بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۳۸: | خط ۳۸: | ||
خیام در عصر خود بهعنوان ریاضیدان و فیلسوف مشهور بود و معاصران او مانند «نظامی عروضی» یا «ابوالحسن بیهقی» از فعالیت و دستآوردهای ادبی خیام ننوشته اند.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/219145/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C «نابغهای بهنام خیام نیشابوری»، وبسایت دائرة المعارف بزرگ اسلامی.]</ref> خیام بعد از آن بهعنوان ادیب و شاعر به شهرت جهانی رسید که شعرهای او را «ادوارد فیتزجرالد» انگلیسی ترجمه کرد و نام او را در کنار نام شاعران پرآوازۀ جهان مانند هومر، شکسپیر، دانته و گوته، قرار داد.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/219145/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C «نابغهای بهنام خیام نیشابوری»، وبسایت دائرة المعارف بزرگ اسلامی.]</ref> | خیام در عصر خود بهعنوان ریاضیدان و فیلسوف مشهور بود و معاصران او مانند «نظامی عروضی» یا «ابوالحسن بیهقی» از فعالیت و دستآوردهای ادبی خیام ننوشته اند.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/219145/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C «نابغهای بهنام خیام نیشابوری»، وبسایت دائرة المعارف بزرگ اسلامی.]</ref> خیام بعد از آن بهعنوان ادیب و شاعر به شهرت جهانی رسید که شعرهای او را «ادوارد فیتزجرالد» انگلیسی ترجمه کرد و نام او را در کنار نام شاعران پرآوازۀ جهان مانند هومر، شکسپیر، دانته و گوته، قرار داد.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/219145/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C «نابغهای بهنام خیام نیشابوری»، وبسایت دائرة المعارف بزرگ اسلامی.]</ref> | ||
==یادمان== | ==یادمان== | ||
نامگذاری روز | نامگذاری روز ۲۸ اردیبهشت، بهپاس خدمات پژوهشی و علمی او، به روز «بزرگداشت حكیم عمر خیام»؛<ref>[https://www.irna.ir/news/82076792/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C «گذری بر افكار و اندیشه های خیام نیشابوری»، خبرگزاری ایرنا.]</ref> | ||
نامگذاری حفرههای کوچک ماه بهنام خیام در سال | نامگذاری حفرههای کوچک ماه بهنام خیام در سال ۱۳۹۳ ش، توسط اتحادیۀ بینالمللی نجوم IAU؛ | ||
نامگذاری سیارک ۳۰۹۵ در سال ۱۹۸۰م بهنام خیام؛<ref>[https://www.khabaronline.ir/news/239286/%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «دهانهای در ماه که بهنام شاعر ایرانی نامگذاری شده است»، خبرآنلاین.]</ref> | نامگذاری سیارک ۳۰۹۵ در سال ۱۹۸۰م بهنام خیام؛<ref>[https://www.khabaronline.ir/news/239286/%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «دهانهای در ماه که بهنام شاعر ایرانی نامگذاری شده است»، خبرآنلاین.]</ref> | ||
تولید دو فیلم دربارۀ خیام در آمریکا؛ یکی در سال ۱۹۵۶م و دیگری بهنام «میراثدار: افسانۀ عمر خیام»، در سال ۲۰۰۵م.<ref>[https://www.imna.ir/news/575965/%D8%AD%DA%A9%DB%8C%D9%85-%D8%B9%D9%85%D8%B1-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86 «حکیم عمر خیام نیشابوری؛ دانشمند همه چیزدان»، خبرگزاری ایمنا.]</ref> | تولید دو فیلم دربارۀ خیام در آمریکا؛ یکی در سال ۱۹۵۶م و دیگری بهنام «میراثدار: افسانۀ عمر خیام»، در سال ۲۰۰۵م.<ref>[https://www.imna.ir/news/575965/%D8%AD%DA%A9%DB%8C%D9%85-%D8%B9%D9%85%D8%B1-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86 «حکیم عمر خیام نیشابوری؛ دانشمند همه چیزدان»، خبرگزاری ایمنا.]</ref> | ||
==شهرت جهانی== | ==شهرت جهانی== | ||
خیام بیشتر از نظر ادبی در جهان شهرت دارد. رباعیات او بهزبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اسپانیایی و ترکی در سراسر جهان منتشر شده است.<ref> [http://www.bookcity.org/detail/12682 رئیسی، «خیام؛ پرآوازهترین و پرترجمهترین شاعر جهان»، وبسایت شهر کتاب.]</ref> همچنین رباعیات خیام در انگلستان محبوبیت زیادی دارد و بعد از انجيل، دومین کتاب پرخواننده است.<ref>[https://www.ibna.ir/fa/report/70237/%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84 «رباعيات خيام، پرخوانندهترين اثر بعد از انجيل»، خبرگزاری ایبنا.]</ref> | خیام بیشتر از نظر ادبی در جهان شهرت دارد. رباعیات او بهزبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اسپانیایی و ترکی در سراسر جهان منتشر شده است.<ref> [http://www.bookcity.org/detail/12682 رئیسی، «خیام؛ پرآوازهترین و پرترجمهترین شاعر جهان»، وبسایت شهر کتاب.]</ref> همچنین رباعیات خیام در انگلستان محبوبیت زیادی دارد و بعد از انجيل، دومین کتاب پرخواننده است.<ref>[https://www.ibna.ir/fa/report/70237/%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84 «رباعيات خيام، پرخوانندهترين اثر بعد از انجيل»، خبرگزاری ایبنا.]</ref> | ||
