امارات۶۱|ک=ایرنا|ف=افزایش هزینه ها مهم ترین عامل بالارفتن سن ازدواج در امارات است}}</ref> آمارها نشان‌دهنده ثبت ۴۵۵۴ مورد [[طلاق]] در امارات طی سال ۲۰۱۹ است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۲|ک=شفقنا|ف=«ترند طلاق»؛ معضل تازه کشورهای خلیج فارس و افزایش چشمگیر نرخ طلاق در این کشورها}}</ref> دلایل عمده این جدایی‌ها شامل عدم تفاهم، مشکلات مالی، خشونت خانگی، دخالت [[خویشاوندی|خویشاوندان]] و تفاوت‌های فرهنگی ذکر شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۳|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=افزایش بی سابقه طلاق در امارات عربی متحده}}</ref> نرخ باروری امارات متحده عربی نیز مانند نیمی از کشورهای غرب آسیا، با روند نزولی باروری به زیر سطح جانشینی مواجه شده است.<ref>{{پک|ترابی و فراش خیالو|۱۳۹۹|ک=مطالعات راهبردی زنان|ف=بررسی و مقایسه روند کاهش باروری در کشورهای آسیایی با استفاده از تحلیل پیشینه واقعه|ص=۷ و ۲۳}}</ref> [[نرخ باروری]] در این کشور که در سال ۲۰۱۲م حدود ۵.۴ فرزند بود، در سال ۲۰۲۲م به ۱.۴۹ فرزند کاهش یافته است.<ref>{{پک/بن|امارات۲۸|ک=Facebook · ایرانیان امارات|ف=نرخ باروری امارات که در ۲۰۱۲ حدود ۵٫۴ فرزند بود}}</ref>

== '''فرهنگ''' ==

امارات متحده مانند سایر کشورهای مسلمان استانداردهای خاصی را برای پوشش وضع کرده است. مردان و زنان باید در جامعه [[حجاب]] و پوشش تعیین‌شده داشته باشند که در هر مکانی به میزان و چگونگی آن اشاره شده است. پوشش بسته به هر امارت کمی تفاوت دارد و پوشش زنان در دبی از شارجه یا عجمان آزادتر است.<ref>{{پک/بن|امارات۲۳|ک=آژانس ستاره ونک|ف=با فرهنگ و رسوم مردم دبی آشنا شوید}}</ref> جین بریستل رایز، انسان‌شناس و استاد دانشگاه زاید، در کتاب خود با عنوان «زنان اماراتی، نسل‌های تغییر» در سال ۲۰۱۰م اشاره کرده است که [[عبا]] در کشورهای حاشیه خلیج‌فارس، فراتر از یک پوشش ساده، نمادی از هویت و ملیت محسوب می‌شود. زنان اماراتی از حدود یک دهه پیش، به‌تدریج به استفاده از عباهای روشن‌تر روی آورده‌اند و طرح‌های متنوعی را در پوشش خود به کار گرفته‌اند.<ref>{{پک/بن|امارات۵۸|ک=همشهری آنلاین|ف=زنان امارات در دوران‌ گذار}}</ref>

آیین‌های مذهبی در امارات متحده عربی بازتابی از هویت اسلامی این کشور و تنوع فرهنگی اقوام مختلف ساکن در آن است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۵|ک=ایکراسنس|ف=امارات متحده عربی - تاریخ، معماری و فرهنگ اسلامی}}</ref> مهم‌ترین مناسبت‌های دینی مسلمانان شامل حق‌اللیله در نیمه ماه شعبان، [[صله رحم|صله‌رحم]]، دیدار از خانواده و بستگان پس از نماز تراویح در ماه رمضان و جلسات شب‌نشینی تا زمان سحر،<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۶|ک=میدل ایست نیوز|ف=رسوم و آیین‌های خاص مردم امارات در ماه رمضان}}</ref> [[عید فطر]] و [[عید قربان]] است که هر یک با آداب‌و‌رسوم خاصی از جمله گردهمایی‌های خانوادگی و اعمال خیریه همراه هستند.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۵|ک=ایکراسنس|ف=امارات متحده عربی - تاریخ، معماری و فرهنگ اسلامی}}</ref> مسلمانان در روز نخست عید فطر بعد از خوردن [[خرما]] و برخی شیرینی‌های سنتی لباس‌های نو به تن کرده و برای اقامه [[نماز]] به [[مسجد]] می‌روند. بازی‌های دسته جمعی، داستان‌سرایی و نقاشی [[حنا]] روی دست، از جمله مراسم این روز است. عید فطر در این کشور سه‌روز تعطیل است و یک روز قبل از فرارسیدن عید نیز جزو تعطیلات قرار می‌گیرد.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۷|ک=خبربان|ف=آداب و رسوم کشورهای مختلف در عید فطر در جهان}}</ref> همچنین، میلاد پیامبر در ۱۲ ربیع‌الاول در امارات تعطیل رسمی است و با برگزاری مجالس [[دعا]] و سخنرانی‌های مذهبی گرامی داشته می‌شود.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۸|ک=قدس آنلاین|ف=روز میلاد پیامبر اعظم در تمامی کشورهای اسلامی به جز عربستان تعطیل رسمی است}}</ref>

مراسم [[عزاداری امام حسین|عزاداری محرم]]، اقامه [[نماز جمعه]] با خواندن دو خطبه عربی و فارسی، برقراری جلسات قرائت قرآن، دعاهای کمیل و ندبه و نیز برگزاری مراسم اعیاد و سوگواری اهل‌بیت از جمله آیین‌های مذهبی شیعیان است.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۸۰}}</ref> با این حال، شیعیان برای برگزاری آیین‌های خود با محدودیت‌هایی مواجه هستند و در مواردی گزارش‌هایی از ثبت مشخصات عزاداران و محدودیت در صدور ویزای مداحان وجود داشته است.<ref>{{پک/بن|امارات۷۴|ک=تابناک|ف=اعمال محدودیت برای عزاداران حسینی(ع) در امارات؛ تکرار وقایع 88}}</ref>

در امارات متحده عربی برخی از ۴ هزار و ۸۱۸ مسجد ساخته شده است که برخی از آنها شهرت جهانی دارند. براساس آمار رسمی یک هزار و ۴۱۸ مسجد در دبی، ۲ هزار و ۲۸۹ مسجد در ابوظبی و ۶۰۰ مسجد نیز در شارجه قرار گرفته است.<ref>{{پک/بن|امارات۵۴|ک=ایکنا|ف=نگاهی بر مساجد امارات متحده عربی}}</ref> در میان این مساجد، مسجد عظیم شیخ زاید آل نهیان، بزرگترین مسجد این کشور و هشتمین مسجد بزرگ جهان است که با بزرگترین فرش جهان که توسط علی خالقی، هنرمند ایرانی طراحی و در ایران بافته شده،‌ مفروش شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۵۵|ک=خبرگزاری فارس|ف=امارات متحده عربی کشوری با ۵ هزار مسجد توریستی + تصاویر}}</ref> مهمترین مراکز مذهبی شیعیان نیز شامل مسجد امام علی، مسجد امام حسین، مسجد الزهرا، مسجد الرسول، مسجد العین، حسینیه لاری‌های دبی و حسینیه گِراشی‌ها است. مسجد امام حسین در دبی که با پیگیری نماینده [[رهبر جمهوری اسلامی ایران]] ساخته شده، از مهمترین مراکز فعالیت‌های فرهنگی و مذهبی شیعیان به شمار می‌آید.<ref>{{پک|ارزانی و کشاورز|۱۳۹۵|ک=شیعه‌شناسی|ف=شیعیان امارات متحده عربی|ص=۸۱-۸۳}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۵۷|ک=عصر ایران|ف=افتتاح عبادتگاه مشترک اسلامی، مسیحی و یهودی در امارات}}</ref>

