زهرا غلامی (بحث | مشارکتها) صفحهای تازه حاوی «جایگزین=خیابانهای تهران +شب هالووین|بندانگشتی|ویترین مغازه ای در شب هالووین؛ تهران <big>'''مرغ همسایه غازه'''</big>؛ ضربالمثلی که به دستکم گرفتن تواناییهای خود و بیشتر دیدن داشتههای دیگران در اثر خودکمبینی، اش...» ایجاد کرد |
زهرا غلامی (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:2مرغ همسایه غازه.jpeg|جایگزین=خیابانهای تهران +شب هالووین|بندانگشتی|ویترین مغازه ای در شب هالووین؛ تهران ]]<big>'''مرغ همسایه غازه'''</big>؛ ضربالمثلی که به دستکم گرفتن تواناییهای خود و بیشتر دیدن داشتههای دیگران در اثر خودکمبینی، اشاره دارد. <br> | [[پرونده:2مرغ همسایه غازه.jpeg|جایگزین=خیابانهای تهران +شب هالووین|بندانگشتی|ویترین مغازه ای در شب هالووین؛ تهران ]]<big>'''مرغ همسایه غازه'''</big>؛ ضربالمثلی که به دستکم گرفتن تواناییهای خود و بیشتر دیدن داشتههای دیگران در اثر خودکمبینی، اشاره دارد. <br> | ||
[[ضربالمثل]] | [[ضربالمثل]] «مرغ همسایه غازه» از ضربالمثلهای مشهور در [[زبان فارسی]] و فرهنگ ایرانی است و به این مفهوم اشاره دارد که افراد معمولاً چیزهایی که متعلق به دیگران است را بهتر و جذابتر از آن چیزی میدانند که خود دارند. این مَثَل بیانگر آن است که انسانها معمولاً به داشتههای خود کمتر توجه کرده و به دنبال چیزهایی هستند که در اختیار دیگران است، حتی اگر آن چیزها در واقعیت بهتر نباشند. این ضربالمثل در فرهنگهای مختلف به شکلهای متفاوتی بیان میشود، اما مفهوم کلی آن در همه جا یکسان است، به این معنا که چیزهایی که دیگران دارند، اغلب از آنچه خود افراد دارند جذابتر بهنظر میرسند. | ||
«مرغ همسایه غازه» از ضربالمثلهای مشهور در [[زبان فارسی]] و فرهنگ ایرانی است و به این مفهوم اشاره دارد که افراد معمولاً چیزهایی که متعلق به دیگران است را بهتر و جذابتر از آن چیزی میدانند که خود دارند. این مَثَل بیانگر آن است که انسانها معمولاً به داشتههای خود کمتر توجه کرده و به دنبال چیزهایی هستند که در اختیار دیگران است، حتی اگر آن چیزها در واقعیت بهتر نباشند. این ضربالمثل در فرهنگهای مختلف به شکلهای متفاوتی بیان میشود، اما مفهوم کلی آن در همه جا یکسان است، به این معنا که چیزهایی که دیگران دارند، اغلب از آنچه خود افراد دارند جذابتر بهنظر میرسند. | |||
==ریشه ضربالمثل «مرغ همسایه غازه»== | ==ریشه ضربالمثل «مرغ همسایه غازه»== | ||