بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''{{درشت|جزیره اپستین؛}}''' جزیرهای خصوصی در دریای کارائیب و از قلمرو ایالات متحده آمریکا، مشهور به دلیل ارتباط با پرونده قاچاق جنسی جفری اپستین. | '''{{درشت|جزیره اپستین؛}}''' جزیرهای خصوصی در دریای کارائیب و از قلمرو ایالات متحده آمریکا، مشهور به دلیل ارتباط با پرونده قاچاق جنسی جفری اپستین. | ||
جزیرۀ اپستین با نام اصلی لیتل سنت جیمز، جزیرهای خصوصی در دریای کارائیب و بخشی از قلمرو جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا است که در نزدیکی سواحل سنت توماس قرار دارد. این جزیره که در سال ۱۹۹۸م توسط [[جفری اپستین]]، سرمایهدار آمریکایی، خریداری شد، بهدلیل ارتباط با پروندۀ [[قاچاق جنسی]] و سوءاستفاده از افراد زیر سن قانونی او در رسانهها و افکار عمومی به جزیرۀ اپستین شهرت یافت. پس از مرگ اپستین در سال ۲۰۱۹م، این جزیره در نهایت در سال ۲۰۲۳م به یک سرمایهگذار خصوصی فروخته شد. | |||
== موقعیت جغرافیایی == | == موقعیت جغرافیایی == | ||
جزیره اپستین | جزیره اپستین با نام اصلی، لیتل سینت جیمز، به انگلیسی: Little Saint James، یک جزیرۀ خصوصی در دریای کارائیب و بخشی از قلمرو سیاسی ایالات متحده آمریکا است. این جزیره حدود ۷۲ ایکر برابر با ۳۰ هکتار مساحت دارد و در فاصلۀ تقریبی ۳ کیلومتری از سواحل سنت توماس واقع شده است. این جزیره شامل چندین ویلا، استخر، مجسمهها و ساختمانهای مسکونی و تفریحی است.<ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/1015463/با-جزیره-گناه-آشنا-شوید «با جزیره گناه آشنا شوید!»، وبسایت همشهری آنلاین.]</ref><ref>[https://rooziato.com/1404757019/where-is-jeffrey-epsteins-island/ صیافی، «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت روزیاتو.]</ref><ref>[https://www.kebnanews.ir/news/509145/جزیره-جفری-اپستین-کجاست-دقیقا-اتفاقی-افتاد «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت کبنا نیوز.]</ref><ref>[https://faradeed.ir/بخش-جهان-67/285383-نقشه-جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست «نقشه / جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟»، وبسایت فرادید.]</ref> | ||
== تاریخچه == | == تاریخچه == | ||
بر اساس منابع، | بر اساس منابع، جزیرۀ لیتل سینت جیمز بخشی از جزایز ویرجین آمریکا است. این جزایز قلمرویی غیرالحاقی در دریای کارائیب، شامل سه جزیرۀ اصلی سنت جان، سنت توماس و سنت کروا و ۵۰ جزیره کوچک دیگر است. این مجمعالجزایر با جمعیتی حدود ۸۳٬۰۰۰ نفر، اقتصادی مبتنی بر [[گردشگری]] دارد و ساکنان آن با وجود داشتن تابعیت آمریکایی، حق رای در انتخابات ریاستجمهوری ندارند. از قرن ۱۶ و ۱۷ میلادی اسپانیاییها، انگلیسیها، فرانسویها و هلندیها به صورت دورهای بر سر کنترل این جزایر که اغلب پناهگاه دزدان دریایی کارائیب بود با هم رقابت داشتند. در نهایت از قرن ۱۷ میلادی مستعمره دانمارک با نام هند غربی دانمارک شدند و اقتصادشان قرنها بر پایۀ مزارع نیشکر و بردهداری استوار بود. در پی افول اقتصاد مبتنی بر شکر و همزمان با جنگ جهانی اول، ایالات متحده به دلیل اهمیت راهبردی منطقه و نگرانی از تبدیل شدن آن به پایگاه زیردریاییهای آلمان، پس از یک تلاش ناموفق در سال ۱۸۶۷م، سرانجام در سال ۱۹۱۷م این جزایر را به مبلغ ۲۵ میلیون دلار از دانمارک خریداری کرد.<ref>[https://www.bbc.com/dari/articles/cx2kd5kr3y4o.lite «چرا دنمارک جزایر ویرجین را به آمریکا فروخت اما گرینلند را نه؟»، وبسایت بیبیسی دری.]</ref> | ||
