ابرابزار
خط ۱: خط ۱:
'''رزماری تانگ'''؛ فمینیست آمریکایی و نویسندۀ اندیشۀ فمینیستی.  
'''رزماری تانگ'''؛ فمینیست آمریکایی و نویسندهٔ اندیشهٔ فمینیستی.


رزماری تانگ، فیلسوف فمینیست آمریکایی و استاد بازنشستۀ اخلاق مراقبت‌های سلامت در دانشگاه کارولینای شمالی است. او بیش‌تر به‌عنوان نویسندۀ کتاب «اندیشۀ فمینیستی: درآمدی جامع‌تر» شناخته می‌شود که مروری بر مکاتب اصلی نظریۀ فمینیستی ارائه می‌دهد. حوزۀ تحقیقاتی او متمرکز بر مسائل اخلاقی در مراقبت‌های بلندمدت، بهبود شناختی و ژنتیک است. تانگ به‌ویژه برای مشارکت‌هایش در اخلاق زیستی، فناوری‌های ژنتیکی و باروری و تحلیل پیامدهای نقش مراقبتی زنان شناخته شده‌ است.
رزماری تانگ، فیلسوف فمینیست آمریکایی و استاد بازنشستهٔ اخلاق مراقبت‌های سلامت در دانشگاه کارولینای شمالی است. او بیش‌تر به‌عنوان نویسندهٔ کتاب «اندیشهٔ فمینیستی: درآمدی جامع‌تر» شناخته می‌شود که مروری بر مکاتب اصلی نظریهٔ فمینیستی ارائه می‌دهد. حوزهٔ تحقیقاتی او متمرکز بر مسائل اخلاقی در مراقبت‌های بلندمدت، بهبود شناختی و ژنتیک است. تانگ به‌ویژه برای مشارکت‌هایش در اخلاق زیستی، فناوری‌های ژنتیکی و باروری و تحلیل پیامدهای نقش مراقبتی زنان شناخته شده است.


== زندگی‌نامه ==
== زندگی‌نامه ==
رزماری تانگ در ۱۹۴۹م در شهر شیکاگو متولد شد. پدربزرگ پدری او مهاجری اهل چک بود. تانگ در مقطع کارشناسی، مطالعات مذهبی و آلمانی را در کالج مری گرو (Mary Grove) تحصیل کرد. سپس، با رساله‌ای درباره فیلسوف آلمانی ویلهلم دیلتای (Wilhelm Dilthey)، کارشناسی ارشد خود را در رشتۀ فلسفه از دانشگاه کاتولیک (Catholic University) دریافت کرد. دورۀ دکتری خود را در دانشگاه تمپل (Temple) گذراند و عنوان رساله دکتری او «به سوی بازسازی منطقی حقوق کیفری انگلیسی-آمریکایی: دفاع از عدم صلاحیت عقلانی مجانین» است. تانگ به‌عنوان استاد برجستۀ اخلاق مراقبت‌های بهداشتی در دانشکدۀ فلسفه دانشگاه کارولینای شمالی، شارلوت، در آمریکا فعالیت کرده است. موضوعات پژوهشی مورد علاقه او در حال‌حاضر بر اخلاق زیستی، اخلاق مراقبت‌های بهداشتی، ژنتیک و فناوری‌های باروری متمرکز است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>
رزماری تانگ در ۱۹۴۹م در شهر شیکاگو متولد شد. پدربزرگ پدری او مهاجری اهل چک بود. تانگ در مقطع کارشناسی، مطالعات مذهبی و آلمانی را در کالج مری گرو (Mary Grove) تحصیل کرد. سپس، با رساله‌ای دربارهٔ فیلسوف آلمانی ویلهلم دیلتای (Wilhelm Dilthey)، کارشناسی ارشد خود را در رشتهٔ فلسفه از دانشگاه کاتولیک (Catholic University) دریافت کرد. دورهٔ دکتری خود را در دانشگاه تمپل (Temple) گذراند و عنوان رساله دکتری او «به سوی بازسازی منطقی حقوق کیفری انگلیسی-آمریکایی: دفاع از عدم صلاحیت عقلانی مجانین» است. تانگ به‌عنوان استاد برجستهٔ اخلاق مراقبت‌های بهداشتی در دانشکدهٔ فلسفه دانشگاه کارولینای شمالی، شارلوت، در آمریکا فعالیت کرده است. موضوعات پژوهشی مورد علاقه او در حال‌حاضر بر اخلاق زیستی، اخلاق مراقبت‌های بهداشتی، ژنتیک و فناوری‌های باروری متمرکز است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>
 