در سال ۲۰۲۳م، مجموعه‌ای با نام مجتمع ادیان ابراهیمی در جزیره السعدیات در ابوظبی، افتتاح شد. این مجموعه که با هدف ترویج همزیستی و گفت‌وگوی ادیان توحیدی و نمادی از رویکرد چندفرهنگی و تساهل‌گرایانه امارات در پذیرش پیروان ادیان مختلف به شمار می‌رود، شامل سه عبادتگاه مجزا برای سه دین بزرگ همچون مسجد امام احمد الطیب مخصوص مسلمانان، کلیسای سنت فرانسیس مخصوص مسیحیان و کنیسه موسی‌ بن‌ میمون مخصوص یهودیان است. این سه ساختمان با معماری مدرن و همتراز در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند؛ به‌گونه‌ای که مسجد در سمت چپ، کلیسا در سمت راست و کنیسه در میان آن‌ها واقع شده است. در این میان بسیاری از تصمیم امارات در افتتاح کنیسه یهودیان کنار خانه ابراهیمی انتقاد کرده‌اند.<ref>{{پک/بن|امارات۵۶|ک=شبکه العالم|ف=افتتاح اولین کنیسه در ابوظبی در میان انتقادات گسترده!}}</ref>

خط، معماری و نقوش هندسی و نقوش عربی و اصیل ایرانی در امارات رواج دارد. گالر‌یها و موزه‌های هنری در امارات، هنر اسلامی، ازجمله آثار سنتی و معاصر را به نمایش می‌گذارند.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۵|ک=ایکراسنس|ف=امارات متحده عربی - تاریخ، معماری و فرهنگ اسلامی}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۰۳۰|ک=عصر ایران|ف=اینجا ایران نیست!/ معماری اصیل ایران در دبی (+عکس)}}</ref>

برنامه‌های آموزشی مدارس دولتی در امارات متحده عربی بر اساس ارزش‌ها و اهداف توسعه این کشور تدوین می‌شوند. زبان اصلی آموزش در این مدارس، عربی و زبان انگلیسی به‌عنوان زبان دوم مورد استفاده است. دانش‌آموزان اماراتی می‌توانند به صورت رایگان در مدارس دولتی ثبت‌نام کنند.<ref>{{پک/بن|امارات۶۴|ک=دفتر انتشارات و فناوری آموزشی|ف=نگاهی به نظام آموزشی کشور امارات متحده عربی}}</ref> مدارس خصوصی نیز در امارات تابع ۳ نوع‌ نظام آموزشی ازجمله نظام آموزشی منطبق بر نظام آموزشی‌ کشورهای مقیم، نظام آموزشی امارات و نظام آموزشی ویژه هستند.<ref>{{پک|بی‌نام|۱۳۷۵|ک=رشد معلم|ف=آموزش و پرورش در کشورهای دیگر: نظام آموزش و پرورش در امارات متحده عربی|ص=۲۷}}</ref> در برنامه اصلاحی نظام آموزش و پرورش این کشور، روش‌های تعاملی یادگیری جایگزین رویه‌های پیشین شده و آموزش زبان انگلیسی با دروسی مانند ریاضی و علوم تلفیق گردیده است. بر اساس این برنامه، تحصیل در مقاطع ابتدایی و متوسطه تا پایان کلاس نهم اجباری است و این مدل شامل فرآیندی چهارمرحله‌ای به مدت ۱۴ سال است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۴|ک=دفتر انتشارات و فناوری آموزشی|ف=نگاهی به نظام آموزشی کشور امارات متحده عربی}}</ref>

دانشگاه زاید در سال ۱۹۹۸م به‌عنوان مرکز تخصصی آموزش زنان تأسیس شد و امروزه به پردیس‌هایی برای مردان و زنان گسترش یافته است.<ref>{{پک/بن|امارات۵۹|ک=ایلنا|ف=زندگینامه شیخ زاید{{!}} بنیانگذار امارات}}</ref> بر اساس آخرین رتبه‌بندی جهانی QS در سال ۲۰۲۷م، ده دانشگاه برتر امارات متحده عربی به این شرح هستند: دانشگاه خلیفه در رتبه نخست و در جایگاه ۱۴۷ جهان، دانشگاه امارات متحده عربی در رتبه ۲۱۷ جهان، دانشگاه آمریکایی شارجه در رتبه ۲۵۸، دانشگاه شارجه در رتبه ۲۸۳، دانشگاه ابوظبی در رتبه ۳۴۸، دانشگاه عجمان در رتبه ۳۹۷، دانشگاه العین در رتبه ۵۵۹، دانشگاه زاید در رتبه ۵۸۸، دانشگاه آمریکایی رأس‌الخیمه در رتبه ۶۰۸ و دانشگاه کانادایی دبی در رتبه ۶۱۶ جهان جای گرفته‌اند.<ref>{{پک/بن|امارات۶۵|ک=گوتوتی آر|ف=رنکینگ جهانی QS}}</ref>

== رسانه‌ ==

رسانه‌های امارات متحده عربی عمدتاً در مالکیت دولت یا گروه‌های نزدیک به آن هستند و روزنامه‌های روزانه‌ای چون الخلیج، منتشرشده در شارجه، الاتحاد وابسته به گروه ابوظبی، خلیج تایمز و نشریات انگلیسی‌زبان تأثیرگذاری چون گلف تودی<ref>{{پک/بن|امارات۶۶|ک=ایرنا|ف=مهم ترین مطالب روزنامه های امارات}}</ref> و نشنال را شامل می‌شود.<ref>{{پک/بن|امارات۶۷|ک=ایرنا|ف=محرمانه/ روزنامه نشنال}}</ref> این بخش، هم‌زمان با تغییرات اقتصادی، شاهد رشد بوده، به‌گونه‌ای که در سال ۲۰۲۵م درآمد صنعت سینما از مرز ۷۳۴ میلیون درهم فراتر رفته و بخش بازی‌های دیجیتال نیز به درآمدی بالغ بر ۲.۷ میلیارد درهم دست یافته است.<ref>{{پک/بن|امارات۶۸|ک=الهيئة الوطنية للإعلام|ف=734 مليون درهم إيرادات السينما في الإمارات}}</ref> روزنامه‌های انگلیسی زبان مهم در این کشور شامل گلف نیوز پر تیراژترین روزنامه است. تعدادی از سازمان‌های خبری بین‌المللی از جمله رویترز، آسوشیتدپرس، فرانس‌پرس، بلومبرگ، داو جونز نیوزوایرز، سی‌ان‌ان و بی‌بی‌سی، در شهرک رسانه‌ای دبی حضور دارند.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۰|ک=خبرگزاری فارس|ف=بررسی ابعاد نقض حقوق بشر در امارات}}</ref> خبرگزاری وام (WAM) در راستای روابط تازه با اسرائیل، در سال ۲۰۲۱م سرویس خبری خود را به زبان عبری راه‌اندازی کرده است.<ref>{{پک/بن|WAM|ک=arabnews|ف=UAE state-news agency WAM launches service in Hebrew|زبان=en}}</ref>

چارچوب نظارتی حاکم بر این حوزه به‌شدت تحت کنترل دولت قرار دارد و سازمان ملی رسانه که در سال ۲۰۲۵م جایگزین نهادهای پیشین شده است، بر تمامی فعالیت‌های رسانه‌ای از جمله محتوای دیجیتال و مناطق آزاد نظارت کرده و قانون جرایم سایبری، هرگونه محتوای منتقدانه یا مغایر با ارزش‌های ملی و امنیت را پیگرد قانونی می‌کند. <ref>{{پک/بن|امارات۶۹|ک=شفقنا|ف=جریمه ۲۰۰ هزار درهمی امارات برای منتشرکنندگان ویدئوی انفجارها}}</ref> همچنین بر اساس گزارش‌های بین‌المللی، در این فضای نظارتی، امارات اولین کشور عرب‌زبان شد که حداقل سن استفاده از رسانه‌های اجتماعی را تعیین می‌کند. بر اساس این قانون، کودکان زیر ۱۵ سال از ایجاد یا استفاده از هرگونه حساب کاربری در پلتفرم‌های اجتماعی منع شده‌اند.<ref>{{پک/بن|امارات۷۰|ک=ایسنا|ف=امارات هم وارد چرخه محدودیت شبکه‌های اجتماعی شد}}</ref>

