بدون خلاصۀ ویرایش
حبیب الله نجفی (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۴: خط ۴:


== زندگی‌نامه ==
== زندگی‌نامه ==
رزماری تانگ با نام رزماری بِهِنسکی در شیکاگو متولد شد. والدین او، جوزف ج. بِهِنسکی و لیلیان اَن نِدوِد، هر دو اصالت چکی داشتند.<ref>[https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VMQD-LML Behensky (2005). "United States Social Security Death Index"]</ref> پدربزرگ پدری او مهاجری از ناحیه نِهودیو بود.<ref>[http://www.portafontium.eu/iipimage/34426243/soap-kt_01159_census-1900-nehodiv-cp024_0010?x=18&y=217&w=401&h=249 "Census 1900 Nehodiv (Nehodiw, Nehodivo), Nr. 24 | Porta fontium]</ref><ref group="دیدگاه">لینکها درست است؟</ref>
رزماری تانگ در ۱۹۴۹م در شهر شیکاگو متولد شد. پدربزرگ پدری او مهاجری اهل چک بود. تانگ در مقطع کارشناسی، مطالعات مذهبی و آلمانی را در کالج مری گرو (Mary Grove) تحصیل کرد. سپس، با رساله‌ای درباره فیلسوف آلمانی ویلهلم دیلتای (Wilhelm Dilthey)، کارشناسی ارشد خود را در رشتۀ فلسفه از دانشگاه کاتولیک (Catholic University) دریافت کرد. دورۀ دکتری خود را در دانشگاه تمپل (Temple) گذراند و عنوان رساله دکتری او «به سوی بازسازی منطقی حقوق کیفری انگلیسی-آمریکایی: دفاع از عدم صلاحیت عقلانی مجانین» است. تانگ به‌عنوان استاد برجستۀ اخلاق مراقبت‌های بهداشتی در دانشکدۀ فلسفه دانشگاه کارولینای شمالی، شارلوت، در آمریکا فعالیت کرده است. موضوعات پژوهشی مورد علاقه او در حال‌حاضر بر اخلاق زیستی، اخلاق مراقبت‌های بهداشتی، ژنتیک و فناوری‌های باروری متمرکز است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>
 
تانگ مدرک کارشناسی خود را در رشتۀ مطالعات مذهبی و زبان آلمانی از کالج مریگروو<ref group="دیدگاه">درست است؟</ref> دریافت کرد. سپس کارشناسی ارشد فلسفۀ خود را از دانشگاه کاتولیک آمریکا گرفت و پایان‌نامۀ این مقطع را دربارۀ فیلسوف آلمانی قرن نوزدهم، ویلهلم دیلتای، به نگارش درآورد. وی دکترای خود را از دانشگاه تمپل کسب کرد و رسالۀ دکترایش با عنوان «به سوی بازسازی عقلانی حقوق کیفری آنگلو-آمریکن: دفاعیه جنون» بود.<ref>Hull, Gordon. "Remarks" (PDF). ''uncc.edu''. UCC Ethics. Retrieved 10 October 2016.</ref>


== دیدگاه‌‌های رزماری تانگ ==
== دیدگاه‌‌های رزماری تانگ ==


=== دیدگاه دربارهٔ فمینیسم جهانی ===
=== دیدگاه دربارهٔ جریان‌های مختلف فمینیسم ===
محققان دیدگاه اصلی رزماری تانگ در کتاب Feminist Thought را بر دو محور اساسی بینابین‌بودگی و نقد فمینیسم جهانی با تأکید بر اختلاف موقعیت زنان در جهان خلاصه کرده‌اند. تانگ با پذیرش چارچوب نظریۀ بینابین‌بودگی استدلال می‌کند که ستم بر زنان را نمی‌توان تنها از یک منبع (مانند جنسیت) تحلیل کرد، بلکه این ستم از تقاطع و تداخل عوامل مختلفی چون طبقه، نژاد، قومیت، ملیت و موقعیت جغرافیایی-سیاسی ناشی می‌شود. از این منظر، تجربه یک زن کارگر در یک کشور در حال توسعه، با تجربه یک زن تحصیل‌کرده در یک کشور صنعتی به کلی متفاوت است.<ref group="دیدگاه">منبع؟</ref>
نویسندگان در تحلیل کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» اثر رزماری تانگ، دیدگاه اصلی او را ارائه‌ای نظام‌مند و تحلیلی از جریان‌های گوناگون فمینیستی می‌دانند. تانگ در این اثر به جای دفاع از یک مکتب خاص، با رویکردی آموزشی و تطبیقی، نقشه‌ای جامع از سیر تکامل نظریه‌های فمینیستی ترسیم می‌کند. او هر مکتب فکری  را در بستر تاریخی و نظری خود معرفی کرده و اصول، ادعاها و هدف‌های هر یک را با زبانی روشن و ساختاریافته شرح می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>


