بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۶ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
==مفهومشناسی== | ==مفهومشناسی== | ||
ذکر در فرهنگ مسلمانان بهمعنای یادکردن زبانی و قلبی خداوند با تکبیر (الله اکبر)، تحمید (الحمد لله)، تحلیل (لا اله الا الله) و حوقله (لا حول و لا قوة الا بالله) است.<ref>. ربانی، «خرافه بهدور از ساحت دین»، 1388ش، ج152، ص5.</ref> در قرآن واژه ذکر برای معانی مختلفی مانند یادکردن با زبان<ref>. سورۀ بقره، آیۀ 200.</ref> و قلب، <ref>. سورۀ آلعمران، آیۀ 135.</ref> حفظکردن، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 63.</ref> طاعت و پاداش، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 152.</ref> نمازهای پنجگانه، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 239.</ref> موعظه، <ref>. سورۀ ذاریات، آیۀ 55.</ref> بیان، <ref>. سورۀ اعراف، آیۀ 69.</ref> تعریفکردن، <ref>. سورۀ یوسف، آیۀ 42.</ref> قرآن، <ref>. سورۀ طه، آیۀ 124.</ref> تورات، <ref>. سورۀ نحل، آیۀ 43.</ref> خبر، <ref>. سورۀ کهف، آیۀ 83.</ref> شرف، <ref>. سورۀ زخرف، آیۀ 44.</ref> مسخرهکردن، <ref>. سورۀ انبیاء، آیۀ 36.</ref> لوح محفوظ، <ref>. سورۀ انبیاء، آیۀ 105.</ref> ثناگویی، <ref>. سورۀ احزاب، آیۀ 21.</ref> وحی، <ref>. سورۀ صافات، آیۀ 3.</ref>رسول، <ref>. سورۀ طلاق، آیۀ 10-11.</ref> نمازجمعه<ref>. سورۀ جمعه، آیۀ 9.</ref> و نماز<ref>. سورۀ عنکبوت، آیۀ 45.</ref> بهکار رفته است. ذکر با دعا متفاوت است. دعا بهمعنای درخواست و طلب است، مانند صلوات که از بهترین دعاها به شمار میرود؛ اما ذکر درخواست ندارد، مانند آیات قرآن که از برترین اذکار محسوب میشود.<ref>[http://pmbo.ir/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%C2%AB%D8%AF%D8%B9%D8%A7%C2%BB%D8%8C-%C2%AB%D8%B0%DA%A9%D8%B1%C2%BB-%D9%88-%C2%AB%D9%88%D8%B1%D8%AF%C2%BB__a-442.aspx «معانی و اهمیت «دعا»، «ذکر» و «ورد»»، وبسایت پژوهشهای معنوی.]</ref> در آموزههای دینی به سه گونه از ذکر شامل ذکر زبانی، قلبی و عملی، اشاره شده است که از میان آنها، ذکر عملی از نظر ارزش و اثرگذاری، مرتبۀ بالاتری دارد.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/45487/%D8%B0%DA%A9%D8%B1-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA- ایرجی، «ذکر چیست و ذاکر کیست»، وبسایت پرتال جامع علوم انسانی.]</ref> | ذکر در فرهنگ [[مسلمانان]] بهمعنای یادکردن زبانی و قلبی [[خداوند]] با تکبیر (الله اکبر)، تحمید (الحمد لله)، تحلیل (لا اله الا الله) و حوقله (لا حول و لا قوة الا بالله) است.<ref>. ربانی، «خرافه بهدور از ساحت دین»، 1388ش، ج152، ص5.</ref> در [[قرآن]] واژه ذکر برای معانی مختلفی مانند یادکردن با زبان<ref>. سورۀ بقره، آیۀ 200.</ref> و قلب، <ref>. سورۀ آلعمران، آیۀ 135.</ref> حفظکردن، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 63.</ref> طاعت و پاداش، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 152.</ref> نمازهای پنجگانه، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 239.</ref> موعظه، <ref>. سورۀ ذاریات، آیۀ 55.</ref> بیان، <ref>. سورۀ اعراف، آیۀ 69.</ref> تعریفکردن، <ref>. سورۀ یوسف، آیۀ 42.</ref> قرآن، <ref>. سورۀ طه، آیۀ 124.</ref> تورات، <ref>. سورۀ نحل، آیۀ 43.