== '''نظام اقتصادی''' ==

در دوران معاصر، امارات با اتکا به درآمدهای نفتی که از دههٔ ۱۹۶۰م به‌دست آورد،<ref>{{پک/بن|امارات۰۱|ک=میز نفت|ف=تاریخ نفت امارات}}</ref> زیرساخت‌های خود را ایجاد کرد و پس از استقلال، به یکی از بازیگران تأثیرگذار منطقه‌ای تبدیل شد.<ref>{{پک|Alshafiei|۲۰۰۷|ک=Academic thesis|ف=The History of Transport in the United Arab Emirates|کد=en|ص=iii}}</ref> اقتصاد امارات متحده عربی، مبتنی بر مدلی متنوع و فراتر از درآمدهای نفتی، با تکیه بر مرکزیت تجاری و با ثبات نسبی است.<ref>{{پک/بن|امارات۱۴|ک=پایگاه اطلاع‌رسانی حوزه|ف=سیاست و حکومت در امارات عربی متحده}}</ref> بخش غیرنفتی بیش از ۷۰٪ از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می‌دهد و این کشور در دو دههٔ اخیر بر پایهٔ ثبات سیاسی، خدمات مالی، گردشگری، تجارت جهانی و جذب سرمایهٔ خارجی رشد کرده است.<ref>{{پک/بن|em19|ک=Economy Middle East|ف=Perspective in uncertain times: Why the UAE’s economic fundamentals remain strong|زبان=en}}</ref> بازار کار این کشور شامل مشاغل پردرآمد در حوزه‌های مالی، فناوری اطلاعات، پزشکی، مهندسی و نیروی هوایی تا مشاغل خدماتی و کارگری می‌شود. دولت امارات حداقل یا حداکثر حقوقی برای کارکنان خود تعیین نکرده و میزان درآمد بر اساس عقد قراردادهای کاری و توانایی مذاکره افراد تعیین می‌شود.<ref>{{پک/بن|امارات۵۲|ک=حامی مهاجر|ف=درآمد مشاغل مختلف در امارات چقدر است؟}}</ref> شاخص‌هایی نظیر رشد تولید ناخالص داخلی، درآمدهای تجاری غیرنفتی، گردشگری، جذب سرمایه‌های خارجی، کارآفرینی، فناوری‌های صنعتی و نرخ پایین بیکاری، در کنار افزایش اشتغال مهاجران، توسعهٔ مشاغل جوانان و ارتقای استانداردهای رفاه اجتماعی، از مهم‌ترین عوامل توسعهٔ انسانی امارات محسوب می‌شوند.<ref>{{پک|عبیدیان و مرزبانی|۱۴۰۳|ک=مطالعات اقتصاد سیاسی بین‌الملل|ف=شاخص‌های مؤثر در توسعه اقتصادی امارات متحده عربی و گذر از رکود اقتصادی ناشی از بحران کرونا|ص=۱۰۱ و ۱۱۳}}</ref>

گزارش‌ها نشان می‌دهد که دولت امارات در راستای جلب سرمایه‌گذاری خارجی و دستیابی به شاخص‌های توسعه پایدار، اقداماتی را برای بهبود وضعیت حقوق بشر و انجام اصلاحات در پیش گرفته است. این اقدامات، همزمان با تلاش برای هماهنگی با افکار عمومی جهانی، بخشی از راهبرد گسترش روابط سیاسی و اقتصادی با کشورهای غربی توصیف شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۲۶|ک=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح|ف=نقش و جایگاه زنان در امارات متحده عربی، بیم ها و امیدها}}</ref>

در حوزهٔ روابط اقتصادی با ایران، با وجود اختلافات سیاسی،<ref>{{پک|خسروی|۱۳۹۷|ک=پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد، دانشگاه شیراز، دانشکده حقوق و علوم سیاسی|ف=عوامل مؤثر بر همکاری اقتصادی و واگرایی سیاسی جمهوری‌ اسلامی‌ ایران و امارات‌‌ عربی‌ متحده‌|ص=ح}}</ref> دو کشور با استفاده از دیپلماسی اقتصادی، همکاری‌های تجاری و سرمایه‌گذاری را دنبال کرده‌اند.<ref>{{پک|موسوی کردمیری و سیمبر|۱۴۰۳|ک=تعاملات دیپلماتیک|ف=دیپلماسی اقتصادی ایران و امارات متحده عربی: تحلیلی بر تعاملات دوجانبه (2023-2015)|ص=۸۵}}</ref> موقعیت گلوگاهی امارات برای صادرات مجدد کالاهای ایرانی، حضور گستردهٔ تجار و شرکت‌های ایرانی، سرمایه‌گذاری متقابل، نیازهای اقتصادی و بهره‌مندی امارات از دورزدن تحریم‌های ایران، از دلایل اصلی این همکاری بوده‌اند. با این حال، سیاست اقتصادی مبتنی بر وابستگی متقابل نامتقارن با ایران، هم‌زمان با زمینه‌سازی برای کنشگری تهاجمی امارات، آن را در معرض ریسک تعرفه‌های احتمالی آمریکا نیز قرار داده است.<ref>{{پک|خسروی|۱۳۹۷|ک=پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد، دانشگاه شیراز، دانشکده حقوق و علوم سیاسی|ف=عوامل مؤثر بر همکاری اقتصادی و واگرایی سیاسی جمهوری‌ اسلامی‌ ایران و امارات‌‌ عربی‌ متحده‌|ص=ح}}</ref><ref>{{پک|کوهکن و مختاری|۱۴۰۳|ک=سیاست خارجی|ف=نقش اقتصاد و روابط تجاری دوجانبه در سیاست خارجی امارات متحده عربی در قبال جمهوری اسلامی ایران از 1992 تا 2022|ص=۸۹ و ۱۱۱-۱۱۰}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۹|ک=خبر آنلاین|ف=تهدید ترامپ علیه شرکای تجاری ایران چقدر عملی است؟ / هند و امارات هدف تنبیه‌های آمریکا قرار می‌گیرند}}</ref> امارات همواره یکی از پنج شریک اصلی تجاری ایران و به‌طور خاص شریک دوم بوده است؛ هرچند جنگ رمضان در این جایگاه تغییراتی ایجاد کرد و تصویر پناهگاه امن اقتصاد و تجارت درباره امارات کمرنگ شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۸|ک=خبرگزاری مهر|ف=امارات؛شریک تجاری همیشگی ایران/حرکت به سمت تجارت ۴۰ میلیارد دلاری}}</ref><ref>{{پک/بن|امارات۱۰|ک=رزونامه دنیای اقتصاد|ف=۱۳ مانع تجارت با شریک دوم}}</ref>  

نظام سلامت امارات متحده عربی ساختاری ترکیبی و چندسطحی دارد که در آن بخش‌های دولتی، خصوصی و مناطق آزاد به موازات یکدیگر فعالیت می‌کنند.<ref>{{پک|اعتضادپور|۱۳۸۵|ک=تأمین اجتماعی|ف=خدمات سلامت در امارات متحد عربی|ص=۲۶۷-۲۶۸}}</ref> وزارت بهداشت و پیشگیری به‌عنوان نهاد فدرال، مسئولیت سیاست‌گذاری کلی و ارائه خدمات پایه را بر عهده دارد. در کنار این نهاد فدرال، امارت‌های ابوظبی با اداره سلامت ابوظبی، دبی با سازمان بهداشت دبی و شارجه دارای نهادهای نظارتی مستقل هستند که به تنظیم و ارائه خدمات در حوزه‌های تحت مدیریت خود می‌پردازند. امید به زندگی در کشور امارات به ۷۶.۸ سال رسیده است.<ref>{{پک/بن|em13|ک=MOFA|ف=Health Care|زبان=en}}</ref> با این حال، گذار اپیدمیولوژیک به سمت بیماری‌های غیرواگیر، چالش اصلی پیش‌روی این نظام است؛ به‌گونه‌ای که بیماری‌های غیرواگیر ۷۷٪ از کل مرگ‌ومیر را تشکیل می‌دهند.<ref>{{پک/بن|em14|ک=FoodNavigator-Asia|ف=UAE government survey flags high salt, low vitamin D in local diets|زبان=en}}</ref>

