زهرا غلامی (بحث | مشارکت‌ها)
صفحه‌ای تازه حاوی «جایگزین=آذرمیدخت صفوی|بندانگشتی|آذرمیدخت صفوی '''<big>آذرمیدخت صفوی</big>'''؛ بنیان‌گذار و رئیس مؤسسه تحقیقات زبان فارسی در دانشگاه اسلامی علیگر هند.<br> دکتر آذرمیدخت صفوی با تأسیس مرکز تحقیقات زبان فارسی در دانشگاه علیگ...» ایجاد کرد
 
خط ۱۵: خط ۱۵:
==تأسیس مرکز تحقیقات فارسی علیگر==
==تأسیس مرکز تحقیقات فارسی علیگر==
[[پرونده:Photo 2025-04-28 22-14-52.jpg|جایگزین= دانشگاه آزاد اسلامی -آذرمیدخت صفوی رییس- زبان فارسی دانشگاه علیگر هند|بندانگشتی|معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی با پروفسور آذرمیدخت صفوی رییس دپارتمان زبان فارسی دانشگاه علیگر هند]]
[[پرونده:Photo 2025-04-28 22-14-52.jpg|جایگزین= دانشگاه آزاد اسلامی -آذرمیدخت صفوی رییس- زبان فارسی دانشگاه علیگر هند|بندانگشتی|معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی با پروفسور آذرمیدخت صفوی رییس دپارتمان زبان فارسی دانشگاه علیگر هند]]
دکتر صفوی در سال 2006م، مرکز تحقیقات زبان فارسی را در دانشگاه اسلامی علیگر <ref group="یادداشت"> شهر علیگر، شهری فرهنگی و اسلامی است که زبان فارسی در آن رواج دارد. </ref>هند تأسیس کرد تا بتواند در حد توان خود در حفظ و نگهداری این میراث کهن بکوشد.<ref>[https://literaturelib.com/books/3047/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D9%88+%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C+%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C+%D8%A2%D8%B2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%AE%D8%A قنبری، زندگی‌نامه و خدمات علمی و فرهنگی آذرمیدخت صفوی، 1394ش، ص12.]</ref> در این مرکز علاوه بر پرداختن به امور ادبی، تحقیقات بین‌رشته‌ای در حوزه‌های فلسفه، طب، بازرگانی، [[موسیقی]]، معماری و تاریخ انجام می‌شود. دکتر صفوی معتقد است چون زبان فارسی بیش از هشت‌صد سال زبان رسمی هندی‌ها بوده است، پس اطلاعات زیادی در این رشته‌ها در منابع فارسی وجود دارد که باید از آنها و تجربیات درون آنها استفاده کرد.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/204015/%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%82%D9%86%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B8%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%D8%AF%DA% دهلوی و صفوی، «این قند پارسی (گفت‌وگو با دکتر اظهر دهلوی و دکتر آذر میدخت صفوی، استادان زبان و ادبیات فارسی در هند)»، 1390ش، ص110.]</ref> هم‌اکنون دانشجویان زیادی در سطح کارشناسی ارشد و دکترا در این دانشگاه مشغول به تحصیل هستند.<ref>[https://saadifoundation.ir/fa/news/1624/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «پژوهش در زبان فارسی مورد نیاز هند است»، وب‌سایت بنیاد سعدی.]</ref>
دکتر صفوی در سال 2006م، مرکز تحقیقات زبان فارسی را در دانشگاه اسلامی علیگر هند تأسیس کرد تا بتواند در حد توان خود در حفظ و نگهداری این میراث کهن بکوشد.<ref>[https://literaturelib.com/books/3047/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D9%88+%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C+%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C+%D8%A2%D8%B2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%AE%D8%A قنبری، زندگی‌نامه و خدمات علمی و فرهنگی آذرمیدخت صفوی، 1394ش، ص12.]</ref> در این مرکز علاوه بر پرداختن به امور ادبی، تحقیقات بین‌رشته‌ای در حوزه‌های فلسفه، طب، بازرگانی، [[موسیقی]]، معماری و تاریخ انجام می‌شود. دکتر صفوی معتقد است چون زبان فارسی بیش از هشت‌صد سال زبان رسمی هندی‌ها بوده است، پس اطلاعات زیادی در این رشته‌ها در منابع فارسی وجود دارد که باید از آنها و تجربیات درون آنها استفاده کرد.<ref>[https://ensani.ir/fa/article/204015/%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%82%D9%86%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B8%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%D8%AF%DA% دهلوی و صفوی، «این قند پارسی (گفت‌وگو با دکتر اظهر دهلوی و دکتر آذر میدخت صفوی، استادان زبان و ادبیات فارسی در هند)»، 1390ش، ص110.]</ref> هم‌اکنون دانشجویان زیادی در سطح کارشناسی ارشد و دکترا در این دانشگاه مشغول به تحصیل هستند.<ref>[https://saadifoundation.ir/fa/news/1624/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D8%AA «پژوهش در زبان فارسی مورد نیاز هند است»، وب‌سایت بنیاد سعدی.]</ref>