</ref> خبر، <ref>. سورۀ کهف، آیۀ 83.</ref> شرف، <ref>. سورۀ زخرف، آیۀ 44.</ref> مسخرهکردن، <ref>. سورۀ انبیاء، آیۀ 36.</ref> لوح محفوظ، <ref>. سورۀ انبیاء، آیۀ 105.</ref> ثناگویی، <ref>. سورۀ احزاب، آیۀ 21.</ref> وحی، <ref>. سورۀ صافات، آیۀ 3.</ref>رسول، <ref>. سورۀ طلاق، آیۀ 10-11.</ref> نمازجمعه<ref>. سورۀ جمعه، آیۀ 9.</ref> و نماز<ref>. سورۀ عنکبوت، آیۀ 45.</ref> بهکار رفته است. ذکر با [[دعا]] متفاوت است. دعا بهمعنای درخواست و طلب است، مانند [[صلوات]] که از بهترین دعاها به شمار میرود؛ اما ذکر درخواست ندارد، مانند آیات قرآن که از برترین اذکار محسوب میشود.<ref>[http://pmbo.ir/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%C2%AB%D8%AF%D8%B9%D8%A7%C2%BB%D8%8C-%C2%AB%D8%B0%DA%A9%D8%B1%C2%BB-%D9%88-%C2%AB%D9%88%D8%B1%D8%AF%C2%BB__a-442.aspx «معانی و اهمیت «دعا»، «ذکر» و «ورد»»، وبسایت پژوهشهای معنوی.]</ref> در آموزههای دینی به سه گونه از ذکر شامل ذکر زبانی، قلبی و عملی، اشاره شده است که از میان آنها، ذکر عملی از نظر ارزش و اثرگذاری، مرتبۀ بالاتری دارد.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/45487/%D8%B0%DA%A9%D8%B1-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA- ایرجی، «ذکر چیست و ذاکر کیست»، وبسایت پرتال جامع علوم انسانی.]</ref> | ||
==پیشینۀ ذکر== | ==پیشینۀ ذکر== | ||
در نظام آفرینش، خداوند همواره به شیوههای مختلف یاد شده است؛ از منظر آموزههای | در نظام آفرینش، خداوند همواره به شیوههای مختلف یاد شده است؛ از منظر آموزههای [[اسلام]]، تمام مخلوقات در یاد [[خدا]] بهسر میبرند، که از میان آنها در متون دینی به ذکر خدا از سوی [[فرشتگان]] و انسانها و نقش و پیامد آن در سبک زندگی، توجه بیشتری شده است؛ <ref>[https://makarem.ir/maaref/fa/tag/index/111187/%D8%B0%DA%A9%D8%B1-%D8%B9%D8%A7%D9%85 «ذکر عام»، وبسایت آیین رحمت.]</ref> بهعنوان مثال پس از راندهشدن [[آدم]] از [[بهشت]]، اذکاری توسط [[جبرئیل]] برای رفع غم و [[وسوسه]] به او آموخته شد.<ref>[https://old.montazeranmonji.ir/content/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%A2%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%BA%D9%85-%D9%88-%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B0%DA%A9%D8%B1-%C2%AB%D9%84%D8%A7-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D9%88%D9%84%D8%A7-%D9%82%D9%88%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%C2%BB-%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%84-%D8%B4%D8%AF «راههای مبارزه با غم»، وبسایت منتظران منجی.]</ref> در [[عهد عتیق]]، ذکرهای [[حضرت داوود]] دلالت بر اهمیت یاد خدا در آیین یهود دارد. در انجیل نیز مسیحیان به ذکر و یاد خدا سفارش شدهاند.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/6023/6737/80397/%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B4_%D9%85%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%AF_%D8%B0%DA%A9%D8%B1 «ذاکر خودش میشود ذکر»، وبسایت پایگاه اطلاعرسانی حوزه.]</ref> | ||
==جایگاه ذکر در اسلام== | ==جایگاه ذکر در اسلام== | ||
| خط ۲۳: | خط ۲۳: | ||
==جایگاه ذکر در سبک زندگی مؤمنانه== | ==جایگاه ذکر در سبک زندگی مؤمنانه== | ||