ورزش ملی امارات فوتبال است که با حمایت امیران و وجود باشگاه‌ها و سه تیم مطرحی همچون الاهلی، الجزیره و العین فعالیت می‌کند.<ref>{{پک/بن|امارات۷۱|ک=خبرگزاری مهر|ف=نمایندگان امارات در لیگ قهرمانان مشخص شدند/ الاهلی در جام باشگاه‌های جهان}}</ref> ورزش‌های سنتی نظیر شترسواری، شاهین‌بازی، اسب‌دوانی، غواصی آزاد، سالوکی، تیراندازی، گاوبازی و مسابقه قایق‌های بادبانی نیز از میراث بادیه‌نشینی و سنتی حفظ شده و مورد حمایت حکومت قرار دارند.<ref>{{پک/بن|امارات۷۲|ک=دیار رنت|ف=آشنایی با ورزش ‌های سنتی امارات}}</ref> امارات یکبار در سال ۱۹۹۶م میزبان جام ملت‌های آسیا بود که توانست به فینال این رقابت‌ها راه پیدا کند. همچنین این کشور به‌عنوان میزبان جام ملت‌های آسیا در سال ۲۰۱۹م انتخاب شده است.<ref>{{پک/بن|امارات۰۲۹|ک=فرارو|ف=امارات میزبان جام ملت‌های آسیا ۲۰۱۹ شد}}</ref>

* {{یادکرد وب|عنوان=آداب و رسوم کشورهای مختلف در عید فطر در جهان|نشانی=https://37585857.khabarban.com/|تاریخ=۲ اردیبهشت ۱۴۰۲|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۷؟!}}|وبگاه=خبربان}}

* {{یادکرد وب|عنوان=آشنایی با کشور امارات متحده عربی|نشانی=https://shiastudies.com/fa/آشنایی-با-کشور-امارات-متحده-عربی/|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۲ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱|وبگاه=مجمع جهانی شیعه‌شناسی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=آشنایی با ورزش‌های سنتی امارات|نشانی=https://drcars.ae/fa/ورزش-های-سنتی-امارات/|تاریخ=۱۹ شهریور ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات ۷۲|وبگاه=دیار رنت}}

* {{یادکرد وب|عنوان=آمریکا، بیش از ۱۶ میلیارد دلار سلاح به امارات و کویت می‌فروشد|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/5815719/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A8%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%DB%B1%DB%B6-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%AF|تاریخ=۱۶ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۷؟!}}|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اذعان ۲ مقام آمریکایی به ارسال گنبد آهنین از اسرائیل برای امارات|نشانی=https://farsnews.ir/r_yasin/1778575882614894422/اذعان-۲-مقام-آمریکایی-به-ارسال-گنبد-آهنین-از-اسرائیل-برای-امارات|تاریخ=۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۱|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=ابن‌صرای|نام۱=حمدمحمد|تاریخ=۱۹۹۹|عنوان=مسميات قديمة لعمان|پیوند=|ژورنال=مؤتة للدراسات الإنسانية والاجتماعية|دوره=چهاردهم|شماره=چهارم|صفحات=۴۳-۶۹}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اعتراف روبیو: امارات و کویت در جنگ علیه ایران فعالانه همکاری می‌کنند|نشانی=https://www.tasnimnews.ir/fa/news/1405/03/12/3607184|تاریخ=۱۲ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۰|وبگاه=خبرگزاری تسنیم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اعمال محدودیت برای عزاداران حسینی (ع) در امارات؛ تکرار وقایع 88|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1247765/اعمال-محدودیت-برای-عزاداران-حسینیع-در-امارات-تکرار-وقایع-88|تاریخ=۲۳ تیر ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۸ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۷۴|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=افتتاح اولین کنیسه در ابوظبی در میان انتقادات گسترده!|نشانی=https://fa.alalam.ir/news/6542273/افتتاح-اولین-کنیسه-در-ابوظبی-در-میان-انتقادات-گسترده|تاریخ=۲۹ بهمن ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۶|وبگاه=شبکه العالم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=افتتاح عبادتگاه مشترک اسلامی، مسیحی و یهودی در امارات|نشانی=https://www.asriran.com/fa/news/879215/افتتاح-عبادتگاه-مشترک-اسلامی-مسیحی-و-یهودی-در-امارات-عکس|تاریخ=۲۹ بهمن ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۷|وبگاه=عصر ایران}}

* {{یادکرد وب|عنوان=افزایش بی‌سابقه طلاق در امارات عربی متحده|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3010883/افزایش-بی-سابقه-طلاق-در-امارات-عربی-متحده|تاریخ=۱۸ بهمن ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۳|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما}}

* {{یادکرد وب|عنوان=افشای نقش پنهان امارات در جنگ رمضان {{!}} حملات هماهنگ با آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران|نشانی=https://iraf.ir/124469/security/%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%DB%8C-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85/|تاریخ=۹ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۰۱۴|وبگاه=ایراف}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اقتصاد امارات پس از جنگ علیه ایران؛ تزلزل تصویر «پناهگاه امن»|نشانی=https://masireqtesad.ir/225279/%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%be%d8%b3-%d8%a7%d8%b2-%d8%ac%d9%86%da%af-%d8%b9%d9%84%db%8c%d9%87-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86/|تاریخ=۲۰ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۲؟!}}|وبگاه=مسیر اقتصاد}}

* {{یادکرد وب|عنوان=عنوان مقاله در سایت به طور کامل|نشانی=https://bokroom.ir/news/31729/کتاب-شناسی-امام-رضا-ع|تاریخ=۲ خرداد ۱۳۹۴|تاریخ بازبینی=۱ بهمن ۱۴۰۴|شناسه={{شناسه یادکرد|کد؟!}}|وبگاه=خبرگزاری تسنیم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات متحده عربی کشوری با ۵ هزار مسجد توریستی + تصاویر|نشانی=https://farsnews.ir/Culture/1352610120000970154/امارات-متحده-عربی-کشوری-با-۵-هزار-مسجد-توریستی--تصاویر|تاریخ=۲۱ آبان ۱۳۹۱|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۵|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات متحده عربی چگونه تأسیس شد؟|نشانی=https://fararu.com/fa/news/382367/امارات-متحده-عربی-چگونه-تاسیس-شد|تاریخ=۱۲ آذر ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۲ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲|وبگاه=فرارو}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات؛ شریک تجاری همیشگی ایران/حرکت به سمت تجارت ۴۰ میلیارد دلاری|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5421192/امارات-شریک-تجاری-همیشگی-ایران-حرکت-به-سمت-تجارت-۴۰-میلیارد-دلاری|تاریخ=۲۲ بهمن ۱۴۰۰|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۸|وبگاه=خبرگزاری مهر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات سفارت خود در ایران را بست|نشانی=https://www.tasnimnews.ir/fa/news/1404/12/10/3528849/امارات-سفارت-خود-در-ایران-را-بست|تاریخ=۱۰ اسفند ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۱|وبگاه=خبرگزاری تسنیم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات متحده عربی - تاریخ، معماری و فرهنگ اسلامی|نشانی=https://www.iqrasense.com/fa/muslim-culture/united-arab-emirates-islamic-history-architecture-and-culture.html|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۵؟!}}|وبگاه=ایکراسنس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات مخفیانه به حملات اسرائیل و آمریکا به ایران پیوست/ حمله به «جزیره لاوان» کار امارات بود|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1372248/امارات-مخفیانه-به-حملات-اسرائیل-و-آمریکا-به-ایران-پیوست-حمله-به-جزیره-لاوان-کار-امارات-بود|تاریخ=۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۲|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات میزبان جام ملت‌های آسیا ۲۰۱۹ شد|نشانی=https://fararu.com/fa/news/226240/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-2019-%D8%B4%D8%AF|تاریخ=۱۸ اسفند ۱۳۹۳|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۹؟!}}|وبگاه=فرارو}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امارات هم وارد چرخه محدودیت شبکه‌های اجتماعی شد|نشانی=https://www.isna.ir/news/1405032917495/امارات-هم-وارد-چرخه-محدودیت-شبکه-های-اجتماعی-شد|تاریخ=۲۹ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۷۰|وبگاه=ایسنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=امیران عرب در کجا آموزش نظامی می‌بینند؟|نشانی=https://fararu.com/fa/news/204183/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%AF|تاریخ=۵ شهریور ۱۳۹۳|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۸؟!}}|وبگاه=فرارو}}

