زهرا غلامی (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
زهرا غلامی (بحث | مشارکتها) |
||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
حجاباستایل (Hijab style)<ref>[https://www.irna.ir/news/85257636/%D9%86%D9%82%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 خسروی، «نقدی بر پدیده حجاباستایل»، خبرگزاری ایرنا.]</ref> با ترکیب واژۀ حجاب به معنای پوشاندن، جداکردن و فاصلهانداختن میان دو چیز<ref>غروی نائینی و عامری، «پویشی در معنا و مفهوم حجاب»، 1386ش، ص116-117.</ref> و واژۀ استایل به معنای شیوه، سبک، فرم و کیفیت و ترکیب،<ref>[https://www.britannica.com/dictionary/style . "style"، Britannica Dictionary website.]</ref> پیشینهای در فرهنگ واژگان ندارد،<ref>. «ضرورت تحلیل حجاباستایل بهمثابة سبک زندگی»، کجراه (پدیدة حجاباستایل در ایران)، 1402ش، ص6.</ref> بلکه متأثر از زمینههای متنوعی چون پوشش، مد، حجاب، بازاریابی و تبلیغات و کاربرد گستردۀ اصطلاح «استایل» در دو دهۀ اخیر برای توصیف هنر، چیدمان منزل و بهخصوص سبک خاصی از لباس، اکسسوری و نوع پوشش، ساخته شده است.<ref>[https://vaghtemod.ir/2294/ «استایل چیست (Style)؟ انواع استایل و ویژگیهای آنها را بشناسید!»، وبسایت وقت مد.]</ref> در شبکههای اجتماعی علاوهبر واژۀ حجاباستایل، از مدلینگ زنان مسلمان، حجابیستا،<ref>[https://rcica.ir/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%9B-%D8%AA%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D9%84/ سلیمانی، «صنعت فرهنگ اسلامی؛ تنشهای حجاب و مدلینگ در رسانههای اجتماعی»، وبسایت پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.]</ref> مدلینگ حجاب یا مدلینگ اسلامی، استفاده میشود.<ref>[https://snn.ir/fa/news/935549/%D8%AF%D9%88-%D9%84%D8%A8%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%DB%8C%D8%BA-%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D9%85%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF میرزاییزاده، «دو لبه یک تیغ؛ بلاگری و مدلینگ حجاب، آیا مدلینگ اسلامی داریم؟»، خبرگزاری دانشجو.]</ref> | حجاباستایل (Hijab style)<ref>[https://www.irna.ir/news/85257636/%D9%86%D9%82%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 خسروی، «نقدی بر پدیده حجاباستایل»، خبرگزاری ایرنا.]</ref> با ترکیب واژۀ حجاب به معنای پوشاندن، جداکردن و فاصلهانداختن میان دو چیز<ref>غروی نائینی و عامری، «پویشی در معنا و مفهوم حجاب»، 1386ش، ص116-117.</ref> و واژۀ استایل به معنای شیوه، سبک، فرم و کیفیت و ترکیب،<ref>[https://www.britannica.com/dictionary/style . "style"، Britannica Dictionary website.]</ref> پیشینهای در فرهنگ واژگان ندارد،<ref>. «ضرورت تحلیل حجاباستایل بهمثابة سبک زندگی»، کجراه (پدیدة حجاباستایل در ایران)، 1402ش، ص6.</ref> بلکه متأثر از زمینههای متنوعی چون پوشش، مد، حجاب، بازاریابی و تبلیغات و کاربرد گستردۀ اصطلاح «استایل» در دو دهۀ اخیر برای توصیف هنر، چیدمان منزل و بهخصوص سبک خاصی از لباس، اکسسوری و نوع پوشش، ساخته شده است.<ref>[https://vaghtemod.ir/2294/ «استایل چیست (Style)؟ انواع استایل و ویژگیهای آنها را بشناسید!»، وبسایت وقت مد.]