از جمله نشانههای دینداری ملتزمبودن افراد به ذکر است. در سبک زندگی اسلامی، یاد خدا با رفتارها روزمره افراد آمیخته میشود. ذکر بهعنوان [[عبادت]] و رفتار آیینی از نظر محتوا، اجرا و کارکردهای فردی و اجتماعی نقش بسزایی در دوری انسان از وسوسههای [[شیطان]]، سلامتی روان و کامیابی در زندگی دارد.<ref>[https://journals.iau.ir/article_516921.html خانی، «آیینهای ذکر در روایات اسلامی و کارکرد اجتماعی آنها»، 1392ش، ص71.]</ref> | |||
از جمله نشانههای دینداری ملتزمبودن افراد به ذکر است. در سبک زندگی اسلامی، یاد خدا با رفتارها روزمره افراد آمیخته میشود. ذکر بهعنوان عبادت و رفتار آیینی از نظر محتوا، اجرا و کارکردهای فردی و اجتماعی نقش بسزایی در دوری انسان از وسوسههای | |||
==شرایط و آداب ذکر== | ==شرایط و آداب ذکر== | ||
در آموزههای دینی برای دریافت اثرات ذکر به رعایت شرایط و آدابی سفارش شده است، از جمله خلوت، آرامش، حضور | در آموزههای دینی برای دریافت اثرات ذکر به رعایت شرایط و آدابی سفارش شده است، از جمله خلوت، آرامش، [[حضور قلب]]، [[اخلاص]]،<ref>[https://lib.eshia.ir/71860/75/39/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8A%D9%8E%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%8E_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D8%A7%D8%A9%D9%90_%D9%88%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90_%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8E_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%91%D9%8E%D8%AC%D8%A7%D8%A9%D9%90 مجلسی، بحارالانوار، 1403ق، ج75، ص39.]</ref> استقامت در ذکر، <ref>[https://bonyadhad.ir/12257/ ناصری، «مقدمات و شرایط ذکر»، وبسایت بنیاد علمی فرهنگیهاد.]</ref> [[طهارت]]، <ref>. سورۀ مائده، آیۀ 6.</ref> [[خشوع]]، <ref>. سورۀ حدید، آیۀ 16.</ref> نشاط، <ref>[https://lib.eshia.ir/11695/3/440/%D9%86%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%A7_%D9%84%D9%90%D8%B0%D9%90%D9%83%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E_%D9%85%D9%8E%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%85%D9%8E%D8%B1%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B1%D8%B6%D9%90%D9%83%D9%8E محمدی ریشهری، کنز الدعا، 1434ق، ج3، ص440.]</ref> فراغت<ref>[https://bonyadhad.ir/12257/ ناصری، «مقدمات و شرایط ذکر»، وبسایت بنیاد علمی فرهنگیهاد.]</ref> و پرهیز از گناه.<ref>[https://lib.eshia.ir/27360/1/158/%D9%84%D8%A7_%D9%8A%D9%8E%D9%82%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8F_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%91%D9%87_%D9%8F_%D8%B0%D9%90%D9%83%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F_%D8%A5%D9%84%D9%91%D8%A7_%D9%85%D9%90%D9%85%D9%91%D9%8E%D9%86%D9%90_%D8%A7%D8%AA%D9%91%D9%8E%D9%82%D9%89_%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%91%D9%8E%D8%B1%D9%8E_%D9%82%D9%8E%D9%84%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F محمدی ریشهری، نهج الذکر، 1387ش، ج1، ص158.]</ref> | ||
==بهترین اوقات ذکر== | ==بهترین اوقات ذکر== | ||