== مالکیت جزیره == | == مالکیت جزیره == | ||
جزیره لیتل سنت جیمز سال ۱۹۹۸م توسط جفری اپستین، سرمایهدار آمریکایی، از طریق شرکتی تحت مالکیت کامل خودش، به قیمت حدود ۸ میلیون دلار خریداری شد.<ref>[https://betacup.net/موقعیت-جغرافیایی-جزیره-اپستین-کجاست؟/mag/ «موقعیت جغرافیایی جزیره اپستین کجاست؟»، وبسایت خبری بتاکاپ.]</ref> وی بعدها | جزیره لیتل سنت جیمز سال ۱۹۹۸م توسط جفری اپستین، سرمایهدار آمریکایی، از طریق شرکتی تحت مالکیت کامل خودش، به قیمت حدود ۸ میلیون دلار خریداری شد.<ref>[https://betacup.net/موقعیت-جغرافیایی-جزیره-اپستین-کجاست؟/mag/ «موقعیت جغرافیایی جزیره اپستین کجاست؟»، وبسایت خبری بتاکاپ.]</ref> وی بعدها گریت سنت جیمز (Great Saint James) جزیره مجاور آن را با مساحد حدود ۷۰ هکتار به داراییهایش افزود. ارزش این املاک تا سال ۲۰۱۹م بین ۶۳ تا ۷۰ میلیون دلار برآورد میشد.<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref><ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref><ref>[https://faradeed.ir/بخش-جهان-67/285383-نقشه-جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست «نقشه / جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟»، وبسایت فرادید.]</ref> | ||
== نامهای جزیزه == | == نامهای جزیزه == | ||
جفری اپستین این جزیره را جف کوچولو مینامید و در رسانهها به جزیره اپستین و بهعنوان نمادی از پرونده جفری اپستین شناخته شد.<ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> ساکنان محلی و برخی رسانهها به دلیل ماهیت فعالیتهای پنهان در آن، از عناوین مرتبط با جرایم جنسی کودکان برای توصیف آن استفاده میکردند؛<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> ازجمله جزیره پدوفیلها،<ref>[https://rooziato.com/1404757019/where-is-jeffrey-epsteins-island/ صیافی، «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت روزیاتو.]</ref> جزیره گناه و جزیره کودکآزاران.<ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/1015463/با-جزیره-گناه-آشنا-شوید «با جزیره گناه آشنا شوید!»، وبسایت همشهری آنلاین.]</ref><ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> دادستان کل جزایر ویرجین آمریکا، این مکان را پناهگاهی برای قاچاق زنان جوان، آزار کودکان و تجاوز جنسی توصیف کرده است.<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> | جفری اپستین این جزیره را جف کوچولو مینامید و در رسانهها به جزیره اپستین و بهعنوان نمادی از پرونده جفری اپستین شناخته شد.<ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> ساکنان محلی و برخی رسانهها به دلیل ماهیت فعالیتهای پنهان در آن، از عناوین مرتبط با جرایم جنسی علیه کودکان برای توصیف آن استفاده میکردند؛<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> ازجمله جزیره پدوفیلها،<ref>[https://rooziato.com/1404757019/where-is-jeffrey-epsteins-island/ صیافی، «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت روزیاتو.]</ref> جزیره گناه و جزیره کودکآزاران.<ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/1015463/با-جزیره-گناه-آشنا-شوید «با جزیره گناه آشنا شوید!»، وبسایت همشهری آنلاین.]</ref><ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> دادستان کل جزایر ویرجین آمریکا، این مکان را پناهگاهی برای قاچاق زنان جوان، آزار کودکان و تجاوز جنسی توصیف کرده است.<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> | ||
