زدن لینک داخلی
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:شهید-ضرغام.jpg|جایگزین=شهید شاهرخ ضرغامی|بندانگشتی|شهید شاهرخ ضرغامی که با دعای مادر عاقبت‌به‌خیر شد]]
{{جعبه اطلاعات مفهوم
'''{{درشت|عاقبت‌به‌خیری}}'''؛ اصطلاحی که به رسیدن به پایان نیک و رستگاری در دنیا و آخرت با حفظ ایمان و عمل صالح اشاره دارد.
| تصویر            =شهید-ضرغام.jpg
| زیرنویس تصویر    =شهید شاهرخ ضرغامی که با دعای مادر عاقبت‌به‌خیر شد<ref>«[https://www.yjc.ir/fa/news/7168155/%D8%AE%D8%AF%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B2%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%AE-%D8%B1%D8%A7-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA-%D9%88-%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%B4-%DA%A9%D8%B1%D8%AF خدا در بزنگاه دست شاهرخ را گرفت و عزیزش کرد»، باشگاه خبرنگاران جوان.] </ref>
|image_alt=شهید شاهرخ ضرغامی
| فایل پادکست      =عاقبت‌به‌خیری14041011.ogg
| حجم فایلپادکست    =2/71
| تاریخ پادکست      =11-10-1404
| زیرنویس عنوان    =
| عنوان اصلی        =
| عنوان انگلیسی    =
| عنوان عربی        =
| عنوان علمی        =
| شاخه علمی        =
| نوع مفهوم        =
| معنای اصطلاحی      =
| حوزه کاربرد      =
| گستره جغرافیایی  =
| منشأ تاریخی      =
| نخستین کاربرد    =
| ریشه واژه        =
| مرتبط با          =
| اهمیت            =
| مبدع              =
| مروج              =
| مقدس برای        =
| مورد احترام      =
| آثار مرتبط        =
}}
'''{{درشت|عاقبت‌به‌خیری}}'''؛ اصطلاحی درباره رسیدن به پایان نیک در دنیا و رستگاری در آخرت با حفظ ایمان و عمل صالح.


اصطلاح '''«عاقبت‌به‌خیری»''' از اصطلاحات عمیق و رایج‌ در دعاها و تکیه‌کلام‌ها در [[فرهنگ ایرانی]] و [[ادبیات عامه]] است که فراتر از یک تعارف ساده، ریشه در باورهای مذهبی، فرهنگی و روانشناختی ایرانیان دارد و نه‌تنها موفقیت دنیوی، بلکه پیروزی معنوی و اخروی را نیز در بر می‌گیرد؛ آرزویی نهایی برای [[مسلمان|مسلمانان]] فارسی‌زبان که [[زندگی]] با [[ایمان]]، [[توبه]] و رضایت الهی به پایان رسد. همچنین عاقبت‌به‌خیری یا حسن عاقبت، از مهم‌ترین آموزه‌های دینی به‌شمار می‌رود که در آیات [[قرآن]]، روایات [[اهل‌بیت]] و دعاهای آنان بر آن تأکید فراوان شده است.  
اصطلاح '''«عاقبت‌به‌خیری»''' از اصطلاحات رایج‌ در دعاها و تکیه‌کلام‌ها در [[فرهنگ ایرانی]] و [[ادبیات عامه]] است که فراتر از یک تعارف ساده، ریشه در باورهای مذهبی، فرهنگی و روانشناختی ایرانیان دارد و نه‌تنها موفقیت دنیوی، بلکه پیروزی معنوی و اخروی را نیز در بر می‌گیرد؛ آرزویی نهایی برای [[مسلمان|مسلمانان]] فارسی‌زبان که [[زندگی]] با [[ایمان]]، [[توبه]] و رضایت الهی به پایان رسد. همچنین عاقبت‌به‌خیری یا حسن عاقبت، از مهم‌ترین آموزه‌های دینی به‌شمار می‌رود که در آیات [[قرآن]]، روایات [[اهل‌بیت]] و دعاهای آنان بر آن تأکید فراوان شده است.  