</ref> در شبکههای اجتماعی علاوهبر واژۀ حجاباستایل، از مدلینگ زنان مسلمان، حجابیستا،<ref>[https://rcica.ir/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%9B-%D8%AA%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D9%84/ سلیمانی، «صنعت فرهنگ اسلامی؛ تنشهای حجاب و مدلینگ در رسانههای اجتماعی»، وبسایت پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.]</ref> مدلینگ حجاب یا مدلینگ اسلامی، استفاده میشود.<ref>[https://snn.ir/fa/news/935549/%D8%AF%D9%88-%D9%84%D8%A8%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%DB%8C%D8%BA-%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D9%85%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF میرزاییزاده، «دو لبه یک تیغ؛ بلاگری و مدلینگ حجاب، آیا مدلینگ اسلامی داریم؟»، خبرگزاری دانشجو.]</ref> | ||
اصطلاح حجاباستایل به سبکی از مد در حوزۀ پوشش اشاره دارد که ضمن رعایت حدود حجاب اسلامی، بر شیک و امروزیبودن تأکید دارد. در این سبک پوشش، مانتو لباس اصلی است<ref>[https://www.javanonline.ir/fa/news/1184392/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84-%DB%8C%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%AD%D8%AC%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C «حجاب استایل یعنی دور کردن محجبهها از حیا و حیات دینی»، جوان آنلاین.]</ref> و روسری یا [[شال]] و [[چادر|چادرهای]] پوشیده همراه با اکسسوریهای متنوع مانند کیف، کلاه، عینک آفتابی، دستبند، دستکش و سایر ملزومات در کنار آن قرار میگیرند.<ref>[https://magerta.ir/lifestyle/fashion-beauty/iranian-style-hijab/ «60 حجاباستایل معروف ایرانی و فوقالعاده شیک برای مجالس رسمی و دورهمی»، وبسایت ماگرتا، «مای حجاباستایل» وبسایت مای حجاباستایل، «سبکهای مختلف حجاباستایل»، وبسایت فاطیما.]</ref> اصطلاح حجاباستایل در کاربرد غیرتخصصی در [[زبان فارسی]] به زنان و دخترانی گفته میشود که مدل، [[بلاگر]] و اینفلوئنسر [[بلاگر حجاب|حجاب]] و ملزومات آن هستند.<ref>[https://journals.atu.ac.ir/article_20689.html مسعودیان، «شناسایی انگیزه کاربرانِ خودجلوهگر بهوسیلهی حجاب در فضای اینستاگرام – مورد مطالعه حجاباساتیلیست ها و بلاگرهای خانهداری»، ۱۴۰۴ش، ص۵۴.]</ref> این کاربرد اشتباه در آغاز فعالیت بلاگرهای حجاباستایل بیشتر به کار میرفت، اما اکنون بسیاری از سایتهای پوشاک بهصورت درست و به معنای سبک استفاده میکنند<ref>[https://magerta.ir/lifestyle/fashion-beauty/iranian-style-hijab/ «60 حجاباستایل معروف ایرانی و فوقالعاده شیک برای مجالس رسمی و دورهمی»، وبسایت ماگرتا، «مای حجاباستایل» وبسایت مای حجاباستایل، «سبکهای مختلف حجاباستایل»، وبسایت فاطیما.]</ref> و برخی دیگر با فارسیسازی این اصطلاح، آن را بهصورت «استایل حجاب» به کار میبرند.<ref>[https://parchenegar.com/mag/%db%b8-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%d9%84-%d8%ad%d8%ac%d8%a7%d8%a8-%d8%a8%d8%a7-%d9%be%d8%a7%d8%b1%da%86%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81/?unapproved=598&moderation-hash=30e8234fce96291ad9a2e26dd51d921e#comment-598 «8 استایل حجاب با پارچههای مختلف»، وبسایت پارچهنگار.]