== دسترسی و امکانات == | == دسترسی و امکانات == | ||
پس از خرید جزیره توسط اپستین، با توسعه زیرساختهایی نظیر سکوی فرود بالگرد، ویلاهای متعدد و امکانات رفاهی، | پس از خرید جزیره توسط اپستین، با توسعه زیرساختهایی نظیر سکوی فرود بالگرد، ویلاهای متعدد و امکانات رفاهی، بهعنوان اقامتگاه لوکس وی مورد استفاده قرار میگرفت.<ref>[https://farsnews.ir/Abbashajihoseinlo72/1771497707955934056 حاجی حسینلو، «از جزیره مرموز تا نبرد سیاسی واشینگتن؛ تاریخچه پرونده اپستین و شکاف تازه در اردوگاه ترامپ»، خبرگزاری فارس.]</ref> دسترسی به این جزیره منحصراً از طریق بالگرد یا شناورهای دریایی خصوصی امکانپذیر است؛ اپستین عموماً پس از فرود با هواپیمای شخصی در فرودگاه سنت توماس، با بالگرد به این مکان منتقل میشد.<ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/1015463/با-جزیره-گناه-آشنا-شوید «با جزیره گناه آشنا شوید!»، وبسایت همشهری آنلاین.]</ref> | ||
بر اساس اسناد پرونده، بسیاری از قربانیان و مهمانان ویژه با جت شخصی او معروف به لولیتا اکسپرس به آنجا منتقل میشدند،<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/4832767/جزیره-خصوصی-جفری-اپستین-مرکز-حلقه-بینالمللی-قاچاق-انسان-و-کودکآزاری «جزیره خصوصی جفری اپستین؛ مرکز حلقه بینالمللی قاچاق انسان و کودکآزاری»، خبرگزاری میزان.]</ref> اما پس از حضور در جزیره، دختران و زنان قربانی با توقیف گذرنامه، حبس و | بر اساس اسناد پرونده، بسیاری از قربانیان و مهمانان ویژه با جت شخصی او معروف به لولیتا اکسپرس به آنجا منتقل میشدند،<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/4832767/جزیره-خصوصی-جفری-اپستین-مرکز-حلقه-بینالمللی-قاچاق-انسان-و-کودکآزاری «جزیره خصوصی جفری اپستین؛ مرکز حلقه بینالمللی قاچاق انسان و کودکآزاری»، خبرگزاری میزان.]</ref> اما پس از حضور در جزیره، دختران و زنان قربانی با توقیف گذرنامه، حبس و سوءاستفادۀ جنسی گسترده مواجه میشدند. برخی از قربانیان ادعا دارند که برای فرار از جزیره مجبور به شنا شدهاند.<ref>[https://edition.cnn.com/2026/03/13/us/jeffrey-epstein-little-st-james-island-invs-vis .Epstein’s island: Inside the Caribbean fiefdom where he wooed the wealthy and abused girls" ,CNN News Agency"]</ref> اپستین با وجود کمکهای مالی به نهادهای دولتی و مدارس محلی، به دلیل سوابق پیشین خود، وجهه عمومی مناسبی در جزیرۀ لیتل سیت جیمز نداشت.<ref>[https://www.kebnanews.ir/news/509145/جزیره-جفری-اپستین-کجاست-دقیقا-اتفاقی-افتاد «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت کبنا نیوز.]</ref> | ||
گزارشها نشان میدهد که پیش از سال ۲۰۰۸م، جفری اپستین بهطور میانگین ماهانه دو تا سه بار به این جزیره سفر میکرد. مدیریت این مکان بر عهده حدود ۷۰ کارمند شامل باغبانها، خدمه نظافت و کاپیتانهای قایق بود. این کارکنان ملزم به رعایت پروتکلهای شدید رازداری بودند و اجازه ورود به دو دفتر اصلی اپستین که یکی از آنها مجهز به گاوصندوقی فولادی و فوقامنیتی بود را نداشتند. همچنین بر اساس گزارش لسآنجلس تایمز، اپستین به یافتن اشیاء تاریخی علاقه داشت و به کارکنانی که بطریها یا مصنوعات قدیمی را در جزیره پیدا میکردند، مبالغی بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰ دلار پاداش میداد.