فرشته کریمی (بحث | مشارکتها) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''زیر سقف دودی (فیلم)؛ درامی اجتماعی با پسزمینه طلاق عاطفی و پدیده خیانت. | '''{{درشت|زیر سقف دودی (فیلم)؛}}''' درامی اجتماعی با پسزمینه طلاق عاطفی و پدیده خیانت. | ||
زیر سقف دودی یک از تولیدات سینمای ایران در ژانر درام است که به واکاوی عمیق پدیده | زیر سقف دودی یک از تولیدات سینمای ایران در ژانر درام است که به واکاوی عمیق پدیده طلاق عاطفی و فروپاشی تدریجی ارکان خانواده در بستر جامعه مدرن میپردازد. فیلم با نگاهی آسیبشناسانه، تضاد میان ایثارگری سنتی و استقلال مدرن را به تصویر کشیده و پیامدهای مخرب عدم توانایی در برقراری گفتگو و تمایز هیجانی را تحلیل میکند. | ||
== '''معرفی فیلم''' == | == '''معرفی فیلم''' == | ||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
== '''عوامل فیلم زیر سقف دودی''' == | == '''عوامل فیلم زیر سقف دودی''' == | ||
فیلم سینمایی زیر سقف دودی | فیلم سینمایی زیر سقف دودی به کارگردانی، تهیهکنندگی و نویسندگی پوران درخشنده است. افرادی چون داوود محمدی سیفالدین بهعنوان دستیار کارگردان، عباس درخشنده بهعنوان مدیر تولید و مسعود سلامی بهعنوان مدیر فیلمبرداری در تولید این فیلم با پوران درخشنده همکاری داشتهاند.<ref>[https://www.manzoom.ir/crew/tt7890453/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-1395 «لیست کامل عوامل فیلم سینمایی زیر سقف دودی(1395)»، وبسایت منظوم.]</ref> | ||
== '''بازیگران فیلم زیر سقف دودی''' == | == '''بازیگران فیلم زیر سقف دودی''' == | ||
فیلم سقف دودی باتوجه به تعداد بالای بازیگران یک اثر پربازیگر است.<ref>[https://www.manzoom.ir/title/tt7890453/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-1395 «زیر سقف دودی (1395)»، وبسایت منظوم.]</ref> بازیگرانی چون مریلا زارعی در نقش شیرین، فرهاد اصلانی در نقش بهرام، ابوالفضل میری در نقش آرمان، لاله مرزبان در نقش کیانا، بهنوش طباطبایی در نقش رعنا، مریم بوبانی در نقش مادر شیرین و آزیتا حاجیان در نقش مشاور در آن به ایفای نقش پرداختهاند. | فیلم سقف دودی باتوجه به تعداد بالای بازیگران یک اثر پربازیگر است.<ref>[https://www.manzoom.ir/title/tt7890453/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-1395 «زیر سقف دودی (1395)»، وبسایت منظوم.]</ref> بازیگرانی چون مریلا زارعی در نقش شیرین، فرهاد اصلانی در نقش بهرام، ابوالفضل میری در نقش آرمان، لاله مرزبان در نقش کیانا، بهنوش طباطبایی در نقش رعنا، مریم بوبانی در نقش مادر شیرین و آزیتا حاجیان در نقش مشاور در آن به ایفای نقش پرداختهاند.<ref>[https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C <nowiki>«بیوگرافی بازیگران فیلم زیر سقف دودی [داستان و نقش]»، خبرگذاری نمناک.</nowiki>]</ref> | ||
از دیگر بازیگران این فیلم میتوان به سیدحسام نوابصفوی در نقش سپهر، هوشنگ توکلی در نقش پدر شیرین، هادی مرزبان در نقش دوست بهرام، رسول نجفیان در نقش مالک عطر فروشی، شهرام حقیقتدوست در نقش امیر، فریبا متخصص در نقش مادر کیانا، فرشید زارعیفرد در نقش مدیر مالی و نفیسه روشن در نقش آرایشگر اشاره کرد.<ref name=":1">[https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C <nowiki>«بیوگرافی بازیگران فیلم زیر سقف دودی [داستان و نقش]»، خبرگذاری | از دیگر بازیگران این فیلم میتوان به سیدحسام نوابصفوی در نقش سپهر، هوشنگ توکلی در نقش پدر شیرین، هادی مرزبان در نقش دوست بهرام، رسول نجفیان در نقش مالک عطر فروشی، شهرام حقیقتدوست در نقش امیر، فریبا متخصص در نقش مادر کیانا، فرشید زارعیفرد در نقش مدیر مالی و نفیسه روشن در نقش آرایشگر اشاره کرد.<ref name=":1">[https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C <nowiki>«بیوگرافی بازیگران فیلم زیر سقف دودی [داستان و نقش]»، خبرگذاری نمناک.</nowiki>]</ref> | ||