* {{یادکرد وب|عنوان=القضاء الاتحادی|نشانی=https://beta.government.ae/ar-ae/about-the-uae/the-uae-government/the-federal-judiciary|تاریخ=۲۱ نوامبر ۲۰۲۳|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|القضاء؟!}}|کد زبان=ar|وبگاه=البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة (UAE Government Portal)}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اولین سند عملیات آفندی امارات و عربستان علیه ایران|نشانی=https://farsnews.ir/war_news/1775149815064165083|تاریخ=۱۳ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۳|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=اینجا ایران نیست!/ معماری اصیل ایران در دبی (+عکس)|نشانی=https://www.asriran.com/fa/news/569335/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3|تاریخ=۸ آبان ۱۳۹۶|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۳۰؟!}}|وبگاه=عصر ایران}}

* {{یادکرد وب|عنوان=ائتلاف نظامی هند و امارات مقابل محور پاکستان-عربستان|نشانی=https://farsnews.ir/E_Ahmadi/1778167492347384110/%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%87%D9%86%D8%AF-%D9%88-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86|تاریخ=۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۲؟!}}|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=با فرهنگ و رسوم مردم دبی آشنا شوید|نشانی=https://setarehvanak.com/blog/با-فرهنگ-و-رسوم-مردم-دبی-آشنا-شوید/|تاریخ=۲۷ تیر ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۳|وبگاه=آژانس ستاره ونک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=بازآرایی موازنه قدرت در غرب آسیا؛ از تقویت جایگاه ایران تا افول سیاسی نتانیاهو|نشانی=https://www.irna.ir/news/86188980/از-اذعان-به-بازآرایی-موازنه-قدرت-در-منطقه-به-نفع-ایران-تا-سقوط|تاریخ=۳۱ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴۸|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=بررسی توافق امارات متحده عربی و رژیم صهیونیستی|نشانی=https://ipis.ir/portal/newsview/610151/بررسی-توافق-امارات-متحده-عربی-و-رژیم-صهیونیستی|تاریخ=۲۴ شهریور ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۰|وبگاه=مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=بررسی رویکرد تحولی حقوق زنان در استراتژی‌های توسعه ای امارات متحده عربی|نشانی=https://civilica.com/doc/2067797/|تاریخ=۱۸ شهریور ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۵|وبگاه=سیویلیکا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=برنامه ویژه امارات برای حمایت از ازدواج و فرزندآوری در «سال خانواده»|نشانی=https://masireqtesad.ir/print-it/?postid=216956&TB_iframe=true&height=500&width=700|تاریخ=۲ دی ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۱؟!}}|وبگاه=مسیر اقتصاد}}

* {{یادکرد وب|عنوان=پایداری افزایش قیمت‌های سوخت، مواد غذایی و پروازها در جهان|نشانی=https://www.tasnimnews.ir/fa/news/1405/03/26/3618760/پایداری-افزایش-قیمت-های-سوخت-مواد-غذایی-و-پروازها-در-جهان|تاریخ=۲۶ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴۲|وبگاه=خبرگزاری تسنیم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=تاریخ نفت امارات|نشانی=https://www.mizenaft.ir/report/37503/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA|تاریخ=۲۹ فروردین ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۱۳ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱؟!}}|وبگاه=میز نفت}}

* {{یادکرد وب|عنوان=ترکیب جمعیت امارات درابتدای سال 2023|نشانی=https://economic.mfa.ir/files/ecodep/population2.pdf|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۳ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴|وبگاه=وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران}}

* {{یادکرد وب|عنوان= «ترند طلاق»؛ معضل تازه کشورهای خلیج فارس و افزایش چشمگیر نرخ طلاق در این کشورها|نشانی=https://fa.shafaqna.com/news/2100500/|تاریخ=۲۳ مرداد ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۲|وبگاه=شفقنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=تعطیلی 7 مدرسه ایرانی در امارات و کویت|نشانی=https://nournews.ir/fa/news/313697/تعطیلی-7-مدرسه-ایرانی-در-امارات-و-کویت|تاریخ=۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۸|وبگاه=نورنیوز}}

* {{یادکرد وب|عنوان=تماس تلفنی مقامات ایران و امارات بعد از جنگ|نشانی=https://www.sharghdaily.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-6/1098331-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AC%D9%86%DA%AF|تاریخ=۲۶ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۵؟!}}|وبگاه=شرق}}

* {{یادکرد وب|عنوان=تنش کم‌سابقه در رابطه ایران و امارات؛ هزینه‌های همکاری با متجاوزان و پیام قاطع تهران|نشانی=https://www.irna.ir/news/86117893/%D8%AA%D9%86%D8%B4-%DA%A9%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86|تاریخ=۱۷ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۶؟!}}|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=توافق ابراهیم؛ خروج همکاری‌های امنیتی امارات و اسرائیل از سایه|نشانی=https://www.irna.ir/news/86170488/توافق-ابراهیم-خروج-همکاری-های-امنیتی-امارات-و-اسرائیل-از-سایه|تاریخ=۱۲ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۸|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=توهم «اسپارتای کوچک» در میدان بزرگان؛ چرا بازی ابوظبی به بن‌بست رسید؟|نشانی=https://www.icana.ir/news/417402/توهم-اسپارتای-کوچک-در-میدان-بزرگان-چرا-بازی-ابوظبی-در-برابر|تاریخ=۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۲۹|وبگاه=خبرگزاری خانه ملت}}

* {{یادکرد وب|عنوان=تهدید ترامپ علیه شرکای تجاری ایران چقدر عملی است؟ / هند و امارات هدف تنبیه‌های آمریکا قرار می‌گیرند|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/2179080/تهدید-ترامپ-علیه-شرکای-تجاری-ایران-چقدر-عملی-است-هند-و-امارات|تاریخ=۲ اسفند ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۹|وبگاه=خبر آنلاین}}

* {{یادکرد وب|عنوان=جریمه ۲۰۰ هزار درهمی امارات برای منتشرکنندگان ویدئوی انفجارها|نشانی=https://fa.shafaqna.com/news/2224836/|تاریخ=۱۳ اسفند ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۹|وبگاه=شفقنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=جغرافیای جهان تشیع|نشانی=https://urd.ac.ir/fa/36152/جغرافیای-جهان-تشیع/|تاریخ=۲۶ دی ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۳ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵|وبگاه=دانشگاه ادیان و مذاهب}}

* {{یادکرد وب|عنوان=جنگ ایران چگونه تورم و رکود جهانی را شعله‌ور می‌کند؟|نشانی=https://www.bbc.com/persian/articles/c5yx558n4e5o|تاریخ=۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴۴|وبگاه=بی‌بی‌سی فارسی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=جنگ رمضان و پیامدهای آن|نشانی=https://www.magiran.com/article/4680571|تاریخ=۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=|وبگاه=روزنامه شرق - مگ‌ایران|نویسندگان سایر بخش‌ها=موسوی، سیدحسین}}

* {{یادکرد وب|عنوان=جهان هرگز سیاه و سفید نیست: امارات چگونه روابط خود را با ایالات متحده، روسیه و چین توسعه می‌دهد|نشانی=https://www.iras.ir/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%B1%DA%AF%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87/|تاریخ=۳ مرداد ۱۴۰۲|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۱؟!}}|وبگاه=ایراس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=چرایی تغییرات سیاسی در کابینه دولت امارات متحده عربی / ماجراجویی‌های نظامی ابوظبی و دردسرهای امنیتی برای دبی|نشانی=https://www.yjc.ir/fa/amp/news/7424846|تاریخ=۲۵ تیر ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۵|وبگاه=باشگاه خبرنگاران جوان}}

