بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
=== تولد و کودکی === | === تولد و کودکی === | ||
بنیامین نتانیاهو در ۲۱ اکتبر ۱۹۴۹م در شهر تل آویو متولد شد<ref>[https://www.britannica.com/biography/Benjamin-Netanyahu Benjamin Netanyahu," Britannica website.]</ref> و دوران کودکی خود را در اورشلیم گذراند. با این حال، به دلیل فعالیتهای دانشگاهی پدرش، بخشی از این دوران در ایالات متحده سپری شد؛ خانواده او سالهای ۱۹۵۶م تا ۱۹۵۸م و ۱۹۶۳م تا ۱۹۶۷م، در آمریکا ساکن بودند.<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/581178/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 «بیوگرافی کامل بنیامین نتانیاهو + تصاویر»، خبرگزاری میزان.]</ref> همین اقامتهای موقت، زمینهساز آشنایی اولیه نتانیاهو با زبان انگلیسی، فضای آکادمیک غرب و فرهنگ سیاسی آمریکا شد که بعدها بر بینش سیاسی او تأثیر گذاشت.<ref>[https://didebaneghtesad.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C/ «بیوگرافی بنیامین نتانیاهو/ از کماندوی سایرت متکل تا طولانیترین نخستوزیر اسرائیل»، وبسایت دیدهبان اقتصاد.]</ref> | بنیامین نتانیاهو که به «بیبی» نیز مشهور است،<ref>[https://www.ebsco.com/research-starters/biography/benjamin-netanyahu "Benjamin Netanyahu," EBSCO website.]</ref> در ۲۱ اکتبر ۱۹۴۹م در شهر تل آویو متولد شد<ref>[https://www.britannica.com/biography/Benjamin-Netanyahu Benjamin Netanyahu," Britannica website.]</ref> و دوران کودکی خود را در اورشلیم گذراند. با این حال، به دلیل فعالیتهای دانشگاهی پدرش، بخشی از این دوران در ایالات متحده سپری شد؛ خانواده او سالهای ۱۹۵۶م تا ۱۹۵۸م و ۱۹۶۳م تا ۱۹۶۷م، در آمریکا ساکن بودند.<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/581178/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1 «بیوگرافی کامل بنیامین نتانیاهو + تصاویر»، خبرگزاری میزان.]</ref> همین اقامتهای موقت، زمینهساز آشنایی اولیه نتانیاهو با زبان انگلیسی، فضای آکادمیک غرب و فرهنگ سیاسی آمریکا شد که بعدها بر بینش سیاسی او تأثیر گذاشت.<ref>[https://didebaneghtesad.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C/ «بیوگرافی بنیامین نتانیاهو/ از کماندوی سایرت متکل تا طولانیترین نخستوزیر اسرائیل»، وبسایت دیدهبان اقتصاد.]</ref> | ||
=== خاندان === | |||
مادر نتانیاهو، تزیلا سگال، در پتخ تیکوا (در متصرفات اورشلیم) زاده شد. خانوادهٔ او ریشه در لیتوانی دار و در ۱۹۱۱م از مینیاپولیس به فلسطین مهاجرت کردند.<ref>[https://www.mekomit.co.il/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%AA-%D7%A0%D7%AA%D7%A0%D7%99%D7%94%D7%95-%D7%A2%D7%9C-%D7%94%D7%A6%D7%99%D7%A8-%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94-%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A0/ "משפחת נתניהו: על הציר בין אמריקה לקולוניה בפלסטין," Local Conversation,.]</ref> پدرش، بنصیون نتانیاهو (میلیکوفسکی)، زادهٔ ورشو و مورخ متخصص در عصر طلایی یهودیان اسپانیا بود. پدربزرگ پدریاش، ناتان میلیکوفسکی، خاخام و نویسندهٔ صهیونیست بود. بنصیون با مهاجرت به فلسطین، نام خانوادگی عبری نتانیاهو بهمعنای خدا بخشیده است» را برگزید. | |||