==فعالیت‌ها==
==فعالیت‌ها==
خط ۸۱: خط ۸۱:
دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر صفوی را چشم و چراغ استادان زبان و ادبیات فارسی و بانوی اول زبان فارسی در هند معرفی کرده و معتقد است کسانی که در چهل سال اخیر دغدغۀ زبان و ادب فارسی را داشته‌اند، بی تردید دکتر صفوی را در هند می‌شناسند. همچنین  مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، در مراسم تجلیل از آذرمیدخت صفوی، وی را از خادمان زبان فارسی در هند خواند و به پیوند عمیق بین ایران و هند از زمان‌های دور اشاره کرد.<ref>[https://www.irna.ir/news/81613015/%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%88-%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%AF-%D8 «حدادعادل، پروفسور صفوی را چشم و چراغ اساتید زبان فارسی هند خواند/ استاد دانشگاه علیگر: خدا را شاكرم كه جنون شعر فارسی دارم»، خبرگزاری ایرنا.]</ref>  پروفسور محمود عابدی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز ایران را به مثابه مادر نیک‌خلقی دانسته که دختر نیک‌خلق خود را در هند به یادگار گذاشته است.<ref>[https://anjomanasar.ir/%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%db%8c%e2%80%8c-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d9%85%d9%86%d8%af-%d9%be%d8%b1%d9%88%d9%81%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%da%a9%d8%aa-2/ «بزرگداشت بانوی‌ دانشمند پروفسور دکتر آذرمیدخت صفوی»، وب‌سایت انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.]</ref>  
دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر صفوی را چشم و چراغ استادان زبان و ادبیات فارسی و بانوی اول زبان فارسی در هند معرفی کرده و معتقد است کسانی که در چهل سال اخیر دغدغۀ زبان و ادب فارسی را داشته‌اند، بی تردید دکتر صفوی را در هند می‌شناسند. همچنین  مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، در مراسم تجلیل از آذرمیدخت صفوی، وی را از خادمان زبان فارسی در هند خواند و به پیوند عمیق بین ایران و هند از زمان‌های دور اشاره کرد.<ref>[https://www.irna.ir/news/81613015/%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%88-%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%AF-%D8 «حدادعادل، پروفسور صفوی را چشم و چراغ اساتید زبان فارسی هند خواند/ استاد دانشگاه علیگر: خدا را شاكرم كه جنون شعر فارسی دارم»، خبرگزاری ایرنا.]</ref>  پروفسور محمود عابدی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز ایران را به مثابه مادر نیک‌خلقی دانسته که دختر نیک‌خلق خود را در هند به یادگار گذاشته است.<ref>[https://anjomanasar.ir/%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%db%8c%e2%80%8c-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d9%85%d9%86%d8%af-%d9%be%d8%b1%d9%88%d9%81%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%da%a9%d8%aa-2/ «بزرگداشت بانوی‌ دانشمند پروفسور دکتر آذرمیدخت صفوی»، وب‌سایت انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.]</ref>  
==نظر دکتر صفوی درباره آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر ایران==
==نظر دکتر صفوی درباره آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر ایران==
در مراسم دیدار شاعران و اساتید ادبیات فارسی در نوروز 1403ش، دکتر آذرمیدخت صفوی هم به دیدار رهبر ایران رفت. وی آیت‌الله خامنه‌ای را شخصیتی نادر می‌داند که سیاست و ادبیات را در خود جمع کرده است.<ref>[https://rasekhoon.net/media/show/1637608/%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D8%B4%D8%AF-%D8 «آرزوی بانوی شاعر هندوستانی که برآورده شد (خانم آذرمیدخت صفوی از شعرای هندوستان)»، وب‌سایت راسخون.]</ref>
در مراسم دیدار شاعران و اساتید ادبیات فارسی در نوروز 1403ش، دکتر آذرمیدخت صفوی هم به دیدار رهبر ایران رفت. وی آیت‌الله خامنه‌ای را شخصیتی نادر می‌داند که سیاست و ادبیات را در خود جمع کرده است.<ref>[https://rasekhoon.net/media/show/1637608/%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D8%B4%D8%AF-%D8 «آرزوی بانوی شاعر هندوستانی که برآورده شد (خانم آذرمیدخت صفوی از شعرای هندوستان)»، وب‌سایت راسخون.]</ref>
==یادداشت==
<references group="یادداشت" />
==پانویس==
==پانویس==
{{پانویس}}   
{{پانویس}}