* {{یادکرد وب|عنوان=چه کشور‌هایی وزیر هوش مصنوعی دارند؟|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1280662/%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF|تاریخ=۱۰ دی ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۶؟!}}|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=خشم و نگرانی از افشای سفر جنجالی محرمانه نتانیاهو به امارات|نشانی=https://www.irna.ir/news/86157278/خشم-و-نگرانی-از-افشای-سفر-جنجالی-محرمانه-نتانیاهو-به-امارات|تاریخ=۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۲|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=خلاصه‌ای از مهم‌ترین تحولات در کشور امارات|نشانی=https://go2tr.com/uae|تاریخ=۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۲ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳|وبگاه=گوتوتی آر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=در مورد توافق اسرائیل و امارات در ویکی تابناک بیشتر بخوانید|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/tags/202029/1/توافق-اسرائیل-و-امارات|تاریخ=۲۳ مرداد ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۹|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=درآمد مشاغل مختلف در امارات چقدر است؟|نشانی=https://hamimohajer.com/immigration/uae/earn-money|تاریخ=۲۴ مهر ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۲|وبگاه=حامی مهاجر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=درخواست غرامت ایران از کشورهایی که در جنگ رمضان نقش داشتند|نشانی=https://farsnews.ir/akramsharifi/1776115285273648059/درخواست-غرامت-ایران-از-کشورهایی-که-در-جنگ-رمضان-نقش-داشتند|تاریخ=۲۵ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۴|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=دولت امارات برای مقابله با بحران مالی کرونا ۵۰ درصد کوچک شد|نشانی=https://www.tasnimnews.ir/fa/news/1399/04/15/2300306/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-50-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9-%D8%B4%D8%AF|تاریخ=۱۵ تیر ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲؟!}}|وبگاه=خبرگزاری تسنیم}}

* {{یادکرد وب|عنوان=دستور دولة الإمارات العربیة المتحدة|نشانی=https://uaelegislation.gov.ae/ar/constitution|تاریخ=۱ ژوئیه ۱۹۹۶|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|دولة؟!}}|کد زبان=ar|وبگاه=تشريعات الإمارات العربية المتحدة}}

* {{یادکرد وب|عنوان=رسوم و آیین‌های خاص مردم امارات در ماه رمضان|نشانی=https://mdeast.news/2022/04/10/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%88-%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B1/|تاریخ=۲۱ فروردین ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۶؟!}}|وبگاه=میدل ایست نیوز}}

* {{یادکرد وب|عنوان=رنکینگ جهانی QS|نشانی=https://go2tr.com/mag/ranking-the-worlds-universities#:~:text=دانشگاه‌های%20معتبر%20جهان-,فهرست%20دانشگاه%20های%20جهان%20بر%20اساس%20رده%20بندی%20QS%202027,در%20رتبه%20دوم%20قرار%20گرفته‌اند.|تاریخ=۳ تیر ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۵|وبگاه=گوتوتی آر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=روز میلاد پیامبر اعظم در تمامی کشورهای اسلامی به جز عربستان تعطیل رسمی است|نشانی=https://www.qudsonline.ir/news/256237/%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B2-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B9%D8%B7%DB%8C%D9%84|تاریخ=۱۴ دی ۱۳۹۳|تاریخ بازبینی=۱۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۲۸؟!}}|وبگاه=قدس آنلاین}}

* {{یادکرد وب|عنوان=زمینه‌ها، فرایند و پیامدهای جنگ رمضان|نشانی=https://ascenter.ir/زمينهها،-فرآيند-و-پيامدهاي-جنگ-رمضان/|تاریخ=۲۰ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱ بهمن ۱۴۰۴|شناسه=امارت۳۵|وبگاه=مرکز مطالعات آمریکا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=زنان امارات در دوران گذار|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/353524/زنان-امارات-در-دوران-گذار|تاریخ=۵ آذر ۱۳۹۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۸|وبگاه=همشهری آنلاین}}

* {{یادکرد وب|عنوان=زندگینامه شیخ زاید{{!}} بنیانگذار امارات|نشانی=https://www.ilna.ir/بخش-بنگاه-ها-206/1341709-زندگینامه-شیخ-زاید-بنیانگذار-امارات|تاریخ=۲۷ بهمن ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۹|وبگاه=ایلنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سرکوب و اخراج مذهبی در کشورهای حاشیه خلیج فارس به بهانه جنگ|نشانی=https://snn.ir/fa/news/1402008/سرکوب-و-اخراج-مذهبی-در-کشور‌های-حاشیه-خلیج-فارس-به-بهانه-جنگ|تاریخ=۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۳۶|وبگاه=خبرگزاری دانشجو}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سفرهای مخفیانه رئیس موساد به امارات در طول جنگ|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1372470/سفرهای-مخفیانه-رئیس-موساد-به-امارات-در-طول-جنگ|تاریخ=۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۲|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سقوط آزاد ارزش سهام ۱۰ شرکت بزرگ اماراتی پس از جنگ رمضان|نشانی=https://farsnews.ir/mk1403/1776292503033038980/سقوط-آزاد-ارزش-سهام-۱۰-شرکت-بزرگ-اماراتی-پس-از-جنگ-رمضان?lang=fa|تاریخ=۲۷ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۳۹|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سكان الإمارات العربية المتحدة (مباشر)|نشانی=https://www.worldometers.info/ar/%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85/%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|سکان؟!}}|کد زبان=ar|وبگاه=Worldometer}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سیاست و حکومت در امارات عربی متحده|نشانی=https://hawzah.net/fa/Seminar/View/70015/سیاست-و-حکومت-در-امارات-عربی-متحده|تاریخ=۲۰ شهریور ۱۳۸۷|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۱۴|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی حوزه}}

* {{یادکرد وب|عنوان=سیاسی، تاریخچه امارات، اطلاعات کلی درباره امارات|نشانی=https://abudhabi.mfa.ir/portal/generalcategoryservices/16953|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۳ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶|وبگاه=سفارت جمهوری اسلامی ایران ابوظبی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=شبه‌نظامیان سودانی چگونه قدرت گرفته‌اند؟|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-دنیا-5/4266726-شبه-نظامیان-سودانی-چگونه-قدرت-گرفته-اند|تاریخ=۷ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱ بهمن ۱۴۰۴|شناسه=امارات۴۹|وبگاه=روزنامه دنیای اقتصاد}}

* {{یادکرد وب|عنوان=شغل‌های پردرآمد در دبی + درآمد ۲۰۲۶|نشانی=https://newwayint.com/fa-ir/high-paying-jobs-in-dubai-fa|تاریخ=۲۶ تیر ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۵۳|وبگاه=نیووی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=شهرهای امارات|نشانی=https://newwayint.com/fa-ir/uae-cities-fa|تاریخ=۳۰ تیر ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۳ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۷|وبگاه=نیووی}}

* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=عباسی|نام۱=مجید|تاریخ=۱۴۰۳|عنوان=روابط امارات متحده عربی با رژیم اسرائیل در پرتو قرارداد ابراهیم و تاًثیر آن بر روابط همسایگی با جمهوری اسلامی ایران|پیوند=https://jrgr.atu.ac.ir/article_16905.html|ژورنال=پژوهشنامه روابط جهانی|دوره=یکم|شماره=دو|صفحات=۱۲۱–۱۴۶|نام۲=مرضیه|نام خانوادگی۲=چهارمحالی اصفهانی|نام۳=|نام خانوادگی۳=}}