== دیدگاه‌‌های رزماری تانگ ==


== دیدگاه‌های رزماری تانگ ==
=== دیدگاه دربارهٔ جریان‌های مختلف فمینیسم ===
=== دیدگاه دربارهٔ جریان‌های مختلف فمینیسم ===
نویسندگان در تحلیل کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» اثر رزماری تانگ، دیدگاه اصلی او را ارائه‌ای نظام‌مند و تحلیلی از جریان‌های گوناگون فمینیستی می‌دانند. تانگ در این اثر به جای دفاع از یک مکتب خاص، با رویکردی آموزشی و تطبیقی، نقشه‌ای جامع از سیر تکامل نظریه‌های فمینیستی ترسیم می‌کند. او هر مکتب فکری را در بستر تاریخی و نظری خود معرفی کرده و اصول، ادعاها و هدف‌های هر یک را با زبانی روشن و ساختاریافته شرح می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>
نویسندگان در تحلیل کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» اثر رزماری تانگ، دیدگاه اصلی او را ارائه‌ای نظام‌مند و تحلیلی از جریان‌های گوناگون فمینیستی می‌دانند. تانگ در این اثر به جای دفاع از یک مکتب خاص، با رویکردی آموزشی و تطبیقی، نقشه‌ای جامع از سیر تکامل نظریه‌های فمینیستی ترسیم می‌کند. او هر مکتب فکری را در بستر تاریخی و نظری خود معرفی کرده و اصول، ادعاها و هدف‌های هر یک را با زبانی روشن و ساختاریافته شرح می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/درآمدي-جامع-بر-نظريه-هاي-فمينيستي/ «درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، وب‌سایت انسان‌شناسی و فزهنگ.]</ref>


یکی از ویژگی‌های رویکرد تانگ، تحلیل متوازن و عاری از جانبداری افراطی است؛ او برای هر نظریه، هم نقاط قوت و هم نقدهای وارد شده را از درون جنبش فمینیستی و از منظر مکاتب رقیب بررسی می‌کند. این امر به خواننده امکان می‌دهد تا درکی مقایسه‌ای و عمیق از پاسخ‌های ممکن به مسئله ستم بر زنان پیدا کند. تأکید دیگر تانگ، بر تعامل، گفت‌وگو و حتی تلفیق بین مکاتب است؛ برای مثال او نشان می‌دهد که چگونه فمینیسم سوسیالیستی از ترکیب تحلیل‌های طبقاتی مارکسیستی و نقدهای رادیکال از پدرسالاری شکل گرفته تا همزمان به ستم اقتصادی و جنسیتی بپردازد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>
یکی از ویژگی‌های رویکرد تانگ، تحلیل متوازن و عاری از جانبداری افراطی است؛ او برای هر نظریه، هم نقاط قوت و هم نقدهای وارد شده را از درون جنبش فمینیستی و از منظر مکاتب رقیب بررسی می‌کند. این امر به خواننده امکان می‌دهد تا درکی مقایسه‌ای و عمیق از پاسخ‌های ممکن به مسئله ستم بر زنان پیدا کند. تأکید دیگر تانگ، بر تعامل، گفت‌وگو و حتی تلفیق بین مکاتب است؛ برای مثال او نشان می‌دهد که چگونه فمینیسم سوسیالیستی از ترکیب تحلیل‌های طبقاتی مارکسیستی و نقدهای رادیکال از پدرسالاری شکل گرفته تا همزمان به ستم اقتصادی و جنسیتی بپردازد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/درآمدي-جامع-بر-نظريه-هاي-فمينيستي/ «درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، وب‌سایت انسان‌شناسی و فزهنگ.]</ref>


