صفحه‌ای تازه حاوی «<big>'''کتیبه گنج‌نامه؛'''</big> سنگ‌نوشته‌هایی از دوران هخامنشی در نزدیکی شهر همدان. کتیبة گنج‌نامه، کتیبه‌‌ای کهن و مربوط به‌دوران هخامنشیان است که در دهکدة گنج‌‌نامه و در شهر همدان قرار دارد.<ref> [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%...» ایجاد کرد
 
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
 
(۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
<big>'''کتیبه گنج‌نامه؛'''</big> سنگ‌نوشته‌هایی از دوران هخامنشی در نزدیکی شهر همدان.
<big>'''کتیبه گنج‌نامه؛'''</big> سنگ‌نوشته‌هایی از دوران هخامنشی در نزدیکی شهر همدان.
کتیبة گنج‌نامه، کتیبه‌‌ای کهن و مربوط به‌دوران هخامنشیان است که در دهکدة گنج‌‌نامه و در شهر همدان قرار دارد.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنجنامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  وجود کتیبه‌های تاریخی گنج‌نامه و جاذبه‌های گردشگری متعدد مانند: آبشار گنج‌نامه<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  و غار آکواریوم، منطقة گنج‌نامه را به یک قطب گردشگری در همدان تبدیل‌کرده است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  گنج‌نامه عضوی از سازمان جهانی گردشگری (UNWTO) است.<ref>  [https://civilica.com/doc/34274/ . علیجانی و همکاران، «مطالعه مقدماتی خطرات زیست محیطی در مسیر تله کابین گنج‌نامه جنوب غربی همدان»، 1386ش، ص6.]</ref>   
 
کتیبة گنج‌نامه، کتیبه‌‌ای کهن و مربوط به‌ دوران [[هخامنشیان]] است که در دهکده گنج‌‌نامه و در [[همدان]] قرار دارد.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنجنامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  وجود کتیبه‌های تاریخی گنج‌نامه و جاذبه‌های [[گردشگری]] متعدد مانند: آبشار گنج‌نامه<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  و غار آکواریوم، منطقة گنج‌نامه را به یک قطب گردشگری در همدان تبدیل‌کرده است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  گنج‌نامه عضوی از سازمان جهانی گردشگری (UNWTO) است.<ref>  [https://civilica.com/doc/34274/ . علیجانی و همکاران، «مطالعه مقدماتی خطرات زیست محیطی در مسیر تله کابین گنج‌نامه جنوب غربی همدان»، 1386ش، ص6.]</ref>   
==جغرافیا==
==جغرافیا==
سنگ‌نوشته‌های باستانی گنج‌نامه در فاصله پنج کیلومتری جنوب غربی همدان، در انتهای دره سر‌  سبز عباس‌‌آباد و در مسیر جاده‌‌ای همدان به طرف شهرستان تویسرکان قرار دارد.<ref>[https://tourgardan.com/blog/detail/755/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت تور‌گردان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این سنگ‌نوشته‌ها بر روی یکی از صخره‌‌های الوند واقع‌شده ‌است.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>
سنگ‌نوشته‌های باستانی گنج‌نامه در فاصله پنج کیلومتری جنوب غربی [[همدان]]، در انتهای دره سر‌  سبز عباس‌‌آباد و در مسیر جاده‌‌ای همدان به طرف [[تویسرکان]] قرار دارد.<ref>[https://tourgardan.com/blog/detail/755/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت تور‌گردان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این سنگ‌نوشته‌ها بر روی یکی از صخره‌‌های الوند واقع‌شده ‌است.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>


==نام‌گذاری==
==نام‌گذاری==
خط ۸: خط ۹:


==تاریخچه==
==تاریخچه==
هگمتانه (پایتخت تابستانی هخامنشیان) یکی از شعبات اصلی راه باستانی و گذر‌گاه لشکریان پادشاهان هخامنشی (داریوش و خشایار‌شاه) بوده است.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  سنگ‌نوشته‌های موجود در این منطقه با قدمت ۲۵۰۰ ساله به دوره هخامنشیان بر می‌گردد. <ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص68.]</ref> جایگاه هزاران ساله این کتیبه‌های تاریخی در سال 1379ش با عنوان دهکده گنجنامه افتتاح شد.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.] </ref>
[[هگمتانه]]؛ پایتخت تابستانی [[هخامنشیان]] یکی از شعبات اصلی راه باستانی و گذر‌گاه لشکریان پادشاهان هخامنشی ([[داریوش]] و [[خشایار‌شا]]) بوده است.<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  سنگ‌نوشته‌های موجود در این منطقه با قدمت ۲۵۰۰ ساله به دوره هخامنشیان بر می‌گردد. <ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص68.]</ref> جایگاه هزاران ساله این کتیبه‌های تاریخی در سال ۱۳۷۹ش با عنوان دهکده گنجنامه افتتاح شد.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.] </ref>


==محتوای کتیبه‌ها==
==محتوای کتیبه‌ها==
گنج‌نامه منطقه‌ای مهم در مسیر رفت‌و‌آمد پادشاهان هخامنشی بوده است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  آنها در این منطقه با ایجاد سنگ‌نگاشته، اندیشه‌‌ها، باور‌‌ها و جایگاه خود را بازگو می‌کردند.<ref> [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست‌ محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص66.]</ref>  کتیبه‌های گنج‌نامه شامل نوشتار‌هایی از دوران داریوش و خشایار‌شاه است. متن آنها به‌شرح ذیل است:
گنج‌نامه منطقه‌ای مهم در مسیر رفت‌و‌آمد پادشاهان [[هخامنشیان|هخامنشی]] بوده است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  آنها در این منطقه با ایجاد سنگ‌نگاشته، اندیشه‌‌ها، باور‌‌ها و جایگاه خود را بازگو می‌کردند.<ref> [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست‌ محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص66.]</ref>  کتیبه‌های گنج‌نامه شامل نوشتار‌هایی از دوران داریوش و خشایار‌شاه است. متن آنها به‌شرح ذیل است:
«خدای بزرگ است اهورامزدا، که این زمین را آفرید، که آن آسمان را آفرید، که مردم را آفرید، که شادی را برای مردم آفرید، که داریوش را شاه کرد، شاهی از میان بسیاری، فرمانروایی از میان بسیاری. مَنَم داریوش، شاه بزرگ، شاهِ شاهان، شاهِ سرزمین‌‌هایی که نژاد‌های گوناگون دارند، شاه سرزمین دور و دراز، پسر ویشتاسب هخامنشی.»<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص5.]</ref>  
«خدای بزرگ است اهورامزدا، که این زمین را آفرید، که آن آسمان را آفرید، که مردم را آفرید، که شادی را برای مردم آفرید، که داریوش را شاه کرد، شاهی از میان بسیاری، فرمانروایی از میان بسیاری. مَنَم داریوش، شاه بزرگ، شاهِ شاهان، شاهِ سرزمین‌‌هایی که نژاد‌های گوناگون دارند، شاه سرزمین دور و دراز، پسر ویشتاسب هخامنشی.»<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص5.]</ref>  
«خدای بزرگ است اهورامزدا، که بزرگ‌ترین خدایان است، که این زمین را آفرید، که آن آسمان را آفرید، که مردم را آفرید، که برای مردم شادی آفرید، که خشایار‌شا را شاه کرد، یگانه از میان شاهان بسیار، یگانه فرمانروا از میان فرمانروایان بی‌‌شمار. من خشایارشا، شاه بزرگ، شاهِ شاهان، شاهِ کشور‌های دارای ملل بسیار، شاه این سرزمین بزرگِ دوردستِ پهناور، پسر داریوش‌ شاه هخامنشی.»<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص8.]</ref>   
«خدای بزرگ است اهورامزدا، که بزرگ‌ترین خدایان است، که این زمین را آفرید، که آن آسمان را آفرید، که مردم را آفرید، که برای مردم شادی آفرید، که خشایار‌شا را شاه کرد، یگانه از میان شاهان بسیار، یگانه فرمانروا از میان فرمانروایان بی‌‌شمار. من خشایارشا، شاه بزرگ، شاهِ شاهان، شاهِ کشور‌های دارای ملل بسیار، شاه این سرزمین بزرگِ دوردستِ پهناور، پسر داریوش‌ شاه هخامنشی.»<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص8.]</ref>   
خط ۱۷: خط ۱۸:


==ویژگی‌ها==
==ویژگی‌ها==
کتیبه‌های گنج‌نامه فرو‌رفتگی‌هایی به‌شکل مربع مستطیل به‌طول ۲/۹ متر، عرض ۱/۹ متر و به گودی ۳۰ سانتی‌‌متر است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان‌، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این دو لوح تاریخی هر کدام به سه زبان عیلامی قدیم، پارسی قدیم و بابلی<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  در رابطه با معرفی شاهان هخامنشی (داریوش و خشایار‌شاه) نوشته ‌شده است.<ref>. [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 بلایی و همکاران، «ارزش‌‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص69.]</ref>  متن عیلامی در هر دو لوح در طرف راست قرار دارد، همچنین متن بابلی در هر دو لوح در وسط نوشته ‌شده است.<ref>  [https://www.raheeno.com/article/36/%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86.aspx . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت رهی‌نو، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  متن پارسی نیز در سمت چپ هر یک از دو لوح مزبور نوشته ‌شده و پهنای آن بیشتر از دو متن دیگر است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان ، یادبود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  هر یک از متن‌های سه‌‌گانه موجود در دو لوح، شامل بیست سطر ‌بوده و مضمون هر دو کتیبه یکی است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  هر یک از این کتیبه‌ها در سه ستون ۲۰ سطری و به خط میخی حکاکی شده‌‌اند.<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص3.]</ref>
کتیبه‌های گنج‌نامه فرو‌رفتگی‌هایی به‌شکل مربع مستطیل به‌طول ۲/۹ متر، عرض ۱/۹ متر و به گودی ۳۰ سانتی‌‌متر است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان‌، یاد‌بود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این دو لوح تاریخی هر کدام به سه زبان عیلامی قدیم، پارسی قدیم و بابلی<ref>  [https://www.yjc.news/fa/news/7485830/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 . «گنج‌نامه همدان کجاست»، وب‌سایت باشگاه خبر‌نگاران جوان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  در رابطه با معرفی شاهان هخامنشی ([[داریوش]] و [[خشایار‌شا]]) نوشته ‌شده است.<ref>. [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 بلایی و همکاران، «ارزش‌‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص69.]</ref>  متن عیلامی در هر دو لوح در طرف راست قرار دارد، همچنین متن بابلی در هر دو لوح در وسط نوشته ‌شده است.<ref>  [https://www.raheeno.com/article/36/%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86.aspx . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت رهی‌نو، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  متن پارسی نیز در سمت چپ هر یک از دو لوح مزبور نوشته ‌شده و پهنای آن بیشتر از دو متن دیگر است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان ، یادبود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  هر یک از متن‌های سه‌‌گانه موجود در دو لوح، شامل بیست سطر ‌بوده و مضمون هر دو کتیبه یکی است.<ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  هر یک از این کتیبه‌ها در سه ستون ۲۰ سطری و به خط میخی حکاکی شده‌‌اند.<ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF . افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص3.]</ref>