* {{یادکرد وب|عنوان=عربستان از حملات مخفیانه امارات به ایران شکایت دارد|نشانی=https://www.isna.ir/news/1405030904662/عربستان-از-حملات-مخفیانه-امارات-به-ایران-شکایت-دارد|تاریخ=۹ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۳۱|وبگاه=ایسنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=عصر جدایی عربستان از امارات!|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1373710/%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA|تاریخ=۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۰؟!}}|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=غلام‌نیا|نام۱=هادی|تاریخ=۱۳۹۹|عنوان=تحول در سیاست منطقه ای امارات متحده عربی؛ رهیافت محمد بن زاید|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1731742/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%B1%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%AF|ژورنال=آفاق امنیت|دوره=سیزدهم|شماره=چهل و نهم|صفحات=۱۱۵-۱۴۵|نام۲=سعید|نام خانوادگی۲=پیرمحمدی|نام۳=|نام خانوادگی۳=}}

* {{یادکرد وب|عنوان=فرمان رئیس امارات برای تعیین اعضای مجلس ملی فدرال|نشانی=https://farsnews.ir/world/1573544906000171864/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B9%DB%8C%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D9%85%D9%84%DB%8C-%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84|تاریخ=۲۱ آبان ۱۳۹۸|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۴؟!}}|وبگاه=خبرگزاری فارس}}

* {{یادکرد وب|عنوان=کارآفرینان زن در امارات متحده عربی / سهم زنان در نیروی کار افزایش یافت|نشانی=https://tejaratnews.com/بخش-اقتصاد-جهان-21/931770-سهم-زنان-در-نیروی-کار-افزایش-یافت|تاریخ=۱۲ شهریور ۱۴۰۳|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۰|وبگاه=تجارت نیوز}}

* {{یادکرد وب|عنوان=مجلس الوزراء|نشانی=https://beta.government.ae/ar-ae/about-the-uae/the-uae-government/the-uae-cabinet|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|مجلس؟!}}|کد زبان=ar|وبگاه=البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة (UAE Government Portal)}}

* {{یادکرد وب|عنوان=محرمانه/ روزنامه نشنال|نشانی=https://www.irna.ir/news/4531275/محرمانه-روزنامه-نشنال|تاریخ=۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۷|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۷|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=مروری بر تاریخچه چالش‌های سیاسی و امنیتی امارات متحده عربی|نشانی=https://irdc.ir/fa/news/11225/%C2%A0مروری-بر-تاریخچه-چالش‌های-سیاسی-و-امنیتی-امارات-متحده-عربی|تاریخ=۱۰ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۷|وبگاه=مرکز اسناد انقلاب اسلامی}}

* {{یادکرد کتاب|نام خانوادگی=مظفری|نام=مهدی|عنوان=امارات خلیج فارس، پژوهش اقتصادی، سیاسی و اجتماعی|سال=۱۳۵۷|مکان=تهران|ناشر=پژوهشگاه علوم انسانی|پیوند نویسنده=مهدی مظفری|پیوند=|کوشش=|مترجم=مهدی مظفری|شابک=۹۷۸۶۰۰۵۸۸۰۰۷۶|دوره=}}

* {{یادکرد وب|عنوان=مهم‌ترین مطالب روزنامه‌های امارات|نشانی=https://www.irna.ir/news/4680986/مهم-ترین-مطالب-روزنامه-های-امارات|تاریخ=۵ آذر ۱۳۸۷|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۶|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=مهم‌ترین راهبردهای نظامی و دفاعی امارات|نشانی=https://peace-ipsc.org/fa/مهمترین-راهبردهای-نظامی-و-دفاعی-امارا/|تاریخ=۱۳ اسفند ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۶|وبگاه=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نرخ باروری امارات که در ۲۰۱۲ حدود ۵٫۴ فرزند بود|نشانی=https://www.facebook.com/iranianuae.official/posts/نتایج-یک-پژوهش-که-در-دو-نشست-اخیر-شورای-ملی-فدرال-fnc-ارائه-شد-از-افت-چشمگیر-زاد/1401136295355603/|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۲ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۸|وبگاه=Facebook · ایرانیان امارات}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نقش و جایگاه زنان در امارات متحده عربی، بیم‌ها و امیدها|نشانی=https://peace-ipsc.org/fa/نقش-و-جایگاه-زنان-در-امارات-متحده-عربی،/|تاریخ=۲ شهریور ۱۳۹۸|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۲۶|وبگاه=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نگاهداری: حتی متحدان آمریکا هم فهمیدند که این کشور قابل اعتماد نیست|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6856431/نگاهداری-حتی-متحدان-آمریکا-هم-فهمیدند-که-این-کشور-قابل-اعتماد|تاریخ=۲۰ خرداد ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴۵|وبگاه=خبرگزاری مهر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نگاهی به نظام آموزشی کشور امارات متحده عربی|نشانی=https://www.roshdmag.ir/fa/news/959/نگاهی-به-نظام-آموزشی-کشور-امارات-متحده-عربی|تاریخ=۹ آبان ۱۳۹۱|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۴|وبگاه=دفتر انتشارات و فناوری آموزشی}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نگاهی بر مساجد امارات متحده عربی|نشانی=https://iqna.ir/fa/news/3906701/نگاهی-بر-مساجد-امارات-متحده-عربی|تاریخ=۴ تیر ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۴|وبگاه=ایکنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نمایندگان امارات در لیگ قهرمانان مشخص شدند/ الاهلی در جام باشگاه‌های جهان|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/885324/نمایندگان-امارات-در-لیگ-قهرمانان-مشخص-شدند-الاهلی-در-جام-باشگاه-های|تاریخ=۴ خرداد ۱۳۸۸|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۷۱|وبگاه=خبرگزاری مهر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نیروهای مسلح امارات عربی متحده|نشانی=https://static3.jamaran.news/servev2/rYd3ItmlaoZG/PBG64w6wfqErp47D1W9w0Jpfa8fpMiBcptkcLd6IQr4,/636484115442323766.pdf|تاریخ=۲۰ آذر ۱۳۹۶|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۹؟!}}|وبگاه=جماران}}

* {{یادکرد وب|عنوان=نیرو‌های نیابتی امارات در سودان و یمن/ آیا «لیبی‌سازی» سودان به سود اعراب خلیج فارس است؟|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/1343870/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%DB%8C%D9%85%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA|تاریخ=۱۲ آذر ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۱۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۱۳؟!}}|وبگاه=تابناک}}

* {{یادکرد وب|عنوان=واکاوی رفتار دولت‌های عربی در «نبرد رمضان»|نشانی=https://sokhanetarikh.com/اخبار/واکاوی-رفتار-دولتهای-عربی-در-نبرد-ر/|تاریخ=۴ اردیبهشت ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۵۰|وبگاه=سخن تاریخ}}

* {{یادکرد وب|عنوان=وزیر زن در امارات با تنها ۲۲ سال سن|نشانی=https://www.jomhornews.com/fa/news/97816/|تاریخ=۲۱ شهریور ۱۳۹۶|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۴۰۵|شناسه={{شناسه یادکرد|امارات۰۵؟!}}|وبگاه=خبرگزاری جمهور}}

* {{یادکرد وب|عنوان=وضعیت سیاسی و اقتصادی و جایگاه ایرانیان در امارات|نشانی=https://peace-ipsc.org/fa/وضعيت-سياسي-و-اقتصادي-و-جايگاه-ايرانيا/|تاریخ=۶ آذر ۱۴۰۰|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۳|وبگاه=مرکز بین‌المللی مطالعات صلح}}

* {{یادکرد وب|عنوان=یک مقام اماراتی تشکیل احزاب سیاسی در کشورش را منتفی دانست|نشانی=https://www.irna.ir/amp/9434368/|تاریخ=۲۰ اردیبهشت ۱۳۸۵|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۱۲|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد وب|عنوان=۲۵۰۰ دانش آموز ایرانی در امارات اخراج شدند|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6779075/۲۵۰۰-دانش-آموز-ایرانی-در-امارات-اخراج-شدند|تاریخ=۲۸ اسفند ۱۴۰۴|تاریخ بازبینی=۶ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۳۷|وبگاه=خبرگزاری مهر}}

* {{یادکرد وب|عنوان=۱۳ مانع تجارت با شریک دوم|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-بازرگانی-4/3736323-مانع-تجارت-با-شریک-دوم|تاریخ=۱۲ بهمن ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۵ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارت۱۰|وبگاه=روزنامه دنیای اقتصاد}}