مادر وی بهنام تزیلا سگال، در پتخ تیکوا در متصرفات اورشلیم به دنیا آمد - خانوادهٔ او در ۱۹۱۱ از مینیاپولیس مهاجرت کرده بودند و پیش از آن در دههٔ ۱۸۷۰ از لیتوانی به آنجا نقل مکان کرده بودند[۷] - و در گریز این، لندن، حقوق خواند.[۸][۹][۱۰] پدرش، بنصیون نتانیاهو (نام اصلیاش میلیکوفسکی)، زادهٔ ورشو، مورخی متخصص در عصر طلایی یهودیان اسپانیا بود. پدربزرگ پدریاش، ناتان میلیکوفسکی، خاخام و نویسندهٔ صهیونیست بود. هنگامی که پدر نتانیاهو به فلسطین تحت قیمومیت مهاجرت کرد، نام خانوادگی عبری «نتانیاهو» را برگزید که به معنای «خدا بخشیده است» است. اگرچه خانوادهٔ او عمدتاً اشکنازی هستند، اما او گفته است که آزمایش دیانای نشان داده است که نسبی سفاردی نیز دارد. او ادعا میکند که از تبار ویلنا گائون است.[۱۱][۱۲] | |||
نتانیاهو دومین فرزند از سه فرزند بود. او ابتدا در اورشلیم بزرگ شد و در مدرسهٔ ابتدایی هنریتا سولد تحصیل کرد. نسخهای از ارزیابی او از معلم کلاس ششمش، روت روبنشتاین، نشان میداد که نتانیاهو مؤدب، مودب و مفید است؛ «مسئول و وقتشناس» است؛ و دوستانه، منضبط، خوشرو، شجاع، فعال و مطیع است.[۱۳] | |||
بین ۱۹۵۶ تا ۱۹۵۸، و از ۱۹۶۳ تا ۱۹۶۷،[۱۴] خانوادهاش در ایالات متحده، در شهرستان چلتنهام، پنسیلوانیا، زندگی میکردند، در حالی که پدرش بنصیون نتانیاهو در کالج دراپسی تدریس میکرد.[۱۵] بنیامین از دبیرستان چلتنهام فارغالتحصیل شد و در باشگاه مناظره، باشگاه شطرنج و فوتبال فعال بود.[۱۵] او و برادرش یوناتان از آنچه بهعنوان روش سطحی زندگی در آن منطقه میدیدند، از جمله جنبش فرهنگ ضدجوانان رایج و حساسیتهای لیبرال کنیسهٔ اصلاحطلب، معبد یهودیه فیلادلفیا، که خانواده در آن شرکت میکردند، ناراضی شدند.[۱۵] | |||
پس از فارغالتحصیلی از دبیرستان در ۱۹۶۷، نتانیاهو برای خدمت در ارتش اسرائیل به اسرائیل بازگشت. او بهعنوان سرباز رزمی آموزش دید و پنج سال در یک واحد نیروهای ویژهٔ ارتش اسرائیل، سایِرت متکل، خدمت کرد. او در یورشهای فرامرزی متعددی در طول جنگ فرسایشی ۱۹۶۷-۱۹۷۰ شرکت کرد، از جمله نبرد کرامه در مارس ۱۹۶۸، زمانی که ارتش اسرائیل به اردن حمله کرد تا رهبر سازمان آزادیبخش فلسطین، یاسر عرفات، را دستگیر کند، اما با تلفات سنگین دفع شد.[۱۶][۱۷] او رهبر تیم در این واحد شد. چندین بار در جنگ مجروح شد.[۱۸] او در مأموریتهای بسیاری دیگر نیز شرکت داشت، از جمله حملهٔ اسرائیل به لبنان در ۱۹۶۸ و نجات هواپیمای ربودهشدهٔ سابنا در مه ۱۹۷۲، که در آن از ناحیهٔ شانه هدف گلوله قرار گرفت.[۱۹][۶] او در ۱۹۷۲ از خدمت فعال مرخص شد، اما در ذخیرههای سایِرت متکل باقی ماند. پس از مرخصی، برای تحصیل به ایالات متحده رفت، اما در اکتبر ۱۹۷۳ برای خدمت در جنگ یوم کیپور بازگشت.[۲۰][۲۱] | |||
=== نوجوانی و جوانی === | === نوجوانی و جوانی === | ||
| خط ۱۳۱: | خط ۱۴۴: | ||
"Benjamin Netanyahu," Britannica website, accessed June 11, 2026 | "Benjamin Netanyahu," Britannica website, accessed June 11, 2026 | ||
"Benjamin Netanyahu," EBSCO website, accessed June 19, 2026. | |||
"משפחת נתניהו: על הציר בין אמריקה לקולוניה בפלסטין," Local Conversation, January 23, 2023. | |||