<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> بر اساس گزارش رسانهها، در میان این اسناد بصری، مواردی چون تابلوی ورود ممنوع در ساحل، فضایی مجهز به تختهسیاه و صندلیها، نمای چند اتاق خواب و حمام و همچنین یک تلفن با فهرست تماسهای سانسورشده به چشم میخورد.<ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> | گزارشها نشان میدهد که پیش از سال ۲۰۰۸م، جفری اپستین بهطور میانگین ماهانه دو تا سه بار به این جزیره سفر میکرد. مدیریت این مکان بر عهده حدود ۷۰ کارمند شامل باغبانها، خدمه نظافت و کاپیتانهای قایق بود. این کارکنان ملزم به رعایت پروتکلهای شدید رازداری بودند و اجازه ورود به دو دفتر اصلی اپستین که یکی از آنها مجهز به گاوصندوقی فولادی و فوقامنیتی بود را نداشتند. همچنین بر اساس گزارش لسآنجلس تایمز، اپستین به یافتن اشیاء تاریخی علاقه داشت و به کارکنانی که بطریها یا مصنوعات قدیمی را در جزیره پیدا میکردند، مبالغی بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰ دلار پاداش میداد.<ref>[https://gadgetnews.net/817666/horrors-of-jeffrey-epstein-private-island/ کریمی، «داستان ترسناک جزیره اپستین؛ بهشت جنسی سلبریتیهای دنیا که برملا شد»، وبسایت گجت نیوز.]</ref> بر اساس گزارش رسانهها، در میان این اسناد بصری، مواردی چون تابلوی ورود ممنوع در ساحل، فضایی مجهز به تختهسیاه و صندلیها، نمای چند اتاق خواب و حمام و همچنین یک تلفن با فهرست تماسهای سانسورشده به چشم میخورد.<ref>[https://www.asriran.com/fa/news/1139370/جزیره-اپستین-دقیقا-کجاست-نقشه «جزیره اپستین دقیقاً کجاست؟ + نقشه»، وبسایت خبری تحلیلی عصر ایران.]</ref> | ||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
=== روند پیگرد قانونی و پیامدها === | === روند پیگرد قانونی و پیامدها === | ||
مجموعه اسناد و مدارک مرتبط با پرونده جفری اپستین، سرمایهدار آمریکایی، شامل حجم گستردهای از سوابق حقوقی، مصاحبه با شاهدان و مدارک ضبطشده از املاک وی است که در جریان رسیدگی به اتهامات جرایم جنسی او و همدستانش گردآوری شده است. اپستین در سال ۲۰۰۸م در ایالت فلوریدا به دلیل درخواست رابطه جنسی از یک فرد زیر سن قانونی (۱۴ ساله) مجرم شناخته شد، اما با یک توافق قضایی از مجازات حبس طولانیمدت مصون ماند. ۱۱ سال بعد، در سال ۲۰۱۹م، وی با اتهامات فدرال مبنی بر اداره شبکه قاچاق جنسی افراد خردسال مواجه شد، اما پیش از برگزاری دادگاه، در تابستان ۲۰۱۹م در زندان دست به خودکشی زد.<ref>[https://www.bbc.com/persian/articles/cvg8g358z8vo «۶ نکته کلیدی برای درک پرونده جنجالی جفری اپستین و دلیل توجه زیاد به آنها»، بیبیسی فارسی.]</ref><ref>[https://www.mehrnews.com/subject/6751272/جزیره-اپستین «جزیره اپستین»، خبرگزاری مهر.]</ref> پس از مرگ او، تحقیقات متوقف نشد. گیلین مکسول، شریک جفری اپستین در ژوئیه ۲۰۲۰م دستگیر و در دسامبر ۲۰۲۱م به جرم مشارکت در قاچاق جنسی خردسالان به ۲۰ سال زندان و پرداخت جریمه محکوم شد.<ref>[https://ravcast.ir/jeffrey-epstein/#canload «پرونده جنجالی جفری اپستین: از معلم نیویورکی تا جزیره وحشت»، وبسایت راوکست.]