* {{یادکرد وب|عنوان=734 میلیون درهم إیرادات السینما فی الإمارات|نشانی=https://www.nmo.gov.ae/ar/presidential-news/734%20مليون%20درهم%20إيرادات%20السينما%20في%20الإمارات|تاریخ=۱۶ ژوئن ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۶۸|کد زبان=ar|وبگاه=الهیئة الوطنیة للإعلام}}

* {{یادکرد وب|عنوان=۶ زخم عمیق بر پیکر رژیم آمریکا و کرنش نسبت به ملت ایران|نشانی=https://www.irna.ir/news/86122239/۶-زخم-عمیق-بر-پیکر-رژیم-آمریکا-و-کرنش-نسبت-به-ملت-ایران|تاریخ=۱۹ فروردین ۱۴۰۵|تاریخ بازبینی=۷ تیر ۱۴۰۵|شناسه=امارات۴۰|وبگاه=ایرنا}}

* {{یادکرد کتاب|عنوان=United Arab Emirates: A New Perspective|سال=2001|مکان=London|ناشر=Trident Press Ltd|پیوند=|نام۱=Ibrahim|نام۲=Peter|نام خانوادگی۱=Abed|نام خانوادگی۲=Hellyer|نام۳=|نام خانوادگی۳=|پیوند نویسنده۱=|پیوند نویسنده۲=Peter Hellyer|پیوند نویسنده۳=|دوره=|شابک=|کد زبان=en|نام مترجم=|نام خانوادگی مترجم=|نام ویراستار=|نام خانوادگی ویراستار=}}

* {{یادکرد وب|عنوان=About UAE Year Of|نشانی=https://uaeyearof.ae/en/about-the-uae-year-of-2025|تاریخ=۶ نوامبر ۲۰۲۵|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em15؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=UAE Year Of}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE state-news agency WAM launches service in Hebrew|نشانی=https://www.arabnews.pk/node/1838856/media|تاریخ=۷ آوریل ۲۰۲۱|تاریخ بازبینی=۲۸ ژوئن ۲۰۲۶|شناسه=WAM|کد زبان=en|وبگاه=arabnews}}

* {{یادکرد وب|عنوان=Archaeology Conference 2023 highlights historical significance of Al Ain City|نشانی=https://zayednationalmuseum.ae/en/about/news-and-press|تاریخ=۲۰ نوامبر ۲۰۰۳|تاریخ بازبینی=۵ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em3؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Zayed National Museum}}

* {{یادکرد وب|عنوان=ASIA/ARAB EMIRATES - The Minister of tolerance presides over the official opening of the Christian archaeological site of Sir Bani Yas|نشانی=https://bokroom.ir/news/31729/کتاب-شناسی-امام-رضا-ع|تاریخ=۱۴ ژوئن ۲۰۱۹|تاریخ بازبینی=۵ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em2؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=agenzia fides}}

* {{یادکرد وب|عنوان='Hope' turns into a reality as UAE leads Arab march to Mars|نشانی=https://saudigazette.com.sa/article/603371/World/Mena/Hope-turns-into-a-reality-as-UAE-leads-Arab-march-to-Mars|تاریخ=۹ فوریه ۲۰۲۱|تاریخ بازبینی=۵ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em4؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Saudi Gazette}}

* {{یادکرد وب|عنوان=Foreign Policy|نشانی=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/paris/the-uae/foreign-policy|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۵ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em7؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=MOFA}}

* {{یادکرد وب|عنوان=European Interest in Ras Al Khaimah|نشانی=https://rakheritage.rak.ae/chapters/european-interest-in-ras-al-khaimah/|تاریخ=۲۰۲۱|تاریخ بازبینی=۴ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em1؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Department of Antiquities and Museums}}

* {{یادکرد وب|عنوان=United Arab Emirates|نشانی=https://www.britannica.com/place/United-Arab-Emirates/Land|تاریخ=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۵ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em5؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Encyclopedia Britannica}}

* {{یادکرد وب|عنوان=Health Care|نشانی=https://www.mofa.gov.ae/en/Missions/Paris/The-UAE/Health-Care|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۶ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em13؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=MOFA}}

* {{یادکرد وب|عنوان=India-UAE moving towards strategic defence cooperation|نشانی=https://www.hindustantimes.com/india-news/indiauae-moving-towards-strategic-defence-cooperation-101778061804249.html|تاریخ=۶ مه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۶ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em10؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Hindustan Times}}

* {{یادکرد وب|عنوان=The New Gulf: More Modernity, Fewer Children|نشانی=https://gulfhouse.org/en/posts/10113/|تاریخ=۱۸ ژوئن ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em18؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Gulf House for Studies and Publishing}}

* {{یادکرد وب|عنوان=One billion for six helicopters: UAE orders Chinook helicopters|نشانی=https://militarnyi.com/en/news/one-billion-for-six-helicopters-uae-orders-chinook-helicopters/|تاریخ=|تاریخ بازبینی=6 ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em12؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=MILITARNYI}}

* {{یادکرد وب|عنوان=Perspective in uncertain times: Why the UAE’s economic fundamentals remain strong|نشانی=https://economymiddleeast.com/news/uae-economic-resilience-non-oil-growth-2026/#brx-footer|تاریخ=۱۱ مارس ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em19؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Economy Middle East}}

* {{یادکرد وب|عنوان=The UAE involved in the conflict? Reports claim it secretly attacked Iran, hitting an oil refinery on an island in the Persian Gulf in April.|نشانی=https://news.futunn.com/en/post/72896811/the-uae-involved-in-the-conflict-reports-claim-it-secretly?level=3&data_ticket=1783424772984033|تاریخ=۱۲ مه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em20؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Futubull News}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE announces initiatives to promote tolerance, coexistence, and happiness in world societies|نشانی=https://www.tolerance.gov.ae/uae-announces-initiatives-to-promote-tolerance-coexistence-and-happiness-in-world-societies/4|تاریخ=۱۴ نوامبر ۲۰۱۸|تاریخ بازبینی=۵ جولای ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em6؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Ministry of Tolerance & Coexistence}}

* {{یادکرد وب|عنوان=U.A.E. leaving OPEC amid Middle East energy supply crunch|نشانی=https://www.cbc.ca/lite/story/9.7179689|تاریخ=۲۸ آوریل ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۵ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em8؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=CBC}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE President, Indian Prime Minister witness exchange of several agreements, memoranda between two countries|نشانی=https://www.mohamedbinzayed.ae/en/latest-news-listing/2026/01/UAE-President-Indian-Prime-Minister-witness-exchange-of-several-agreements|تاریخ=۱۹ ژانویه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۶ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em9؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE marks 50 years of Armed Forces unification|نشانی=https://en.aletihad.ae/news/uae/4663259/uae-marks-50-years-of-armed-forces-unification|تاریخ=۶ مه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۶ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em11؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Aletihad}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE government survey flags high salt, low vitamin D in local diets|نشانی=https://www.foodnavigator-asia.com/Article/2026/01/21/uae-government-survey-flags-high-salt-low-vitamin-d-in-local-diets/?utm_source=newsletter_daily&utm_medium=email&utm_campaign=22-Jan-2026|تاریخ=۲۱ ژانویه ۲۰۰۶|تاریخ بازبینی=۶ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em14؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=FoodNavigator-Asia}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE declares 2026 Year of the Family|نشانی=https://en.kabar.kg/news/uae-declares-2026-year-of-the-family/|تاریخ=۱۱ نوامبر ۲۰۲۵|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em16؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Kabar - National News Agency of the Kyrgyz Republic}}

* {{یادکرد وب|عنوان=UAE President announces 2026 as 'Year of family'|نشانی=https://www.khaleejtimes.com/uae/uae-president-announces-2026-as-year-of-family?utm_source=fallback&utm_medium=art-rcmd-api&utm_campaign=top-stories-inarticle|تاریخ=۶ نوامبر ۲۰۲۵|تاریخ بازبینی=۷ ژوئیه ۲۰۲۶|شناسه={{شناسه یادکرد|em17؟!}}|کد زبان=en|وبگاه=Khaleej Times}}