حذف ردهها |
|||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
بند رشتهای، بند شانهای بسیار باریکی از جنس پارچه است که ظاهری شبیه رشتههای ماکارانی دارد و برای لباسهای بدون آستین بانوان و در قسمت شانه، روی بدن برهنه قرار میگیرد. | بند رشتهای، بند شانهای بسیار باریکی از جنس پارچه است که ظاهری شبیه رشتههای ماکارانی دارد و برای لباسهای بدون آستین بانوان و در قسمت شانه، روی بدن برهنه قرار میگیرد. | ||
==مفهومشناسی== | ==مفهومشناسی== | ||
بند | [[بند رشتهای]]، واژهای مرکب از بند، بهمعنای محل به هم پیوستن دو چیز<ref>[https://www.vajehyab.com/?q=%D8%A8%D9%86%D8%AF&f=moein معین، فرهنگ فارسی، ذيل واژه بند، وبسایت واژهیاب.]</ref> و رشته نیز بهمعنای باریک و دراز<ref> [https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-2 دهخدا، لغتنامه، ذیل واژه رشته، وبسایت واژهیاب.]</ref> است. به بندِ شانهای بسیار باریک که از قسمت سرشانه، روی بدن بدون لباس نگه داشته میشود.<ref>[https://abadis.ir/fatofa/%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DB%8C/ «بند رشتهای»، وبسایت دیکشنری آبادیس.]</ref> بند رشتهای گویند. | ||
==نامگذاری== | ==نامگذاری== | ||
بندهایی که در ظاهر و از نظر عرض، شبیه رشتههای ماکارانی هستند<ref>[https://www.beautyanswered.com/what-are-spaghetti-straps.htm Christensen, "What are Spaghetti Straps?", beautyanswered.com.]</ref> و بههمین دلیل آن را بند رشتهای میخوانند. معادل انگلیسی این عبارت «Spaghetti strap» است.<ref> [https://abadis.ir/fatofa/%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DB%8C/ «بند رشتهای»، وبسایت دیکشنری آبادیس.]</ref> | بندهایی که در ظاهر و از نظر عرض، شبیه رشتههای ماکارانی هستند<ref>[https://www.beautyanswered.com/what-are-spaghetti-straps.htm Christensen, "What are Spaghetti Straps?", beautyanswered.com.]</ref> و بههمین دلیل آن را بند رشتهای میخوانند. معادل انگلیسی این عبارت «Spaghetti strap» است.<ref> [https://abadis.ir/fatofa/%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DB%8C/ «بند رشتهای»، وبسایت دیکشنری آبادیس.]</ref> | ||