== '''جوایز و افتخارات فیلم زیر سقف دودی''' == | == '''جوایز و افتخارات فیلم زیر سقف دودی''' == | ||
فیلم زیر سقف دودی در | فیلم زیر سقف دودی در سیوپنجمین جشنواره فیلم فجر، برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن با بازی مریلا زارعی و بهترین چهرهپردازی با اجرای ایمان امیدواری شده است. همچنین نامزد دریافت سیمرغ بلورین در بخشهای بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین صدابرداری و بهترین صداگذاری شده است.<ref>[https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C <nowiki>«بیوگرافی بازیگران فیلم زیر سقف دودی [داستان و نقش]»، خبرگذاری نمناک.</nowiki>]</ref> | ||
== '''داستان فیلم زیر سقف دودی''' == | == '''داستان فیلم زیر سقف دودی''' == | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
== '''شخصیتشناسی فیلم زیر سقف دودی''' == | == '''شخصیتشناسی فیلم زیر سقف دودی''' == | ||
# شیرین: نماد زنی است که تمام زندگی خود را وقف خانواده کرده است؛ اما نه تنها از طرف خانواده مورد احترام و قدردانی قرار نمیگیرد بلکه موجب طرد شدن او | # شیرین: نماد زنی است که تمام زندگی خود را وقف خانواده کرده است؛ اما نه تنها از طرف خانواده مورد احترام و قدردانی قرار نمیگیرد بلکه موجب طرد و رها شدن او<ref name=":2">[https://farakhoud.com/2023/07/06/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF/ صیاد، «برداشتی روانشناختی از فیلم زیر سقف دودی»، وبسایت موسسه روانشناختی فراخود.]</ref> و در نتیجه، منفعل شدن او شده است.<ref name=":3">[https://bodo-biya-2.rozsite.ir/post/2 «نقد و بررسی فیلم «زیر سقف دودی»»، وبسایت جدیدترین اخبار.]</ref> | ||
# رعنا: نمود یک شخصیت مستقل، سرزنده و بهروز. | # رعنا: نمود یک شخصیت مستقل، سرزنده و بهروز. | ||
# آرمان: نمود شخصیتی پرخاشگر و | # آرمان: نمود شخصیتی پرخاشگر و مضطرب، برگرفته از تربیت نادرست والدین و عدم توانایی در یادگیری مرزهای رفتاری.<ref>[https://farakhoud.com/2023/07/06/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF/ صیاد، «برداشتی روانشناختی از فیلم زیر سقف دودی»، وبسایت موسسه روانشناختی فراخود.]</ref> | ||
# بهرام: نماد یک مرد عصبی و پرخاشگر است؛ بهگونهای که هرگز توان برقراری گفتوگو را ندارد و فاقد انعطافپذیری است.<ref>[https://bodo-biya-2.rozsite.ir/post/2 «نقد و بررسی فیلم «زیر سقف دودی»»، وبسایت جدیدترین اخبار.]</ref> | # بهرام: نماد یک مرد عصبی و پرخاشگر است؛ بهگونهای که هرگز توان برقراری گفتوگو را ندارد و فاقد انعطافپذیری است.<ref>[https://bodo-biya-2.rozsite.ir/post/2 «نقد و بررسی فیلم «زیر سقف دودی»»، وبسایت جدیدترین اخبار.]</ref> | ||
== '''تحلیل محتوای فیلم''' == | == '''تحلیل محتوای فیلم''' == | ||
'''طلاق عاطفی:''' فیلم زیر یک سقف دودی بیانگر زندگی مشترک افرادی است که علیرغم زندگی در کنار هم، با یکدیگر ارتباطی ندارند. زوجینی که هدف و درکی از زندگی ندارند و بهاصطلاح از یکدیگر [[طلاق عاطفی]] گرفتهاند.<ref>[https://borna.news/fa/news/579540/%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DA%A9%D8%AB%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «طلاق عاطفی در اکثر خانوادهها اتفاق افتاده است»، خبرگزاری برنا.]</ref> | |||