تانگ فمینیسم را به‌عنوان یک پروژه فکری پویا، چندصدایی و در حال تکامل‌یافته معرفی می‌کند که در پی پاسخگویی به پیچیدگی‌های چندلایۀ ستم بر زنان در عرصه‌های زیستی، روانی، اقتصادی، اجتماعی و نمادین است. از این منظر، کتاب او هم یک درآمد جامع آموزشی و هم چهارچوبی برای اندیشیدن انتقادی درباره آینده جنبش زنان ارائه می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A/ «درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ.]</ref>
تانگ فمینیسم را به‌عنوان یک پروژه فکری پویا، چندصدایی و در حال تکامل‌یافته معرفی می‌کند که در پی پاسخگویی به پیچیدگی‌های چندلایهٔ ستم بر زنان در عرصه‌های زیستی، روانی، اقتصادی، اجتماعی و نمادین است. از این منظر، کتاب او هم یک درآمد جامع آموزشی و هم چهارچوبی برای اندیشیدن انتقادی دربارهٔ آینده جنبش زنان ارائه می‌دهد.<ref>[https://anthropologyandculture.com/درآمدي-جامع-بر-نظريه-هاي-فمينيستي/ «درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، وب‌سایت انسان‌شناسی و فزهنگ.]</ref>


رزماری تانگ در پایان کتاب خود، پس از بررسی مکاتب فمینیستی، هدف اثر را تنها روشن‌سازی چشم‌اندازهای اصلی این اندیشه می‌داند و از ارزیابی قطعی و ترجیح یک دیدگاه بر دیگران خودداری می‌کند. با این حال، او شخصاً به دو توصیف گرایش دارد: توصیف فمینیست‌های پسامدرن از موقعیت حاشیه‌ای کنونی زنان و توصیف فمینیست‌های سوسیالیست از امکان مرکزیت یافتن آنان.<ref>تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، 1387ش، ص373.</ref> علت این گرایش به فمینیسم سوسیالیستی، تمایل به تلفیق علل مختلف ستم بر زنان و پوشش نارسایی‌های تحلیلی هر گرایش به‌طور جداگانه عنوان شده است.<ref>بستان (نجفی)، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، 1383ش، ص59.</ref>
رزماری تانگ در پایان کتاب خود، پس از بررسی مکاتب فمینیستی، هدف اثر را تنها روشن‌سازی چشم‌اندازهای اصلی این اندیشه می‌داند و از ارزیابی قطعی و ترجیح یک دیدگاه بر دیگران خودداری می‌کند. با این حال، او شخصاً به دو توصیف گرایش دارد: توصیف فمینیست‌های پسامدرن از موقعیت حاشیه‌ای کنونی زنان و توصیف فمینیست‌های سوسیالیست از امکان مرکزیت یافتن آنان.<ref>تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، 1387ش، ص373.</ref> علت این گرایش به فمینیسم سوسیالیستی، تمایل به تلفیق علل مختلف ستم بر زنان و پوشش نارسایی‌های تحلیلی هر گرایش به‌طور جداگانه عنوان شده است.<ref>بستان (نجفی)، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، 1383ش، ص59.</ref>


=== دیدگاه دربارۀ اخلاق ===
=== دیدگاه دربارهٔ اخلاق ===
در حیطه اخلاق، تانگ فمینیست‌ها را به دو دسته کلیدی تقسیم می‌کند: مراقبت‌محور، که بر ارزش‌های خاص زنانه مانند مراقبت و عاطفه تأکید دارد و خواهان محوریت آن در اخلاق است و جایگاه‌محور، که بر اصلاح ساختارها و نهادهای نابرابر اجتماعی متمرکز است. تانگ با ترکیب این دو دیدگاه، اخلاق زیستی فمینیستی را طرح می‌کند که به بازبینی مسائل اخلاقی در حوزه‌های زیستی مانند بارداری، سقط جنین و سلامت زنان با توجه به تجربیات و نیازهای خاص زنان می‌پردازد. به باور او، فلسفۀ اخلاق فمینیستی، تلاشی برای بازنگری در سنت اخلاقی غرب است که تجربه‌های اخلاقی زنان را نادیده گرفته است.<ref> [https://www.alef.ir/news/3960606003.html غزالی‌فر، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف].</ref>
در حیطه اخلاق، تانگ فمینیست‌ها را به دو دسته کلیدی تقسیم می‌کند: مراقبت‌محور، که بر ارزش‌های خاص زنانه مانند مراقبت و عاطفه تأکید دارد و خواهان محوریت آن در اخلاق است و جایگاه‌محور، که بر اصلاح ساختارها و نهادهای نابرابر اجتماعی متمرکز است. تانگ با ترکیب این دو دیدگاه، اخلاق زیستی فمینیستی را طرح می‌کند که به بازبینی مسائل اخلاقی در حوزه‌های زیستی مانند بارداری، سقط جنین و سلامت زنان با توجه به تجربیات و نیازهای خاص زنان می‌پردازد. به باور او، فلسفهٔ اخلاق فمینیستی، تلاشی برای بازنگری در سنت اخلاقی غرب است که تجربه‌های اخلاقی زنان را نادیده گرفته است.<ref>[https://www.alef.ir/news/3960606003.html غزالی‌فر، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف].</ref>


