بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
در ایرانِ امروزی نیز پیشینۀ درج پیام و شعار بر بدنه تسلیحات موشکی، به مستندات تصویری از حسن تهرانیمقدم (از پایهگذاران برنامۀ موشکی این کشور) ارجاع داده میشود که به عنوان نمونههای اولیه این اقدام ثبت شدهاند.<ref>[https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-70/686008-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 «عکس: شعارنویسی پدر موشکی ایران روی اولین موشک سپاه»، خبرگزاری فردا نیوز.]</ref> این پدیده در جریان عملیاتهای وعده صادق بازتاب برجستهتری یافت؛ بهگونهای که انتشار گسترده تصاویر موشکهای منقش به پیامهای خاص در خبرگزاریها و شبکههای اجتماعی، به یکی از محورهای اصلی در پوشش رسانهای این عملیات تبدیل شد و بهعنوان یک کارزار تبلیغاتی-نظامی، مورد توجه و ارزیابی تحلیلگران سیاسی و رسانهای قرار گرفت. با این وجود، بسط این رویه و تبدیل آن به یک ابزار رسانهایِ هدفمند، در جریان جنگ رمضان شکل گرفت؛ مقطعی که در آن، شعارنویسی بر روی پرتابهها به بخشی از روایت رسمیِ عملیات نظامی بدل شد.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/6782723/%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF «موشک یا رسانه؟ وقتی سلام ها پیام میشوند»، خبرگزاری مهر.]</ref> | در ایرانِ امروزی نیز پیشینۀ درج پیام و شعار بر بدنه تسلیحات موشکی، به مستندات تصویری از حسن تهرانیمقدم (از پایهگذاران برنامۀ موشکی این کشور) ارجاع داده میشود که به عنوان نمونههای اولیه این اقدام ثبت شدهاند.<ref>[https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-70/686008-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 «عکس: شعارنویسی پدر موشکی ایران روی اولین موشک سپاه»، خبرگزاری فردا نیوز.]</ref> این پدیده در جریان عملیاتهای وعده صادق بازتاب برجستهتری یافت؛ بهگونهای که انتشار گسترده تصاویر موشکهای منقش به پیامهای خاص در خبرگزاریها و شبکههای اجتماعی، به یکی از محورهای اصلی در پوشش رسانهای این عملیات تبدیل شد و بهعنوان یک کارزار تبلیغاتی-نظامی، مورد توجه و ارزیابی تحلیلگران سیاسی و رسانهای قرار گرفت. با این وجود، بسط این رویه و تبدیل آن به یک ابزار رسانهایِ هدفمند، در جریان جنگ رمضان شکل گرفت؛ مقطعی که در آن، شعارنویسی بر روی پرتابهها به بخشی از روایت رسمیِ عملیات نظامی بدل شد.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/6782723/%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF «موشک یا رسانه؟ وقتی سلام ها پیام میشوند»، خبرگزاری مهر.]</ref> | ||
==محتوای یادداشتها | ==محتوای یادداشتها== | ||
براساس تصاویر منتشرشده، محتوای یادداشتهای موشکی ایران متنوع بوده و بیشتر در چارچوبهای زیر قرار میگیرد: | براساس تصاویر منتشرشده، محتوای یادداشتهای موشکی ایران متنوع بوده و بیشتر در چارچوبهای زیر قرار میگیرد: | ||
# '''شعارهای سیاسی و ایدئولوژیک''': شامل شعارهایی در تقابل با دولتها یا بازیگران بینالمللی؛ مانند | # '''شعارهای سیاسی و ایدئولوژیک''': شامل شعارهایی در تقابل با دولتها یا بازیگران بینالمللی؛ مانند «مرگ بر آمریکا»، «مرگ بر اسرائیل» و «نابودی جبهۀ باطل».<ref> [https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86-62/4259470-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB% «شعارهای دستنویس روی موشکهای ایران+ عکس»، خبرگزاری دنیای اقتصاد.]</ref> در مواردی، اینگونه پیامها به زبان عبری نیز نوشته شده شدهاند مانند جملهای از امام خمینی که همواره تأکید میکرد « اسرائیل باید از صفحه روزگار محو شود».<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/573713/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%AF «پیام موشکی سپاه به زبان عبری مخابره شد»، خبرگزاری تابناک.]</ref> | ||
# '''یادبود قربانیان و رویدادهای تاریخی''': مانند «به یاد شهدای مظلوم حلبچه» و «برای انتقام شهدای حلبچه و سردشت» که به حملات شیمیایی سال 1366ش در جریان جنگ تحمیلی اول نسبت داده شدهاند.<ref>[https://fararu.com/fa/news/959711/%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B8%D9%84%D9%88%D9%85-%D «نوشتۀ خاص روی موشک ایران/ به یاد شهدای مظلوم حلبچه و سردشت»، خبرگزاری فرارو.]</ref> | |||
# '''ارجاع به اشخاص و کنشگران''': در برخی موارد نیز نام افرادی که در رویدادهای سیاسی یا اجتماعی مطرح بودهاند، دیده میشود از جمله آرون بوشنل<ref>سرباز آمریکایی که برای غزه خودسوزی کرد.</ref> و ریچل کوری.<ref>فعال حقوق بشر آمریکایی که برای جلوگیری از تخریب خانۀ فلسطینیان در منطقۀ رفح، به جنگ بولدوزرهای اسرائیلی رفت.</ref> | |||
# '''ارجاع به رویدادهای بینالمللی''': برخی یادداشتها به رخدادهای مشخص اشاره دارند مانند حادثۀ کشتی مرمره.<ref>حملۀ اسرائیل به کشتی حامل کمکهای بشردوستانه به مردم تحت محاصرۀ غزه.