بحث:ژولیا کریستوا

ارسال مقاله

با سلام و عرض خسته نباشید

مقاله ژولیا کریستوا بازآفرینی و اصلاح شد@رضا عسکری@حمید گلزار

حبیب الله نجفی (بحث) ۱۳ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۲۰:۳۰ (+0330)

تأیید اولیه

با سلام و احترام کلیات و چارچوب مقاله مورد تأیید است.@امان الله فصیحی رضا عسکری (بحث) ۱۴ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۷:۰۳ (+0330)

ارزیابی اول

مقاله با زبان بسیار تخصصی نگارش شده و جز برای متخصصان علوم اجتماعی و آن هم پساساختارگرا قابل فهم نیست. دورکیم هم اگر از قبل بلند شود شاید برخی اصطلاحات را نفهمد. نویسنده محترم توجه بفرمایید که مقاله ها به نحوی باید نگارش شود که برای عموم مخاطب هم قابل استفاده باشد. @رضا عسکری امان الله فصیحی (بحث) ۱۵ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۳:۰۰ (+0330)

ملاحظه نظرات ارزیابی

با سلام و احترام لطفا دیدگاه‌ مندرج در متن و نکته بالا را مدنظر داشته باشید.@حبیب الله نجفی رضا عسکری (بحث) ۱۶ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۰۹:۳۲ (+0330)

جواب

اصلاح شد

نکته قابل توجه اینکه مباحث فمینستی و جنسیتی را که این نویسندگان مطرح کرده اند، کلا مباحث تخصصی، نظری، فلسفی و پیچیده است و از ساختار ادبی و اصطلاحات نامأنوس و بسیار تخصصی و زبان خاص استفاده کرده اند. ترجمه ها و گرته برداری‌های فارسی نیز بر پیچیدگی آن افزوده است. این گونه مقالات از اصل تخصصی است و نمی توان به ادبیات روزنامه ای و ژرنالیستی برگرداند. یا کلا قید این گونه مقالات زده شود و بازسازی نشود یا در حد در همان سطح خودش باقی بماند. @رضا عسکری@امان الله فصیحی

حبیب الله نجفی (بحث) ۱۶ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۱:۴۰ (+0330)

توضیح

برای برخی از بندها، متن جایگزین پیشنهاد داده‌ام. لطفا ملاحظه و بررسی کنید. به نظر بتوان متون را مقداری روان‌تر نوشت.@حبیب الله نجفی رضا عسکری (بحث) ۱۶ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۲:۵۶ (+0330)

اصلاح

اصلاح و جاگزین شد

@رضا عسکری حبیب الله نجفی (بحث) ۱۶ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۵:۲۹ (+0330)

بررسی اصلاحات

با سلام و احترام ادبیات متن بازسازی شد.@امان الله فصیحی رضا عسکری (بحث) ۱۶ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۵:۵۶ (+0330)