== مفهوم‌شناسی عاقبت‌به‌خیری ==
== مفهوم‌شناسی عاقبت‌به‌خیری ==
خط ۲۱: خط ۴۸:
== عاقبت‌به‌خیری در ادبیات فارسی و فرهنگ عامه ==
== عاقبت‌به‌خیری در ادبیات فارسی و فرهنگ عامه ==
در [[ادبیات فارسی]]، عبارات مشابه عاقبت‌به‌خیر با الفاظی مانند نیک‌فرجام یا خوش‌عاقبت به‌ کار رفته‌اند که بر پایان نیک، نجات نهایی یا رستگاری تأکید دارند و اغلب در اشعار عرفانی، اخلاقی و مذهبی مورد استفاده قرار گرفته‌اند. شعر معروف:<ref>[https://roozaneh.net/fun/sms/اشعار-ضرب-المثل/ «مجموعه اشعار ضرب‌المثل»، وب‌سایت روزانه.]</ref>
در [[ادبیات فارسی]]، عبارات مشابه عاقبت‌به‌خیر با الفاظی مانند نیک‌فرجام یا خوش‌عاقبت به‌ کار رفته‌اند که بر پایان نیک، نجات نهایی یا رستگاری تأکید دارند و اغلب در اشعار عرفانی، اخلاقی و مذهبی مورد استفاده قرار گرفته‌اند. شعر معروف:<ref>[https://roozaneh.net/fun/sms/اشعار-ضرب-المثل/ «مجموعه اشعار ضرب‌المثل»، وب‌سایت روزانه.]</ref>
 
{{شعر جدید
'''خدایا چنان کن سرانجام کار               تو خشنود باشی و ما رستگار'''
| متن =
 
خدایا چنان کن سرانجام کار\\تو خشنود باشی و ما رستگار
}}
از ابیات مشهوری است که در قالب یک [[نیایش]]، در مکالمات و [[ادبیات عامیانه]] به فراوانی استفاده می‌شود تا آرزوی پایان خوش و موفقیت نهایی را بیان کند. این بیت از دیدگاه عوام به‌نوعی به فلسفهٔ عاقبت‌به‌خیری اشاره دارد؛ تمام تلاش‌های انسان در طول زندگی باید به‌گونه‌ای باشد که در پایان، [[خدا|خداوند]] از او خشنود باشد و او به سعادت ابدی نائل شود. در فرهنگ ایرانی-اسلامی، این نیایش نمادی از [[امید]] و [[توسل]] به خدا برای داشتن زندگی‌ای است که پایان نیک و رضایت الهی در آن جاری باشد و انسان در برابر مشکلات و چالش‌های زندگی، با اطمینان خاطر قدم بردارد.<ref>[https://magerta.ir/culture/literature/meaning-poem-prayer-sixth-persian/ «معنی شعر نیایش فارسی ششم»، وب‌سایت ماگرتا.]</ref>
از ابیات مشهوری است که در قالب یک [[نیایش]]، در مکالمات و [[ادبیات عامیانه]] به فراوانی استفاده می‌شود تا آرزوی پایان خوش و موفقیت نهایی را بیان کند. این بیت از دیدگاه عوام به‌نوعی به فلسفهٔ عاقبت‌به‌خیری اشاره دارد؛ تمام تلاش‌های انسان در طول زندگی باید به‌گونه‌ای باشد که در پایان، [[خدا|خداوند]] از او خشنود باشد و او به سعادت ابدی نائل شود. در فرهنگ ایرانی-اسلامی، این نیایش نمادی از [[امید]] و [[توسل]] به خدا برای داشتن زندگی‌ای است که پایان نیک و رضایت الهی در آن جاری باشد و انسان در برابر مشکلات و چالش‌های زندگی، با اطمینان خاطر قدم بردارد.<ref>[https://magerta.ir/culture/literature/meaning-poem-prayer-sixth-persian/ «معنی شعر نیایش فارسی ششم»، وب‌سایت ماگرتا.]</ref>