</ref> | |||
# ''' | # مضامین و باورهای دینی: شامل آیاتی از قرآن یا عبارات مذهبی مانند «وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ»<ref>[https://www.asriran.com/fa/news/959086/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A7% «دستنوشتههای روی موشکهای ایران پیش از شلیک به اسرائیل»، خبرگزاری عصر ایران.]</ref> یا « وما رمیت اذ رمیت...».<ref> [https://www.tebyan.net/news/12495708/%D8%AC%D9%86%DA%AF-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%8 داودی، «جنگ کلمات در آسمان؛ چگونه موشکها و تسلیحات نظامی به رسانه تبدیل شدند؟»، خبرگزاری تبیان.]</ref> | ||
# '''مضامین اجتماعی و نمادین''': برخی پیامها به موضوعات اجتماعی یا نمادین اشاره دارند؛ از جمله «به یاد قربانیان جزیرۀ اپستین»،<ref>[https://farsnews.ir/MH_Jamalzadeh/1774707561500519277/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C جمالزاده، محمدحسین، «زبان موشکهای ایرانی»، خبرگزاری فارس نیوز.]</ref> «به یاد دختران مدرسۀ میناب»<ref>[https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-57/773490-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8% «موشکهای ایران به یاد دختران میناب شلیک شدند»، خبرگزاری اقتصادنیوز.]</ref> و «برای شهدای 18 و 19 دی».<ref> [https://www.tebyan.net/news/12495708/%D8%AC%D9%86%DA%AF-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%8 داودی، «جنگ کلمات در آسمان؛ چگونه موشکها و تسلیحات نظامی به رسانه تبدیل شدند؟»، خبرگزاری تبیان.]</ref> | |||
# '''جملات و پیامهای مردمی''': در برخی موارد، نوشتههایی با لحن عمومی یا منتسب به کاربران و فضای اجتماعی دیده میشود؛ از جمله: «به گفتۀ رهبر شهیدم بیچاره خواهید شد»، «به عشق تهرانی مقدم و حاجیزاده»، «این تازه شروع ماجراست»، «صددرصد اسلام پیروز است».<ref>[https://www.aparat.com/v/lllf62u «جملات مردمی روی موشک نوشته شد»، وبسایت آپارات.]</ref> | |||
# '''اسطورهزدایی و طنز خیابانی''': «اینم از آبکش آهنیت رد میشه»، «f-35 رادارگریز؟ فعععک نکنم... رادارگریز فقط من»،<ref> [https://www.tebyan.net/news/12495708/%D8%AC%D9%86%DA%AF-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%8 داودی، «جنگ کلمات در آسمان؛ چگونه موشکها و تسلیحات نظامی به رسانه تبدیل شدند؟»، خبرگزاری تبیان.]</ref> پیامی خطاب به کشورهای عربی، از جمله امارات و عربستان که در این جنگ با آمریکا همکاری کردند: «حبیبی آمریکا که میره، ما میمونیم و شما».<ref>[https://www.khabarfoori.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-59/3206201-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AE%D8%B7%D8% «نوشتۀ جالب روی یک موشک ایرانی خطاب به اماراتیها و بن زاید»، خبرگزاری خبر فوری.]</ref> | |||
# '''پیامهای مرتبط با رویدادها و مواضع بینالمللی''': «نخست وزیر اسپانیا میگه این جنگ غیرقانونیه ما هم میگیم، نهتنها غیرقانونی بلکه ضد انسانیت هم هست، ممنون جناب نخست وزیر»، «تشکر از همۀ کسانی که در لندن بابت جنایت جنگی ترامپ در ایران اعتراض کردند». این پیامها، در مواردی با دو زبان فارسی و انگلیسی بر روی موشکها نوشته شدهاند.<ref>[https://www.bartarinha.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-20/1586846-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87- «تصاویر توجهبرانگیز از نوشته روی موشکهای ایران»، پایگاه خبری برترینها.]</ref> | |||
# '''پیامهای تشکر بینالمللی''': در برخی موشکهای شلیک شده نیز به زبان انگلیسی از مردم هند، پاکستان، اسپانیا و آلمان که از ملت ایران حمایت کردهاند، تشکر شد؛ برای مثال “thank you people of Pakistan”.<ref>[https://farsnews.ir/MH_Jamalzadeh/1774707561500519277/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C جمالزاده، «زبان موشکهای ایرانی»، خبرگزاری فارس نیوز.]</ref> | |||
# '''سایر عبارات ثبتشده''': «به نیابت از همۀ شهدای مظلوم وطن که با زبان روزه به شهادت رسیدند»، «شهید امام خامنهای: همچون منی با همچون یزید بیعت نمیکند»، «نبرد_ عاشورایی»، «به مشت گره شدۀ رهبر شهیدم قسم نابودتان میکنیم»،<ref> [https://www.tebyan.net/news/12495708/%D8%AC%D9%86%DA%AF-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%8 داودی، «جنگ کلمات در آسمان؛ چگونه موشکها و تسلیحات نظامی به رسانه تبدیل شدند؟»، خبرگزاری تبیان.]</ref> «بزن که خوب میزنی»،<ref>[https://farsnews.ir/miladmaniee/1774281939461868972/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%AF%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82%DB% منیعی، «تصاویری از نوشتههای موشکهایی که دقایقی قبل روانۀ اسرائیل شد»، فارس نیوز.] </ref> «از طرف هنرمندان باغیرت #حسبی-الله».<ref>[https://farsnews.ir/MH_Jamalzadeh/1774707561500519277/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C جمالزاده، «زبان موشکهای ایرانی»، خبرگزاری فارس نیوز.]</ref> | |||
==کارکردها== | ==کارکردها== | ||