==گردشگری==
==گردشگری==
خط ۲۳: خط ۲۴:
#   
#   
# آبشار گنج‌نامه؛ این آبشار در کنار کتیبه‌های هخامنشی قرار‌ گرفته است. <ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  ارتفاع این آبشار طبیعی و دائمی، ۱۲ متر است و از دره زیبای عباس‌آباد و گنج‌نامه می‌‌گذرد. <ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص69.]</ref> در فصل زمستان به‌دلیل سرمای هوا این آبشار یخ می‌‌زند و مکان مناسبی را برای  یخ‌نوردی فراهم می‌کند.<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص11.]</ref>   
# آبشار گنج‌نامه؛ این آبشار در کنار کتیبه‌های هخامنشی قرار‌ گرفته است. <ref>  [https://safarmarket.com/blog/attractions/iran/hamedan/ganjnameh-complex-hamadan . «مجموعه تاریخی گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت سفر مارکت، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  ارتفاع این آبشار طبیعی و دائمی، ۱۲ متر است و از دره زیبای عباس‌آباد و گنج‌نامه می‌‌گذرد. <ref>  [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص69.]</ref> در فصل زمستان به‌دلیل سرمای هوا این آبشار یخ می‌‌زند و مکان مناسبی را برای  یخ‌نوردی فراهم می‌کند.<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1671755/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF افشاری و صدر‌جمالی، «مستند‌نگاری و مطالعة تحلیلی کتیبه‌های سه زبانة الوند»، 1399ش، ص11.]</ref>   
غار آکواریوم، غار آکواریوم مکانی غار‌مانند و دارای مجموعه‌ای از آکواریوم‌های نگهداری از ماهی‌های مختلف است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یادبود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این غار، دو طبقه دارد؛ طبقة اول آن دارای آکواریوم نگهداری سفره‌ماهی و ستاره‌دریایی  است.<ref>  [https://www.raheeno.com/article/36/%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86.aspx . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت رهی‌نو، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  در طبقه دوم، مجموعه‌ای از بهترین نمونه‌های کمیاب زیست محیطی و خزندگان سراسر جهان نگهداری می‌شود.<ref>  [https://civilica.com/doc/34274/ . علیجانی و همکاران، «مطالعه مقدماتی خطرات زیست محیطی در مسیر تله کابین گنج‌نامه جنوب غربی همدان»، 1386ش، ص6.] </ref>  
غار آکواریوم، غار آکواریوم مکانی غار‌مانند و دارای مجموعه‌ای از آکواریوم‌های نگهداری از ماهی‌های مختلف است.<ref>  [https://pinorest.com/mag/hamedan-ganjnameh-inscriptions/ . «کتیبه گنج‌نامه همدان، یادبود پادشاهان هخامنش از شکوه ایران»، وب‌سایت پینورست، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  این غار، دو طبقه دارد؛ طبقة اول آن دارای آکواریوم نگهداری سفره‌ماهی و ستاره‌دریایی  است.<ref>  [https://www.raheeno.com/article/36/%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86.aspx . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت رهی‌نو، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>  در طبقه دوم، مجموعه‌ای از بهترین نمونه‌های کمیاب زیست محیطی و خزندگان سراسر جهان نگهداری می‌شود.<ref>  [https://civilica.com/doc/34274/ . علیجانی و همکاران، «مطالعه مقدماتی خطرات زیست محیطی در مسیر تله کابین گنج‌نامه جنوب غربی همدان»، 1386ش، ص6.] </ref>  
همچنین از دیگر جاذبه‌های گردشگری و تفریحی منطقه گنج‌نامه، شهر‌بازی، سورتمه ریلی، تله‌کابین، دیواره سنگ‌نوردی، رنجر، تیرول و بانجی جامپینگ است.<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص67].</ref>
همچنین از دیگر جاذبه‌های گردشگری و تفریحی منطقه گنج‌نامه، شهر‌بازی، سورتمه ریلی، تله‌کابین، دیواره سنگ‌نوردی، رنجر، تیرول و بانجی جامپینگ است.<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1346110/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DA%A9%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 بلایی و همکاران، «ارزش‌گذاری اقتصادی خدمات تفریحی منابع تفریحی-زیست ‌محیطی؛ مطالعه موردی دهکده توریستی گنج‌نامه همدان»، 1397ش، ص67].</ref>


خط ۳۲: خط ۳۲:


==مسیر دسترسی==
==مسیر دسترسی==
به‌منظور بازدید از گنج‌نامه در استان همدان، لازم است در شهر همدان از ضلع شرقی میدان گنج‌نامه به‌سمت جاده تویسرکان 5 کیلومتر مسافت، پیموده شود.<ref>  [https://tourgardan.com/blog/detail/755/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت تور‌گردان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>
به‌منظور بازدید از گنج‌نامه در استان همدان، لازم است در [[همدان]] از ضلع شرقی میدان گنج‌نامه به‌سمت جاده [[تویسرکان]] ۵ کیلومتر مسافت، پیموده شود.<ref>  [https://tourgardan.com/blog/detail/755/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 . «گنج‌نامه همدان»، وب‌سایت تور‌گردان، تاریخ بازدید: 29 تیر 1401ش.]</ref>


==پانویس==
==پانویس==