</ref> در کنار اصطلاح حجاباستایل، اصطلاحات دیگری مانند حجاب شیک و لاکچری، <ref>[https://www.didbaniran.ir/fa/tiny/news-162443 پاکفطرت، «شاهد پدیدة حجاب لاکچری هستیم چادری هستند ولی با آرایش جوانان را به دنبال خود میکشانند، لایحه حجاب و عفاف به فکر مشکل زنان خیابانی هم بوده است»، وبسایت دیدهبان.]</ref> مد اسلامی و مد باحیا ([[مادست فشن]])<ref>. modest fashion</ref> | اصطلاح حجاباستایل به سبکی از مد در حوزۀ پوشش اشاره دارد که ضمن رعایت حدود حجاب اسلامی، بر شیک و امروزیبودن تأکید دارد. در این سبک پوشش، مانتو لباس اصلی است<ref>[https://www.javanonline.ir/fa/news/1184392/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84-%DB%8C%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%85%D8%AD%D8%AC%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C «حجاب استایل یعنی دور کردن محجبهها از حیا و حیات دینی»، جوان آنلاین.]</ref> و روسری یا [[شال]] و [[چادر|چادرهای]] پوشیده همراه با اکسسوریهای متنوع مانند کیف، کلاه، عینک آفتابی، دستبند، دستکش و سایر ملزومات در کنار آن قرار میگیرند.<ref>[https://magerta.ir/lifestyle/fashion-beauty/iranian-style-hijab/ «60 حجاباستایل معروف ایرانی و فوقالعاده شیک برای مجالس رسمی و دورهمی»، وبسایت ماگرتا، «مای حجاباستایل» وبسایت مای حجاباستایل، «سبکهای مختلف حجاباستایل»، وبسایت فاطیما.]</ref> اصطلاح حجاباستایل در کاربرد غیرتخصصی در [[زبان فارسی]] به زنان و دخترانی گفته میشود که مدل، [[بلاگر]] و اینفلوئنسر [[بلاگر حجاب|حجاب]] و ملزومات آن هستند.<ref>[https://journals.atu.ac.ir/article_20689.html مسعودیان، «شناسایی انگیزه کاربرانِ خودجلوهگر بهوسیلهی حجاب در فضای اینستاگرام – مورد مطالعه حجاباساتیلیست ها و بلاگرهای خانهداری»، ۱۴۰۴ش، ص۵۴.]</ref> این کاربرد اشتباه در آغاز فعالیت بلاگرهای حجاباستایل بیشتر به کار میرفت، اما اکنون بسیاری از سایتهای پوشاک بهصورت درست و به معنای سبک استفاده میکنند<ref>[https://magerta.ir/lifestyle/fashion-beauty/iranian-style-hijab/ «60 حجاباستایل معروف ایرانی و فوقالعاده شیک برای مجالس رسمی و دورهمی»، وبسایت ماگرتا، «مای حجاباستایل» وبسایت مای حجاباستایل، «سبکهای مختلف حجاباستایل»، وبسایت فاطیما.]</ref> و برخی دیگر با فارسیسازی این اصطلاح، آن را بهصورت «استایل حجاب» به کار میبرند.<ref>[https://parchenegar.com/mag/%db%b8-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%db%8c%d9%84-%d8%ad%d8%ac%d8%a7%d8%a8-%d8%a8%d8%a7-%d9%be%d8%a7%d8%b1%da%86%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81/?unapproved=598&moderation-hash=30e8234fce96291ad9a2e26dd51d921e#comment-598 «8 استایل حجاب با پارچههای مختلف»، وبسایت پارچهنگار.]</ref> در کنار اصطلاح حجاباستایل، اصطلاحات دیگری مانند حجاب شیک و لاکچری،<ref>[https://www.didbaniran.ir/fa/tiny/news-162443 پاکفطرت، «شاهد پدیدة حجاب لاکچری هستیم چادری هستند ولی با آرایش جوانان را به دنبال خود میکشانند، لایحه حجاب و عفاف به فکر مشکل زنان خیابانی هم بوده است»، وبسایت دیدهبان.]</ref> مد اسلامی و مد باحیا ([[مادست فشن]])<ref>. modest fashion</ref> شکل گرفته است.<ref>. «مادست فشن یا مد متواضع»، کجراه (پدیدة حجاباستایل در ایران)، 1402ش، ص10-11.</ref> | ||
==تاریخچه== | ==تاریخچه== | ||