بر این اساس، تانگ به تحلیل فمینیسم جهانی (Global Feminism) می‌پردازد و هشدار می‌دهد که نباید آن را یکدست و یکسان انگاشت. به باور او، در حالی که دغدغۀ اصلی فمینیسم غربی بیشتر بر مسائل جنسیتی محض مانند حقوق بدن و هویت متمرکز است، برای بسیاری از زنان در جهان سوم یا جنوب جهانی، نابرابری‌های ساختاری سیاسی و اقتصادی مانند فقر، دسترسی ناعادلانه به منابع، و پیامدهای استعمار و سیاست‌های نئولیبرالی، اولویت بیشتری دارد. بنابراین، یک دستورکار فمینیستی جهانی نمی‌تواند از بالا تحمیل شود، بلکه باید از دل شرایط متنوع و مبارزات محلی زنان سر برآورد.<ref>Tong, Rosemarie (1998). Feminist Thought. Boulder, Colorado: Westview Press, A Member of the Perseus Books Group.</ref>
یکی از ویژگی‌های بارز رویکرد تانگ، تحلیل متوازن و عاری از جانبداری افراطی است؛ او برای هر نظریه، هم نقاط قوت و هم نقدهای وارد شده را از درون جنبش فمینیستی و از منظر مکاتب رقیب بررسی می‌کند. این امر به خواننده امکان می‌دهد تا درکی مقایسه‌ای و عمیق از پاسخ‌های ممکن به مسئله ستم بر زنان پیدا کند. تأکید دیگر تانگ، بر تعامل، گفت‌وگو و حتی تلفیق بین مکاتب است؛ برای مثال او نشان می‌دهد که چگونه فمینیسم سوسیالیستی از ترکیب تحلیل‌های طبقاتی مارکسیستی و نقدهای رادیکال از پدرسالاری شکل گرفته تا همزمان به ستم اقتصادی و جنسیتی بپردازد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>


تانگ، توجه ویژه به تأثیر قدرت و سیاست غرب بر شرایط زندگی زنان در سراسر جهان دارد و اشاره می‌کند که دستورکار سیاسی و اقتصادی جهان غرب مانند امپریالیسم، سرمایه‌داری جهانی، تحریم‌ها و سیاست‌های تعدیل ساختاری تأثیر مستقیم و عمیقی بر تشدید نابرابری برای زنان در مناطق دیگر جهان دارد. از این رو، هر پروژه فمینیستی که خواهان تغییر جهانی است، ناگزیر باید به نقد این روابط نابرابر قدرت در عرصه بین‌المللی نیز بپردازد.<ref>تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، 1387ش، ص373</ref>
تانگ فمینیسم را به‌عنوان یک پروژه فکری پویا، چندصدایی و در حال تکامل معرفی می‌کند که در پی پاسخگویی به پیچیدگی‌های چندلایه ستم بر زنان در عرصه‌های زیستی، روانی، اقتصادی، اجتماعی و نمادین است. از این منظر، کتاب او هم یک درآمد جامع آموزشی و هم چهارچوبی برای اندیشیدن انتقادی درباره آینده جنبش زنان ارائه می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>


تانگ در نهایت، بینابین‌بودگی را نه فقط به‌عنوان یک نظریه تحلیلی، بلکه به‌عنوان یک تعهد اخلاقی-سیاسی برای جنبش فمینیستی می‌داند که مستلزم گوش‌دادن به صداهای حاشیه‌نشین، به‌رسمیت شناختن تفاوت‌ها و تلاش برای ایجاد همبستگی‌هایی است که تفاوت در موقعیت‌ها و مبارزات را نادیده نمی‌گیرد.<ref>بستان (نجفی)، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، 1383ش، ص59.</ref>
رزماری تانگ در پایان کتاب خود، پس از بررسی مکاتب فمینیستی، هدف اثر را تنها روشن‌سازی چشم‌اندازهای اصلی این اندیشه می‌داند و از ارزیابی قطعی و ترجیح یک دیدگاه بر دیگران خودداری می‌کند. با این حال، او شخصاً به دو توصیف گرایش دارد: توصیف فمینیست‌های پسامدرن از موقعیت حاشیه‌ای کنونی زنان و توصیف فمینیست‌های سوسیالیست از امکان مرکزیت یافتن آنان.<ref>تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، 1387ش، ص373.</ref> علت این گرایش به فمینیسم سوسیالیستی، تمایل به تلفیق علل مختلف ستم بر زنان و پوشش نارسایی‌های تحلیلی هر گرایش به‌طور جداگانه عنوان شده است.<ref>بستان (نجفی)، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، 1383ش، ص59.</ref>