''' | '''توانایی ایجاد تمایز هیجانی:''' از منظر روانشناسی توانایی ایجاد تمایز هیجانی، به مهارت فرد در تنظیم واکنشهای هیجانی و ارزیابی موقعیتهای اجتماعی اشاره دارد. از طرفی تمرکز بیش از حد والدین بر فرزند میتواند موجب کاهش رشد استقلال هیجانی شود. در چنین شرایطی امکان ایجاد فاصلهی هیجانی با والدین و شکلگیری درک سیاه و سفید از دیگران افزایش مییابد. این در حالی است که روابط انسانی معمولاً در طیفی میان دو قطب قرار میگیرند. در فیلم زیر سقف دودی، آرمان، فرزند خانواده شخصیتی است فاقد توانایی تشخیص هیجانی که از خانواده فاصله گرفته است و دیگران را بهصورت سیاه یا سفید طبقهبندی میکند.<ref>[https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://frooyesh.ir/article-1-2268-fa.pdf&ved=2ahUKEwjBpo3_womUAxUfm_0HHbMYMc0QFnoECDwQAQ&usg=AOvVaw2tW5JqUk88_zesrPWv2xMq درمانی، «تحلیل فیلم سینمایی "زیر سقف دودی" بر اساس نظریههای خانوادهدرمانی».]</ref> | ||
''' | '''غفلت زوجین از یکدیگر:''' در تحلیلی از این اثر، بر این نکته تأکید شده است که بیتوجهی زوجین نسبت به یکدیگر، یا حتی غفلت هرکدام نسبت به خویشتن، سبب ایجاد شکافی عمیق میان آنها میشود؛ شکافی که در نهایت موجب از هم گسستن کانون خانواده یا ورود شخص ثالث به حریم خصوصی آنها شده و زمینهساز وقوع خیانت میشود.<ref name=":5">[https://www.filmovies.ir/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C/ خرقانی، «نقد زیر سقف دودی»، وبسایت فیلموویز.]</ref> | ||
'''تقصیرانگاری و عدم پذیرش متقابل:''' یکی از مسائل کلیدی که در این اثر به تصویر کشیده شده، فرآیند «مقصر شمردن دیگری» و نپذیرفتن مسئولیت سهم خویش در بحرانهای زندگی است. در این فیلم، زوجین بهجای حل مسئله، یکدیگر را در خلأهای زندگی مقصر میدانند و فراتر از آن، پس از ابراز ندامت احتمالی یکی از طرفین، طرف مقابل با لجبازی و میل به انتقامجویی، مانع از ترمیم رابطه میشود.<ref>[https://www.filmovies.ir/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C/ خرقانی، «نقد زیر سقف دودی»، وبسایت فیلموویز.]</ref> در تحلیلی دیگر اشاره شده است که اعضای خانواده از مواجهه با مشکلات فراری هستند؛ تداوم این الگو نهتنها موجب الگوبرداری فرزندان از والدین شده، بلکه زمینهساز بروز اضطراب و پرخاشگری در آنها میگردد.<ref>[https://farakhoud.com/2023/07/06/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF/ صیاد، «برداشتی روانشناختی از فیلم زیر سقف دودی»، وبسایت موسسه روانشناختی فراخود.]</ref> | |||
''' | == '''دیدگاههای انتقادی''' == | ||
'''عدم باورپذیری شخصیتها:''' شخصیتهای فیلم نتوانستهاند بهخوبی از پس ایفای نقش خود برآیند؛ چراکه به نظر میرسد فیلمنامهنویس به جای شخصیتها در حال سخن گفتن است. در واقع، فیلم مروری بر حوزه مطالعاتی و دغدغههای کارگردان در حیطه خانواده است که نتوانسته به یک «درام نمایشی» منسجم تبدیل شود.<ref>[https://www.zoomg.ir/movie-tv-show-review/162619-movie-under-the-smoky-roof-review/ طهمورثی، «نقد فیلم زیر سقف دودی»، وبسایت زومجی.]</ref> در نقدی دیگر آمده است که فیلمساز موضوعات را بهنحوی خام و اغراقشده به مخاطب قالب میکند که فاقد واقعیت بیرونی و ملموس است.<ref>[https://cinscreen.com/?c=8&id=7799 قادری، «کهنه نگاری و کهنه انگاری؛ نقد و بررسی فیلم «زیر سقف دودی» ساخته پوران درخشنده»، وبسایت روی پرده سینما.]</ref> | |||