در سبک زندگی مؤمنانه برخی اوقات برای ذکر و یاد خدا بهدلیل اثربخشی بیشتر، مورد تاکید واقع شده است، مانند بامدادان و شامگاهان، <ref>. سورۀ کهف، آیۀ 28.</ref> یکم تا سیزدهم ماه ذیالحجه، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 203.</ref> روز | در سبک زندگی مؤمنانه برخی اوقات برای ذکر و یاد خدا بهدلیل اثربخشی بیشتر، مورد تاکید واقع شده است، مانند بامدادان و شامگاهان، <ref>. سورۀ کهف، آیۀ 28.</ref> یکم تا سیزدهم ماه ذیالحجه، <ref>. سورۀ بقره، آیۀ 203.</ref> روز [[جمعه]]، <ref>. سورۀ جمعه، آیۀ 9.</ref> [[ماه رمضان]]، <ref>[https://lib.eshia.ir/27281/1/719/%D8%B0%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%91%D9%87_%D9%90_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B6%D8%A7%D9%86%D9%8E_%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%8C_%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F محمدی ریشهری، گزیده حکمتنامۀ پیامبر اعظم، 1385ش، ج1، ص719.]</ref> هنگام جنگ، <ref>. سورۀ انفال، آیۀ 45.</ref> در شروع هر کار، تقسیم هر چیزی و داوریکردن، <ref>[https://lib.eshia.ir/27250/13/268/%D8%A7%D9%8F%D8%B0%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%90_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%91%D9%87_%D9%8E_%D8%B9%D9%90%D9%86%D8%AF%D9%8E_%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%90%D9%83%D9%8E_%D8%A5%D8%B0%D8%A7_%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%85%D8%AA%D9%8E محمدی ریشهری، دانشنامۀ امیرالمؤمنین بر پایۀ قرآن، حدیث و تاریخ، 1382ش، ج13، ص268.]</ref> هنگام رعد و برق، زمان غافلبودن مردم، در تنهایی، در شروع سخنگفتن، هنگام خوردن، هنگام خواب، هنگام برخاستن، در [[مسجد]]، [[مکه]]، [[خانه]]، [[بازار]]، [[سفر]] و با هر کسی که یاد خدا میکند.<ref>[https://lib.eshia.ir/27360/1/171 محمدی ریشهری، نهج الذکر، 1387ش، ج1، ص171-211.]</ref> | ||
==مواضع ذکر== | ==مواضع ذکر== | ||
یکی از ویژگیهای تربیتی ذکر، ایجاد حرکت و پویایی در انسان است. یاد خد ا در سبک زندگی مؤمنانه بهویژه در موقعیتهای حساس مورد تاکید قرار گرفته است، مانند زمان رویارویی با دشمن (دشمن درونی مانند نفس اماره و دشمن بیرونی مثل شیطان)، هنگام غم واندوه، هنگام داوری و تقسیم، هنگام | یکی از ویژگیهای تربیتی ذکر، ایجاد حرکت و پویایی در انسان است. یاد خد ا در سبک زندگی مؤمنانه بهویژه در موقعیتهای حساس مورد تاکید قرار گرفته است، مانند زمان رویارویی با دشمن (دشمن درونی مانند [[نفس اماره]] و دشمن بیرونی مثل [[شیطان]])، هنگام غم واندوه، هنگام داوری و تقسیم، هنگام [[خشم]]،<ref>. مجلسی، بحارالانوار، 1403ق، ج110، ص384.</ref> هنگام شادی، هنگام تنهایی، هنگام ورود به [[بازار]] (بازار بهدلیل مشغولیتهای آن ممکن است انسان را به [[غفلت]] اندازد).<ref>[https://erfan.ir/farsi/24895.html «ذکر و نقش آن در تربیت اخلاقی»، وبسایت عرفان.]</ref> | ||
==آثار ذکر== | ==آثار ذکر== | ||
