بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:4309752.jpg|alt=پوشاک زنان صفوی-سریال مستوران|بندانگشتی|بازنمایی پوشش زنان صفوی در سریال مستوران]]
[[پرونده:4309752.jpg|alt=پوشاک زنان صفوی-سریال مستوران|بندانگشتی|بازنمایی پوشش زنان صفوی در سریال مستوران]]
<big>پوشش زنان عصر صفوی</big>؛
<big>پوشش زنان عصر صفوی</big>؛ پوشش بیرونی و اندرونی زنان در دورۀ صفوی.
پوشش بیرونی و اندرونی زنان در دورۀ صفوی.


زنان در دورۀ صفویه تحت تأثیر آداب‌ورسوم مذهبی از چادر و روبند استفاده می‌کردند. بر اساس گزارش گردشگران خارجی در سفرنامه‌های خود، لباس و نوع پوشش زنان دربار با زنان عادی جامعه متفاوت بوده است. هم‌زمان با نفوذ و ورود فرهنگ اروپایی به ایران، سبک پوشش زنان نیز تغییر کرد.
زنان در [[صفویه|دورۀ صفویه]] تحت تأثیر آداب‌ورسوم مذهبی از چادر و روبند استفاده می‌کردند. بر اساس گزارش گردشگران خارجی در سفرنامه‌های خود، لباس و نوع پوشش زنان دربار با زنان عادی جامعه متفاوت بوده است. هم‌زمان با نفوذ و ورود فرهنگ اروپایی به [[ایران]]، سبک پوشش زنان نیز تغییر کرد.
==پوشش زنان دورۀ صفوی در سفرنامه‌ها==
==پوشش زنان دورۀ صفوی در سفرنامه‌ها==
منابع تاریخی، نامه‌ها، مکتوبات، نقاشی‌های موجود در کتب خطی، نگاره‌ها و سفرنامه‌های گردشگران اروپایی به وضعیت پوشش در عصر صفوی پرداخته‌اند.<ref>آقاحسین شیرازی، پوشاک زنان ایران از آغاز تا امروز، 1382ش، ص172.</ref>  برخی از سفرنامه‌نویسان بر این باورند که پوشش زنان در عصر صفوی تحت تأثیر مذهب وضعیت خاصی پیدا کرد. پوشش زنان در ابتدای حکومت صفوی و با توجه به موقعیت اجتماعی زنان متفاوت بود.پوشش زنان اشراف و دربار، سخت‌تر و بیشتر<ref>شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن، 1335ش، ج8، ص371 و ص391.</ref>  و بسته به مقام و ثروت و منصب همسرا‌‌ن‌شان متفاوت بود.<ref>قوی، بررسی ساختار بصري لباس زنان عهد صفوي بر اساس پوشاك زنان در شاهنامۀ طهماسبی، 1397ش، ص16-17.</ref>  زنان از روسری و چارقد در خانه و از چادر و دستمال در بیرون استفاده می‌کردند<ref>شاردن، سیاحت نامۀ شاردن، 1335ش، ص318.</ref>  و در بیرون از خانه چشم و صورت آنها پیدا نبود<ref>کاتف، سفرنامۀ کاتف، 2536ش، ص84.</ref> و روسری با تنوع رنگ و مزین به چند رشته مروارید سر می‌کردند.<ref>دلاواله، سفرنامۀ دلاواله، 1370ش، ص147.</ref>   
منابع تاریخی، نامه‌ها، مکتوبات، نقاشی‌های موجود در کتب خطی، نگاره‌ها و سفرنامه‌های گردشگران اروپایی به وضعیت [[پوشش]] در عصر صفوی پرداخته‌اند.<ref>آقاحسین شیرازی، پوشاک زنان ایران از آغاز تا امروز، 1382ش، ص172.</ref>  برخی از سفرنامه‌نویسان بر این باورند که پوشش زنان در عصر صفوی تحت تأثیر مذهب وضعیت خاصی پیدا کرد. پوشش زنان در ابتدای حکومت صفوی و با توجه به موقعیت اجتماعی زنان متفاوت بود.پوشش زنان اشراف و دربار، سخت‌تر و بیشتر<ref>شاردن، سیاحت‌نامۀ شاردن، 1335ش، ج8، ص371 و ص391.</ref>  و بسته به مقام و ثروت و منصب همسرا‌‌ن‌شان متفاوت بود.<ref>قوی، بررسی ساختار بصري لباس زنان عهد صفوي بر اساس پوشاك زنان در شاهنامۀ طهماسبی، 1397ش، ص16-17.</ref>  زنان از روسری و چارقد در خانه و از چادر و دستمال در بیرون استفاده می‌کردند<ref>شاردن، سیاحت نامۀ شاردن، 1335ش، ص318.</ref>  و در بیرون از خانه چشم و صورت آنها پیدا نبود<ref>کاتف، سفرنامۀ کاتف، 2536ش، ص84.</ref> و روسری با تنوع رنگ و مزین به چند رشته مروارید سر می‌کردند.<ref>دلاواله، سفرنامۀ دلاواله، 1370ش، ص147.</ref>  بین توصیفات سفرنامه‌ها با نگاره‌های موجود از دورۀ صفویه در مواردی چون کلاه، کلیجه زیر [[قبا]]، [[چادر]]، شلوار، کفش پاشنه‌بلند و کفش راحتی بانوان همخوانی وجود دارد. آنچه سفرنامه‌ها و نگاره‌ها در مورد قبای زنان و طراحی کفش‌های راحتی گزارش کرده‌اند مطابقتی ندارد. مطالب سفرنامه‌ها به‌تنهایی برای بررسی وضعیت پوشاک کفایت نمی‌کنند، در کنار نگاره‌ها، می‌توان به آنها هم مراجعه و استناد کرد.<ref>ولی قوجق و مهرپویا، «مطالعۀ تطبیقی پوشش زنان در سفرنامه‌ها و نگاره‌های دورۀ صفویه»، 1396ش، ص119-121.</ref>
بین توصیفات سفرنامه‌ها با نگاره‌های موجود از دورۀ صفویه در مواردی چون کلاه، کلیجه زیر قبا، چادر، شلوار، کفش پاشنه‌بلند و کفش راحتی بانوان همخوانی وجود دارد. آنچه سفرنامه‌ها و نگاره‌ها در مورد قبای زنان و طراحی کفش‌های راحتی گزارش کرده‌اند مطابقتی ندارد. مطالب سفرنامه‌ها به‌تنهایی برای بررسی وضعیت پوشاک کفایت نمی‌کنند، در کنار نگاره‌ها، می‌توان به آنها هم مراجعه و استناد کرد.<ref>ولی قوجق و مهرپویا، «مطالعۀ تطبیقی پوشش زنان در سفرنامه‌ها و نگاره‌های دورۀ صفویه»، 1396ش، ص119-121.</ref>
[[پرونده:7f6d8ab48e91ab567d0e901a8e169cf4-1-e1563962097645.webp|جایگزین=پوشش زنان صفوی|بندانگشتی|نقاشی که یک زن صفوی را به تصویر کشیده است]]
[[پرونده:7f6d8ab48e91ab567d0e901a8e169cf4-1-e1563962097645.webp|جایگزین=پوشش زنان صفوی|بندانگشتی|نقاشی که یک زن صفوی را به تصویر کشیده است]]