''' | '''تقابل بازنمایی زن اول و دوم:''' بنا بر نظر برخی منتقدان، فیلم دچار نوعی سوگیری در بازنمایی شخصیتها شده است؛ بهگونهای که «شیرین» (همسر اول) در جایگاه عامل سردی رابطه و متهم قرار میگیرد، اما در مقابل، «رعنا» (زن دوم) شخصیتی آرام و دوستداشتنی جلوه داده میشود. این دوگانگی در رفتار «بهرام» نیز بازتاب مییابد که از محیط خانه گریزان است و در کنار رعنا به آرامش میرسد.<ref name=":6">[https://www.manzoom.ir/review/9399829/ معیری، «به سادگی یک زندگی عادی»، وبسایت منظوم.]</ref> این تقابل در بخش شهودی فیلم نیز به تصویر کشیده شده است؛ بهطوریکه طراح صحنه با بهرهگیری هوشمندانه از تضاد رنگهای سرد و گرم در چیدمان خانههای این دو زن، بر تفاوت زندگی آنها تأکید کرده است.<ref name=":7">[https://www.hengamehnahid.com/%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B5/ ناهید، «زیر سقف دودی (۱۳۹۵)»، وبسایت هنگامه ناهید.]</ref> | ||
'''مشروعیتبخشی به خیانت:''' در تحلیلی از این اثر، به نقش شخصیت مشاور، در تبیین علل خیانت اشاره شده است. در بخشی از فیلم، وی بر این واقعیت تأکید میکند که بحرانها و چالشهای ناگزیر در زندگی زناشویی، نباید به ابزاری برای توجیه یا مشروع جلوه دادن، روابط موازی توسط مردان تبدیل شود.<ref>[https://www.manzoom.ir/review/9399829/ معیری، «به سادگی یک زندگی عادی»، وبسایت منظوم.]</ref> | |||
'''عدم توازن در تیم بازیگری:''' برخی کارشناسان بر این باورند که نقشآفرینیها در این فیلم فاقد یکدستی و توازن است؛ بهگونهای که برخی بازیگران بسیار عالی و برخی دیگر کاملاً کلیشهای عمل کردهاند. در واقع تعادلی میان توانمندی حرفهای بازیگران و نقشهای واگذار شده وجود ندارد، هرچند برخی توانستهاند بهخوبی از پس اجرای شخصیت خود برآیند.<ref>[https://www.hengamehnahid.com/%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B5/ ناهید، «زیر سقف دودی (۱۳۹۵)»، وبسایت هنگامه ناهید.]</ref> | |||
'''عدم | |||
''' | |||
'''بازنمایی نسل جوان و اخلاقگرا:''' در تحلیل شخصیتهای فرعی، به نقش دوستدختر «آرمان» به عنوان نمادی از نسل جدید دارای چارچوب اخلاقی اشاره شده است. او برخلاف برخی کلیشهها، محدودیتهای مشخصی برای رابطه خود تعیین کرده و خانوادهاش را نیز در جریان این ارتباط قرار داده است.<ref>[https://www.manzoom.ir/review/9399829/ معیری، «به سادگی یک زندگی عادی»، وبسایت منظوم.]</ref> | '''بازنمایی نسل جوان و اخلاقگرا:''' در تحلیل شخصیتهای فرعی، به نقش دوستدختر «آرمان» به عنوان نمادی از نسل جدید دارای چارچوب اخلاقی اشاره شده است. او برخلاف برخی کلیشهها، محدودیتهای مشخصی برای رابطه خود تعیین کرده و خانوادهاش را نیز در جریان این ارتباط قرار داده است.<ref>[https://www.manzoom.ir/review/9399829/ معیری، «به سادگی یک زندگی عادی»، وبسایت منظوم.]</ref> | ||
'''ضعیف نشان دادن | '''ضعیف نشان دادن زن:''' برخی منتقدان بر این باورند که درخشنده در فیلمهای خود زنان را ضعیف به تصویر میکشد. از سوی دیگر در فیلم زیر سقف دودی نقش مادر خانواده بهعنوان فردی قربانی برای مخاطب به نمایش گذاشته شده است؛ فردی که نیازمند ترحم است. تصویرسازی که موجب ابله نشاندادن مادر خانواده در ذهن مخاطب میشود.<ref>[https://atna.atu.ac.ir/fa/news/7547/%D8%AF%D8%BA%D8%AF%D8%BA%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%DB%8C%D8%B3-...-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D9%81-%D8%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D9%84-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF «دغدغه فیلم «هیس!...» به «زیر سقف دودی» منتقل شده است/ پوران درخشنده، میانجیگر سینما و جامعه/ این فیلم سوگیری «زنانه» دارد»، پایگاه خبری عطنا.]</ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||