=== دیدگاه دربارۀ اخلاق  ===
=== دیدگاه دربارۀ اخلاق  ===
در حیطه اخلاق، تانگ فمینیست‌ها را به دو دسته کلیدی تقسیم می‌کند: مراقبت‌محور، که بر ارزش‌های خاص زنانه مانند مراقبت و عاطفه تأکید دارد و خواهان محوریت آن در اخلاق است و جایگاه‌محور، که بر اصلاح ساختارها و نهادهای نابرابر اجتماعی متمرکز است. تانگ با ترکیب این دو دیدگاه، اخلاق زیستی فمینیستی را طرح می‌کند که به بازبینی مسائل اخلاقی در حوزه‌های زیستی مانند بارداری، سقط جنین و سلامت زنان با توجه به تجربیات و نیازهای خاص زنان می‌پردازد. به باور او، فلسفۀ اخلاق فمینیستی، تلاشی برای بازنگری در سنت اخلاقی غرب است که تجربه‌های اخلاقی زنان را نادیده گرفته است.<ref> [https://www.alef.ir/news/3960606003.html غزالی‌فر، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف].</ref>
در حیطه اخلاق، تانگ فمینیست‌ها را به دو دسته کلیدی تقسیم می‌کند: مراقبت‌محور، که بر ارزش‌های خاص زنانه مانند مراقبت و عاطفه تأکید دارد و خواهان محوریت آن در اخلاق است و جایگاه‌محور، که بر اصلاح ساختارها و نهادهای نابرابر اجتماعی متمرکز است. تانگ با ترکیب این دو دیدگاه، اخلاق زیستی فمینیستی را طرح می‌کند که به بازبینی مسائل اخلاقی در حوزه‌های زیستی مانند بارداری، سقط جنین و سلامت زنان با توجه به تجربیات و نیازهای خاص زنان می‌پردازد. به باور او، فلسفۀ اخلاق فمینیستی، تلاشی برای بازنگری در سنت اخلاقی غرب است که تجربه‌های اخلاقی زنان را نادیده گرفته است.<ref> [https://www.alef.ir/news/3960606003.html غزالی‌فر، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف].</ref>
== آثار ==
رزماربی تانگ حدود 30 جلد کتاب و بیش از صد مقاله به ‌شکل مستقل یا با همکاری دیگران نوشته است. در میان آنها کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» از اصلی‌ترین کتاب‌های او محسوب می‌شود. انتشارات راوتلج در آمریکا آخرین ویراست این کتاب را در ۲۰۱۸م منتشر کرده است. انتشارات ققنوس نیز از رزماری تانگ به‌همراه نانسی ویلیامز و آن دانچین کتاب دیگری را با عنوان «اخلاق زنانه‌نگر» با ترجمۀ مریم خدادادی در ۱۳۹۵م منتشر کرده است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
خط ۲۸: خط ۲۹:
*بستان (نجفی)، حسين، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، مجلۀ حوراء، شماره 6، 1383ش.
*بستان (نجفی)، حسين، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، مجلۀ حوراء، شماره 6، 1383ش.
*تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، ترجمه منیژه نجم عراقی، تهران، نی، 1387ش.
*تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، ترجمه منیژه نجم عراقی، تهران، نی، 1387ش.
*«درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ، تاریخ بازدید: 14 بهمن 1404ش.
*غزالی‌فر، علی، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف، تاریخ درج مطلب: 6 شهریور 1496ش.
*غزالی‌فر، علی، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف، تاریخ درج مطلب: 6 شهریور 1496ش.
*کشاورز، خدیجه، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»،مجلۀ پژوهشنامۀ‌انتقادی‌ متون‌ و‌ برنامه‌های‌علوم‌انسانی‌، سال 22 شمارۀ 1، 1401ش.
{{آغاز چپ‌چین}}
{{آغاز چپ‌چین}}
*Behensky (2005). "United States Social Security Death Index".
 
*"Census 1900 Nehodiv (Nehodiw, Nehodivo), Nr. 24 | Porta fontium". ''www.portafontium.eu''. Retrieved 2020-04-30.
*Hull, Gordon. "Remarks" (PDF). ''uncc.edu''. UCC Ethics. Retrieved 10 October 2016.
*Tong, Rosemarie (1998). Feminist Thought. Boulder, Colorado: Westview Press, A Member of the Perseus Books Group.
*Tong, Rosemarie (1998). Feminist Thought. Boulder, Colorado: Westview Press, A Member of the Perseus Books Group.
{{پایان چپ‌چین}}
{{پایان چپ‌چین}}