براساس منابع دینی، یاد خدا در سبک زندگی اسلامی با آثار و پیامدهای فردی و اجتماعی گوناگون، همراه است. کسی که در طول زندگی همواره خدا را یاد کند، خدا نیز هنگام سختیها او را یاری خواهد کرد؛<ref>. سورۀ بقره، آیۀ 152.</ref> همنشینی با خدا در طول زندگی،<ref>[https://lib.eshia.ir/11025/7/149/%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%91%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%91%D8%AA%D9%8A_%D9%84%D9%85_%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%91%D8%B1_%D8%A3%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89 حر عاملی، وسائل الشیعه، بیتا، ج7، ص149.]</ref> جلب محبت خدا،<ref>[https://lib.eshia.ir/71832/3/181/%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%B1_%D8%B0%D9%83%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%92%D9%87 نراقی، جامع السعادة، بیتا، ج3، ص181.]</ref> رستگاری،<ref>. سورۀ انفال، آیۀ 36.</ref> آرامش،<ref>. سورۀ رعد، آیۀ 28.</ref> غذای روحانی،<ref>[https://lib.eshia.ir/26352/1/28/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%AA_%D8%A8%D8%B1_%D8%B0%D9%83%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%89_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D9%89_%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D9%88_%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%89_%D8%A7%D8%B3%D8%AA نگارش، راههای تقویت باورهای دینی، بیتا، ج1، ص28.]</ref> دوری از شیطان<ref>. سورۀ اعراف، آیۀ 201.</ref> و دستیابی به کمال،<ref>. سورۀ جمعه، آیۀ 10.</ref> از آثار فردی یاد خدا است. همچنین امنیت | براساس منابع دینی، یاد خدا در سبک زندگی اسلامی با آثار و پیامدهای فردی و اجتماعی گوناگون، همراه است. کسی که در طول زندگی همواره خدا را یاد کند، خدا نیز هنگام سختیها او را یاری خواهد کرد؛<ref>. سورۀ بقره، آیۀ 152.</ref> همنشینی با خدا در طول زندگی،<ref>[https://lib.eshia.ir/11025/7/149/%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%91%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%91%D8%AA%D9%8A_%D9%84%D9%85_%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%91%D8%B1_%D8%A3%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89 حر عاملی، وسائل الشیعه، بیتا، ج7، ص149.]</ref> جلب محبت خدا،<ref>[https://lib.eshia.ir/71832/3/181/%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%B1_%D8%B0%D9%83%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%92%D9%87 نراقی، جامع السعادة، بیتا، ج3، ص181.]</ref> رستگاری،<ref>. سورۀ انفال، آیۀ 36.</ref> آرامش،<ref>. سورۀ رعد، آیۀ 28.</ref> غذای روحانی،<ref>[https://lib.eshia.ir/26352/1/28/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%AA_%D8%A8%D8%B1_%D8%B0%D9%83%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%89_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D9%89_%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D9%88_%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%89_%D8%A7%D8%B3%D8%AA نگارش، راههای تقویت باورهای دینی، بیتا، ج1، ص28.]</ref> دوری از شیطان<ref>. سورۀ اعراف، آیۀ 201.</ref> و دستیابی به کمال،<ref>. سورۀ جمعه، آیۀ 10.</ref> از آثار فردی یاد خدا است. همچنین [[امنیت اجتماعی]]، کاهش آسیبهای اجتماعی، رونقیافتن مناسک دینی، گسترش وفاق اجتماعی و افزایش رفاه در جامعه<ref>[https://www.samamos.com/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D8%B0%DA%A9%D8%B1/ منصوری، «آثار معنوی و اجتماعی ذکر»، وبسایت سماموس.]</ref> از پیامدهای اجتماعی یاد خدا است. | ||
==تداوم ذکر== | ==تداوم ذکر== | ||