</ref> | مجموعه اسناد و مدارک مرتبط با پرونده جفری اپستین، سرمایهدار آمریکایی، شامل حجم گستردهای از سوابق حقوقی، مصاحبه با شاهدان و مدارک ضبطشده از املاک وی است که در جریان رسیدگی به اتهامات جرایم جنسی او و همدستانش گردآوری شده است. اپستین در سال ۲۰۰۸م در ایالت فلوریدا به دلیل درخواست رابطه جنسی از یک فرد زیر سن قانونی (۱۴ ساله) مجرم شناخته شد، اما با یک توافق قضایی از مجازات حبس طولانیمدت مصون ماند. ۱۱ سال بعد، در سال ۲۰۱۹م، وی با اتهامات فدرال مبنی بر اداره شبکه قاچاق جنسی افراد خردسال مواجه شد، اما پیش از برگزاری دادگاه، در تابستان ۲۰۱۹م در زندان دست به [[خودکشی]] زد.<ref>[https://www.bbc.com/persian/articles/cvg8g358z8vo «۶ نکته کلیدی برای درک پرونده جنجالی جفری اپستین و دلیل توجه زیاد به آنها»، بیبیسی فارسی.]</ref><ref>[https://www.mehrnews.com/subject/6751272/جزیره-اپستین «جزیره اپستین»، خبرگزاری مهر.]</ref> پس از مرگ او، تحقیقات متوقف نشد. گیلین مکسول، شریک جفری اپستین در ژوئیه ۲۰۲۰م دستگیر و در دسامبر ۲۰۲۱م به جرم مشارکت در قاچاق جنسی خردسالان به ۲۰ سال زندان و پرداخت جریمه محکوم شد.<ref>[https://ravcast.ir/jeffrey-epstein/#canload «پرونده جنجالی جفری اپستین: از معلم نیویورکی تا جزیره وحشت»، وبسایت راوکست.]</ref> | ||
همچنانکه مجازات او در سال ۲۰۰۸م از دیدگاه قربانیان، رسانهها و برخی افراد مجازات سبکی بوده است،<ref>[https://rooziato.com/1404757019/where-is-jeffrey-epsteins-island/ صیافی، «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت روزیاتو.]</ref> خودکشی او قبل از محاکمه نیز مشکوک و باورناپذیر توصیف شده است.<ref>[https://www.bbc.com/persian/articles/cvg8g358z8vo «۶ نکته کلیدی برای درک پرونده جنجالی جفری اپستین و دلیل توجه زیاد به آنها»، بیبیسی فارسی.]</ref> علت رسمی مرگ، خودکشی با طناب دار اعلام شد؛ اما قطعی دوربینهای مداربسته، خواب ماندن نگهبانان و شکستگی استخوانهای گردن که بیشتر در موارد خفگی دیده میشود، به گمانهزنیها و تئوریهای توطئه دامن زد. برخی ادعا کردند او توسط شبکهای از افراد قدرتمند یا نهادهای اطلاعاتی به قتل رسیده است تا اسرار آنها فاش نشود. با این حال، گزارش وزارت دادگستری آمریکا در سال ۲۰۲۳م هیچ مدرکی دال بر قتل وی پیدا نکرد.<ref>[https://ravcast.ir/jeffrey-epstein/#canload «پرونده جنجالی جفری اپستین: از معلم نیویورکی تا جزیره وحشت»، وبسایت راوکست.]</ref> | همچنانکه مجازات او در سال ۲۰۰۸م از دیدگاه قربانیان، رسانهها و برخی افراد مجازات سبکی بوده است،<ref>[https://rooziato.com/1404757019/where-is-jeffrey-epsteins-island/ صیافی، «جزیره جفری اپستین کجاست و دقیقاً چه اتفاقی در آن افتاد؟»، وبسایت روزیاتو.]</ref> خودکشی او قبل از محاکمه نیز مشکوک و باورناپذیر توصیف شده است.<ref>[https://www.bbc.com/persian/articles/cvg8g358z8vo «۶ نکته کلیدی برای درک پرونده جنجالی جفری اپستین و دلیل توجه زیاد به آنها»، بیبیسی فارسی.]</ref> علت رسمی مرگ، خودکشی با طناب دار اعلام شد؛ اما قطعی دوربینهای مداربسته، خواب ماندن نگهبانان و شکستگی استخوانهای گردن که بیشتر در موارد خفگی دیده میشود، به گمانهزنیها و تئوریهای توطئه دامن زد. برخی ادعا کردند او توسط شبکهای از افراد قدرتمند یا نهادهای اطلاعاتی به قتل رسیده است تا اسرار آنها فاش نشود. با این حال، گزارش وزارت دادگستری آمریکا در سال ۲۰۲۳م هیچ مدرکی دال بر قتل وی پیدا نکرد.<ref>[https://ravcast.ir/jeffrey-epstein/#canload «پرونده جنجالی جفری اپستین: از معلم نیویورکی تا جزیره وحشت»، وبسایت راوکست.]</ref> | ||