== آثار ==
== آثار ==
رزماربی تانگ حدود 30 جلد کتاب و بیش از صد مقاله به ‌شکل مستقل یا با همکاری دیگران نوشته است. در میان آنها کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» از اصلی‌ترین کتاب‌های او محسوب می‌شود. انتشارات راوتلج در آمریکا آخرین ویراست این کتاب را در ۲۰۱۸م منتشر کرده است. انتشارات ققنوس نیز از رزماری تانگ به‌همراه نانسی ویلیامز و آن دانچین کتاب دیگری را با عنوان «اخلاق زنانه‌نگر» با ترجمۀ مریم خدادادی در ۱۳۹۵م منتشر کرده است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>
رزماربی تانگ حدود ۳۰ جلد کتاب و بیش از صد مقاله به شکل مستقل یا با همکاری دیگران نوشته است. در میان آنها کتاب «نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی» از اصلی‌ترین کتاب‌های او محسوب می‌شود. انتشارات راوتلج در آمریکا آخرین ویراست این کتاب را در ۲۰۱۸م منتشر کرده است. انتشارات ققنوس نیز از رزماری تانگ به‌همراه نانسی ویلیامز و آن دانچین کتاب دیگری را با عنوان «اخلاق زنانه‌نگر» با ترجمهٔ مریم خدادادی در ۱۳۹۵م منتشر کرده است.<ref>کشاورز، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، 1401ش، ص319.</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
{{پانویس پیش‌نویس}}
{{پانویس پیش‌نویس}}
== منابع ==
== منابع ==
*بستان (نجفی)، حسين، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، مجلۀ حوراء، شماره 6، 1383ش.
* بستان (نجفی)، حسین، نابرابری و ستم جنسی از دیدگاه اسلام و فمینیسم، مجلهٔ حوراء، شماره ۶، ۱۳۸۳ش.
*تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، ترجمه منیژه نجم عراقی، تهران، نی، 1387ش.
* تانگ، رزماری، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، ترجمه منیژه نجم عراقی، تهران، نی، ۱۳۸۷ش.
*«درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی»، وب‌سایت انسان شناسی و فزهنگ، تاریخ بازدید: 14 بهمن 1404ش.
* «درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، وب‌سایت انسان‌شناسی و فزهنگ، تاریخ بازدید: ۱۴ بهمن ۱۴۰۴ش.
*غزالی‌فر، علی، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعۀ خبری الف، تاریخ درج مطلب: 6 شهریور 1496ش.
* غزالی‌فر، علی، «اخلاق متفاوت فمنیست‌ها»، وب‌سایت جامعهٔ خبری الف، تاریخ درج مطلب: ۶ شهریور ۱۴۹۶ش.
*کشاورز، خدیجه، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»،مجلۀ پژوهشنامۀ‌انتقادی‌ متون‌ و‌ برنامه‌های‌علوم‌انسانی‌، سال 22 شمارۀ 1، 1401ش.
* کشاورز، خدیجه، «خوانش انتقادی کتاب نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی»، مجلهٔ پژوهشنامهٔ انتقادی متون و برنامه‌های‌علوم‌انسانی، سال ۲۲ شمارهٔ ۱، ۱۴۰۱ش.